Føroya kunngerðasavn A og B - 03.08.1971, Blaðsíða 27

75
regnelig ársag pligt til at over-
tage et andet passenđe ar-
bejdsomráde inden eller uden
for tidligere ansættelsesomrá-
de.
§ 12.
Til at viðgera mál eftir § 11,
stk. 2, 3 og 4 setir landsstýrið
nevnd við 3 limum, harav
tænastumannafelagið velur 1
og lønarráðið 1 lim.
2. stk. Landsstýrið fyriskipar
gjøllari, hvussu nevndin ar-
beiðir.
§ 13.
Tænastumaður kann sleppa
undan at taka við borgarligum
ella kommunalum umboði, um
so er at landsstýrið heldur tað
vera neyðugt, fyri at hann skal
kunna røkja tænastuna til lít-
ar.
2. stk. Landsstýrið setir nær-
ri reglur fyri, hvussu nógv
landið kann bera av møgulig-
um útreiðslmn til at røkja
tænastuna, meðan tænastu-
maður er burturstaddur úr
tænastuni í borgarligum ella
kommunalum umboði.
§ 14.
Tænastumanni er bert loyv.t
at hava starv uttan fyri tæn-
astuna, um so er, at tað ikki
er til bága fyri, at hann væl
og virðiliga fær røkt skyldur
sínar sum tænastumaður, ella
um tað ikki minkar um ta
virðing, og tað álit, ið neyðugt
er í tænastu hansara.
§ 15.
Fyri at røkja skylđurnar,
sum fylgja við tænastumanna-
starvinum, og fyri tílík størv,
sum mugu haldast at vera ein
partur av tænastumannastarv-
inum, kann tænastumaður bert
fáa tílíka løn og aðrar samsýn-
ingar, sum fyrisettar eru eftir
§§ 31-33 ella § 40.
Kap. 4. Fyribils fráseting,
agamál og sakarmál um
æruskemming.
§ 16.
Tænastumaður kann verða
§ 12.
Til behandling af sager ef-
ter § 11, stk. 2, 3 og 4 nedsæt-
ter iandsstyret et nævn med 3
medlemmer, hvoraf tjeneste-
mandsforeningen vælger 1 og
lønningsráđet 1 medlem.
Stk. 2. Landsstyret fastsæt-
ter nærmere regler for næv-
nets virksomhed
§ 13.
En tjenestemand kan frita-
ges for at overtage et borger-
ligt eller kommunalt ombud,
nár landsstyret finder det pá-
krævet af hensyn til tjene-
stens forsvarlige udførelse.
Stk. 2. Landsstyret fastsæt-
ter đe nærmere regler for, i
hvilket omfang eventuelle ud-
sifter til tjenestens udførelse
under en tjenestemands fra-
værelse som følce af et borger-
ligt eller kommunalt ombud
kan afholdes af landet.
§ 14.
En tjenestemand kan kun
have beskæiftigelse ved siđen
af sin tjenestemandsstilling,
for sá viđt og i det omfang der
er foreneligt med den samvit-
tighedsfulde udøvelse af de til
tjenestemandsstillingen knyt-
tede pligter og med den for
stillingen nødvendige agtelse
og tiliid.
§ 15.
En tjenestemand kan for
varetagelse af de pligter, der
følger af tjenestemandsstillin-
gen, samt for sádanne hverv,
der má betragtes som led i
tjenestemandsstillingen, kun
oppebære sadan løn og andre
ydelser, som er fastsat i hen-
hold til §§ 31-33 eller § 40.
Kap. 4. Suspension, discipli-
nærforfølgning og
injuriesøgsmál.
§ 16.
En tjenestemand kan suspen-