Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1971, Blaðsíða 5

14. Landbúnaðarráðgevari/
Landbrugskonsulent
105
1 smb./jfr. § 9
15. Telefonverkið/Telefonvæsenet
Telefonverkstjóri/Telefonbestyrer
Frádráttur í egiineftirløn.
§ 8.
Um so er, at tænastumaður
eftir § 3 í løgtmgslóg um eftir-
løn tænastumanna landsins
søkir um at verða loystur úr
starvinum aftan á sítt 60. ár,
men áðrenn hann fyllir 67,
verður egineftirlønin lækkað
við fylgjandi prosentum fyri
hvørt ár, herundir part av ári,
sum eftir er:
Um eftirlønaraldurin er
35 ár ella meira: 1% um árið
frá 30-35 ár: 2% um árið
undir 30 ár: 3% um árið
Keglur um serstakar
tænastumannabólkar.
§ 9-
Tænastumenn við embætis-
prógvi verða løntir eftir lønar-
rammunum 16, 21, 26 og 29.
2. stk. Teir í 1. stk. nevndu
tænastumenn verða fluttir frá
16. lønarrammu til 21. lønar-
rammu aftan á 2 ára starvs-
tíð; uppflyting til lønarrammu
26 og 29 fer fram, tá ið við-
komandi tænastumaður í 2 ár
hevur fingið endaløn í tí lægru
lønarrammuni og teir hava
gjørt fulnað í tænastuni.
3. stk. Landsstýrið kann fly-
ta nakrar av teimum í 1. stk.
nevndu tænastumonnum upp í
lønarrammu 34, um so er at
teir sjálvstøðugt taka avgerð á
týđningarmiklum málsøkjum
ella røkja eitt arbeiði, sum
krevur miklan serkunnleika,
serliga pedagogiska vitan ella
aðrar tilsvarandi kvalifikatión-
ir.
§ 10.
Lærarar á studentaskúlanum
verða løntir eftir lønarramm-
unum 13, 19 og 22. Uppflyting
til 19. lønarrammu fer fram, tá
ið viðkomandi lærari í 2 ár he-
vur fingið endaløn í 13. lønar-
rammu. Tá ið 2 ár eru liðin
afturat verða viðkomandi lær-
. . 2 31
Frađrag i egenpension.
§ 8.
Sáfremt en tjenestemand i
henhold til § 3 i lagtingslov om
tjenestemandspension begærer
sig afskediget efter sit fyldte
60. ár, men inđen han fylder
67 ár, nedsættes egenpensionen
men følgende procent for hvert
ár, herunđer delð af ár, der
stár tilbage:
Ved en pensionsalder pá
35 ár og derover: 1% pr. ár
fra 30-35 ár: 2% pr. ár
under 30 ár: 3% pr. ár
Bestemmelser om enkelte
tjenestemandsgrupper.
§ 9-
Tjenestemænd med embeds-
eksamen henføres til lønram-
merne 16, 21, 26 og 29.
Stk. 2. De i stk. 1 nævnte
tjenestemænd oprykkes fra
lønramme 16 til lønramme 21
efter 2 árs forløb; oprykning
til lønramme 26 og 29 finđer
sted, nár de págældende tje-
nestemænd i 2 ár har oppebá-
ret slutløn i den lavere lønram-
me og deres tjenstlige forhold
i enhver henseende har været
tilfredsstillende.
Stk. 3. Landsstyret kan op-
rykke et antal af de i stk. 1
omhandlede tjenestemænd til
lønramme 34, nár de selvstæn-
digt træffer afgørelser inden
for væsentlige sagsomráder
eller bestrider et arbejde, som
forudsætter en betydelig spe-
cialviden, særlig pædagogisk
indsigt eller andre tilsvarende
særlige kvalifikationer.
§ 10.
Lærere ved gymnasiet hen-
føres til lønrammerne 13, 19
og 22. Oprykning til lønramme
19 sker, nár de págældende
lærere i 2 ár har oppebáret
slutløn i lønramme 13. Efter
yđerligere 2 árs forløb opryk-
kes de págældenđe lærere til