Føroya kunngerðasavn A og B - 04.04.1997, Qupperneq 5
37
Nr. 26
14. mars
Løgtingslóg
um
umlegging av lánum v.m. hjá fjarfiskiflotanum.
Samsvarandi samtykt Føroya Løgtings staðfestir og
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1. Lógin fevnir um ftskifør sum bert hava veið-
loyvi uttanfyri føroysku landleiðimar.
§ 2. Landsstýrinum verður heimilað heilt ella lutvíst
eftir umsókn at umleggja stuðuls-, kurstaps- og ser-
lán í ftskiførum, sum koma undir hesa lóg, til rentu-
og avdráttarfrítt studningslán, sum verður niður-
skrivað eftir einum áramáli, ið verður ásett av lands-
stýrinum.
§ 3. Landsstýrinum verður heimilað heilt ella lutvíst
at gjalda lán ella part av láni sum hava landskassa-
borgan og umleggja goldnu upphæddina til eitt
rentu- og avdráttarfrítt lán, ið verður standandi í
fiskifarinum og tryggjað við veðrætti, treytað av, at
annar veðhavari niðurskrivar part av láni í frski-
farinum ella at eginpeningurin í fiskifarinum verður
hækkaður við eini upphædd ásett av landsstýrinum.
Stk. 2. Lánið sambært stk. 1 verður niðurskrivað eft-
ir einum áramáli, ið verður ásett av landsstýrinum.
§ 4. Landsstýrinum verður heimilað heilt ella lutvfst
at umleggja eina av landskassanum goldna borgan í
fiskifari til rentu- og avdráttarfrítt lán, treytað av, at
eigarin av ftsikfarinum hækkar eginpeningin í fiski-
farinum við eini upphædd, ið verður ásett av
landsstýrinum.
Stk. 2. Lánið verður tryggjað við veðrætti í fiski-
farinum, og verður niðurskrivað eftir einum áramáli,
ið verður ásett av landsstýrinum.
§ 5. Um so er, at ftskifar, ið hevur ftngið umlagt lán
v.m. samb. §§ 2-4 skiftir eigara, áðrenn øll skuldin
er niðurskrivað, fellur skuldin, heruppií tann partur-
in, sum er niðurskrivaður, til gjaldingar.
Stk. 2. Landsstýrið kann eftir umsókn loyva eigara,
at um ftskifarið verður selt, kann niðurskriving sam-
bært §§ 2-4 av restskuldini halda fram í fiskifari, ið
verður útvegað innan 1 ár eftir søludagin. Verður
nýggja ftskifarið selt, áðrenn øll skuldin er niður-
skrivað, fellur eisini tann parturin, sum er niður-
skrivaður í tí gamla fiskifarinum, til gjaldingar.
Stk. 3. Landsstýrið kann eftir umsókn loyva keyp-
ara, at niðurskriving av restskuldini sambært §§ 2-4
heldur fram.
Stk. 4. Tryggjað verður landskassanum upprykkjandi
pant fyri alla skuldina, heruppií tann partin, sum er
niðurskrivaður sambært §§ 2-4.
§ 6. Landsstýrið setir eina 3-mannanevnd av serkøn-
um at geva landsstýrinum ummæli av øllum um-
sóknum samb. §§ 2-5 f hesi lóg.
Stk. 2. Tað er ein treyt fyri umlegging eftir §§ 2-4, at
fiskifarið ikki hevur rakstrarmøguleika at rinda
skuldina, og at fiskifarið við umlegging verður mett
at fara at klára seg í framtíðini.
§ 7. Landsstýrið kann í kunngerð áseta nærri reglur
og krøv til mannagongdir, skjalprógvan v.m., sum
eru neyðug til at útinna hesa lóg.
§ 8. Henda lóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er
kunngjørd.
Tórshavn, 14. mars 1997
Edmund Joensen (sign.)
løgmaður
/ John Petersen (sign.)