Føroya kunngerðasavn A og B - 03.08.1971, Blaðsíða 34

82
§ 34.
Reglur um starvstreytir, sum
avtala ikki kann gerast um, og
broyting av tílíkum reglum,
verða fyrisettar aftan á at
tingast hevur verið við tað í §
35 nevnda felag.
2. stk. Tað í § 35 nevnda
felag kann tingast við lands-
stýrið um ein og hvønn faklig-
an spuming, sum viðvíkur
tænastumonnum.
§ 35.
Tænastumenn landsins hava
rætt at tingast við landsstýrið
gjøgnum felag teirra, um fel-
agið lýkur fylgjandi treytir:
a) Allir tænastumenn, sum
koma undir hesa lóg, skulu
kunna gerast limir í felagn-
um, eisini eftirldntir tæn-
astumenn, og eingin annar.
b) Felagið skal umboða megin-
partin av teimum tænastu-
monnum, sum koma undir
hesa lóg.
Kap. 8. Lønarráðið.
§ 36.
Landstýrið kann leggja fyri
lønarráðið til ummælis allar
spurningar, sum taka seg upp
eftir hesi lóg.
2. stk. Tað í § 35 nevnda fel-
ag kann krevja, at spurningar,
sum ikki fáast loystir við ting-
ingum við landsstýrið, verða
lagdir fyri lønarráðið til um-
mælis.
3. stk. Spurningar, sum hoy-
ra unđir tann í § 38 nevnda
gerðarrætt, kunnu ikki leggjast
fyri lønarráðið.
§ 37.
Lønarráðið er skipað av 7
limum. Landsstýrið velur ein,
sum er formaður, løgtingið 4
millum limir sínar eftir lut-
falli, og tænastumannafelagið 2
limir.
2. stk. Fyri teir í 1. stk.
nevndu limir verða valdir líka
nógvir varamenn.
3. stk. Formaður, limir og
varamenn verða valdir fyri 4
§ 34.
Bestemmelseme om ansæt-
telsesvilkár, hvorom der ikke
kan indgás aftale, samt ænđring
af sádanne bestemmelser fast-
sættes efter forudgáende for-
handling med den i § 35 nævn-
te organisation.
Stk. 2. Den i § 35 nævnte
organisation kan forhandle med
landsstyret om ethvert fagligt
spørgsmál, der angár tjeneste-
mænd.
§ 35.
Landets tjenestemænd har
forhanđlingsret over for
landsstyret gennem deres or-
ganisation, sáfremt organisa-
tionen opfylder følgende be-
tingelser:
a) Alle tjenestemænd, der hø-
rer under denne lov, skal
kunne blive medlemmer i
organisationen, ogsá pen-
sionerede tjenestemænd, og
ingen anden.
b. Organisationen skal repræ-
sentere flertallet af de tje-
nestemænd, der omfattes af
denne lov.
Kap. 8. Lønningsrádet.
§ 36.
Landsstyret kan anmode
lønningsrádet om en udtalelse
om ethvert spørgsmál, der op-
stár i medfør af nærværende
lov.
Stk. 2. Den i § 35 nævnte
organisation kan forlange, at
lønningsrádets udtalelse ind-
hentes om spørgsmál, som ikke
har kunnet løses ved forhand-
ling med landsstyret.
Stk. 3. Spørgsmál, der hen-
hører under den i § 38 nævnte
volđgiftsret, kan ikke fore-
lægges for lønningsrádet.
§ 37.
Lønningsrádet bestár af 7
međlemmer. Landsstyret væl-
ger 1, som er formand, lagtip-
get 4 blandt dettes medlem-
mer og tjenestemandsforenin-
gen 2 medlemmer.
Stk. 2. For de i stk. 1 om-
handlede medlemmer vælges
et tilsvarende antal stedfor-
trædere.
Stk. 3. Formand, medlemmer