Føroya kunngerðasavn A og B - 15.01.1997, Side 12
12
argjøldum, sum felagið hevur latið í endurtrygging.
Stk. 3. Váðaupphæddin uttan frádrátt fyri endur-
trygging jbr. stk. 1, nr. 2, 3, 4 og 8, verður roknað
fyri hvønn einstakan tryggjara sum munurin millum
øðrumegin ta upphædd, ið fellur til gjaldingar um
tann tryggjaði doyr, og kapitalvirðið gjørt upp á tí
fyri felagið galdandi tekniska grundarlagi av teim-
um veitingum, ið falla til gjaldingar eftir at tryggjaði
er deyður og hinumegin lívstryggingarburturlegg-
ingamar uttan ffádrátt fyri endurtrygging fyri við-
komandi tryggjaða. Váðaupphæddin fyri egna rokn-
ing, jbr. stk. 1, nr. 2, 3, 4 og 8, verður roknað fyri
hvønn einstakan tryggaða sum munurin millum
váðaupphæddina uttan frádrátt fyri endurtrygging og
tann partin av veitingunum við deyða tryggjaða og
kapitalvirðið av veitingunum eftir deyða tryggjaða,
sum er latin í endurtrygging fyri viðkomandi tryggj-
aða. Tá samlaða váðaupphæddin hjá felagnum verð-
ur gjørd upp verður í báðum førum einans tikið fyri-
lit fyri teimum tryggjaðu, har váðaupphæddin er
positiv.
Stk. 4. Fyri tær komplementeru tryggingamar, sum
em í tryggingarbólki I, verða tryggingargjøldini, jbr.
stk. 1, nr. 5, litra a, roknað sum samanleggingin av
teimum í seinasta roknskaparári falnu tryggingar-
gjøldunum fyri tær tryggingar, sum ásetingin fevnir
um við frádrátti av teimum skattum og avgjøldum,
sum kunnu vera uppií tryggingargjøldunum.
§ 6. Hóast § 5 er gjaldførisbreddin í minsta lagi
800.000 ECU fyri partafeløg og í minsta lagi
600.000 ECU fyri sínámillum feløg og tvørgangandi
eftirlønargrunnar.
§ 7. Saman við ársroknskapinum v.m., jbr. § 66, stk.
2, í løgtingslóg um tryggingarvirksemi, skulu trygg-
ingarfeløg senda eina útrokning av felagsins gjald-
førisbredda og eina frágreiðing um støddina og sam-
ansetingina av grundkapitalinum.
Kapittul 3
Grundfæfeingið
§ 8. Grundfæfeingið hjá einum tryggingarfelag
verður gjørdur upp við støði í felagsins eginpeningi,
gjørdur upp eftir somu meginreglum, sum verða
nýttar í felagsins ársroknskapi. Grundfæfeingið
kemur fram við regulering av eginpeninginum við
teimum frádráttum, sum standa í stk. 2, og teimum
uppískoytum, sum eru tilskilað í stk. 3 og 4.
Stk. 2. Tá grundfæfeingið verður gjørdur upp kann
dragast frá:
1) Virðið av øllum immateriellum ognum, heruppií
goodwill og aktiveraðar útreiðslur til innrætting
av leigaðum hølum.
2) Virðið av egnum partabrøvum, heruppií parta-
brøv, ið dótturfyritøkur hava.
3) Ein upphædd svarandi til tann partin av gjald-
førisbreddanum hjá einum dótturtryggingarfel-
ag, sum svarar til ognarpartin av dótturtrygging-
arfelagsins partapeningi.
4) Fyri onnur dótturfeløg, ið eru undir Eftirlitsins
eftirliti, jbr. § 6, stk. 3 í løgtingslóg um trygging-
arvirksemi: Ein upphædd svarandi til tann partin
av tí fyri viðkomandi felag galdandi gjaldføris-
kravi, sum samsvarar ognarpartinum av dóttur-
felagsins partapeningi.
5) Fyri virðir, ið eru beinleiðis ella óbeinleiðis ogn,
ið umboða ein váða uppá eina einstaka fyritøku
ella ein bólk av fyritøkum, ið gera ein samlaðan
váða: Tann upphædd, sum roknskaparliga virði á
viðkomandi ognum fer upp um samanleggingina
av 75 pst. av felagsins gjaldførisbredda og ein
vektað samanlegging av gjaldførisbreddunum
hjá tess dótturtryggingarfeløgum og gjaldføri-
skravinum í øðrum dótturfeløgnum, sum eru
undir Eftirlitsins eftirliti. I útrokningini verða
fylgjandi vektir nýttar:
a) Dótturfeløg, ið reka beinleiðis lívstryggingar-
virksemi verða vektað við 75% av ognarpart-
inum.
b) Onnur dótturfeløg verða vektað við ognar-
partinum. Frádráttur skal ikki verða gjørdur
fyri íløgur í dótturfeløg og fyri ognir, ið § 70,
stk. 1, nr. 1-8 í løgtingslóg um tryggingar-
virksemi fevnir um.
Stk. 3. Tá grundfæfeingið verður gjørdur upp kann
leggjast aftrat:
1) Afturumsett kapitalinnskot (ábyrgur lánspening-
ur), ið lýkur tær treytir, ið eru tilskilaðar í § 9.
fskoytið kann í mesta lagi vera ein upphædd, ið
svarar til 50 pst. av gjaldførisbreddanum.
2) Limakonti í sínámillum feløgum og tvørgang-
andi eftirlønargrunnum, ið lúka treytimar, ið eru
tilskilaðar í § 10.
Stk. 4. Eftirlitið kann eftir umsókn loyva, at felagið í
sín gmndkapital íroknar eina upphædd fyri útreiðsl-
ur havdar í sambandi við útveganina. Samanlegg-
ingin av hesi upphædd og tí frádrátti í lívstrygging-
arburturleggingunum fyri havdar útveganarútreiðsl-
ur, ið verður gjørt í samsvari við reglumar í kunn-
gerð um ársroknskapir hjá lívstryggingarfeløgum og
eftirlønargrunnum, kann ikki fara upp um 5 pst. av
kapitalvirðinum av teimum tryggingargjøldum, sum
tryggingartakaramir skulu gjalda i framtíðini, og
hækkanin av upphæddini kann ikki fara upp um tær
í árinum havdu útveganarútreiðslur. Gmndarlagið
fyri útrokning av teirri upphædd, sum sambært hes-
um stykki verður íroknað grundkapitalinum, skal
fráboðast sum ein partur av felagsins tekniska
grundarlag.
Stk. 5. Eftirlitið kann geva undantak frá regluni í stk.
2, nr. 5.
§ 9. Afturumsett kapitalinnskot (ábyrgur lánspening-
ur) kunnu verða íroknað gmndfæfeinginum, jbr. § 8,
stk. 3, nr. 1, tá hesar treytir em loknar:
1) Lánveitarans krav móti tryggingarfelagnum skal
verða sett afturum alla aðra ikki-afturumsettari
skuld.