Føroya kunngerðasavn A og B - 03.08.1971, Blaðsíða 36

84
2. stk. Viðbøtur eftir 1. stk.
detta burtur heilt ella lutvíst,
um ein fær lønarframgongd við
at koma í hægri lønarrammu
ella á hægri lønarstig.
Kap. 11. Lønarforskot og
lønarskulđbinđing.
§ 41.
Tænastumaður kann í heilt
serligum førum, tá ið á stend-
ur, fáa lønarforskot uttan
trygd. Landsstýrið ásetir regl-
ur um hetta.
§ 42.
Tænastumanni er, eftir regl-
um, sum landsstýrið setir,
loyvt at geva skuldbinding av
løn síni til lánistovnar, sum
landsstýrið góðkennir.
2. stk. Tá ið tey í 1. stk
nevndu đømir eru frá, kann
tænastumaður ikki avhenda,
pantseta ella á annan hátt ráða
yvir løn, sum ikki er útgoldin.
Kap. 12. Tænastufrí v.m.
§ 43.
Landsstýrið kann geva tæn-
astumanni tænastufrí uttan løn
í eitt ávíst tíðarskeið, tó í min-
sta lagi ein mánaða. Tíðin
verður frádrigin í útrokningini
av lønaralđrinum.
2. stk. Eftir nærri av lands-
stýrinum fyrisettum reglum
kann tænastumaður fáa aðra
tænastufrí uttan fyri vanligu
frítíðina.
3. stk. Um tað samtykkir við
tænastuna, kann landsstýrið
koma umsókn frá tænastu-
manni á møti um stytta ar-
beiðstíð í avmarkaða tíð ella
til annað verður fyrisett móti
tilsvarandi lønarlækking.
4. stk. Eftir ummæli frá løn-
■arráðnum kann landsstýrið
fyriseta regiur, um løn ella
lønaraldur skal missast heilt
ella lutvíst undir tænastufrí
eftir 2. stk. ella undir stvttari
arbeiðstíð.
Stk. 2. Tillæg efter stk. 1
bortfalder i det omfang, der
opnás lønfremgang ved over-
gang tií højere lønramme eller
løntrin.
Kap. 11. Lønforskud og løn-
forskrivning
§ 41.
En tjenestemand kan under
ganske særlige og pátrængen-
de omstændigheder opná et
lønforskud uden sikkerheds-
stillelse. Regler herom fast-
sættes af landsstyret.
§ 42.
Efter regler, der fastsættes
af landsstyret, kan tjeneste-
mænd give transport pá løn til
láneinstitutter, som landsstyret
har anerkendt her'.il.
Stk. 2. Bortset fra de tilfæl-
de, der er nævnt i stk. 1, kan
tjenestemand ikke overdrage,
pantsætte eller pá anden máde
ráde over løn, der ikke er ud-
betalt.
Kap. 12. Ekstraordinær
tjenestefrihed m.v.
§ 43.
Landsstyret kan give en tje-
nestemand tjenestefrihed uden
løn i en pá forhánd fastsat pe-
riode af minđst en máneds va-
righeđ. Perioden fradrages ved
beregning af lønanciennitet.
Stk. 2. Efter retningslinjer
fastsat af landsstyret indrøm-
mes en tjenestemand anđen
tjenestefrihed uden for den
egentlige ferie.
Stk. 3. Sáfremt det er for-
eneligt med tjenestens tarv.
kan landsstyret imødekomme
tjenestemandens anmodning
om nedsat tjenestetid for be-
grænset tid eller indtil videre
mod tilsvarenđe lønnedsættel-
se.
Stk. 4. Bestemmelser om hel
eller đelvis bevarelse af løn og
lønanciennitet under tjeneste-
frihed efter stk. 2 eller under
nedsat tjenestetid kan fast-
sættes af landsstyret efter
indhentet udtalelse fra løn-
ningsrádet.