Føroya kunngerðasavn A og B - 16.05.1997, Blaðsíða 2

266
Nr. 43 9. mai
Løgtingslóg
um
broyting í løgtingslóg um arbeiðsmarknareftirlønargrunn
Samsvarandi samtykt Føroya Løgtings staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
SL
í løgtingslóg nr. 39 frá 7. mai 1991 um arbeiðsmark-
naðareftirlønargrunn við seinni broytingum verða
gjørdar hesar broytingar:
1) í § 2, verða stk. 6, 7 og 8 strikað.
2) Sum nýggj § 4, stk. 3 verður sett:
“Doyr ella flytir móttakari aftan á, at arbeiðs-
marknaðareftirløn er útgoldin, men áðrenn mán-
aðurin, sum eftirlønin er fyri, er byijaður, verður
eftirlønin ikki afturkravd.”
3) § 8 verður orðað soleiðis:
“§ 8. Toll- og Skattstova Føroya hevur um hendi
inngjaldingar í grunnin sambært § 2.
Stk. 2. /trbeiðsmarknaðareftirlønar-grunnurin fær
heimild til at gera avtalu við Toll- og Skattstovu
Føroya um at hava um hendi útgjaldingar av ar-
beiðsmarknaðareftirløn sambært §§ 3-5.”
4) § 9 verður orðað soleiðis:
Ҥ 9. Grunnurin rindar fyri ta umsiting, sum um-
rødd er í § 8, stk. 1 og 2. Avtala millum arbeiðs-
marknaðareftirlønargrunnin og Toll- og Skatt-
stovu Føroya verður gjørd”.
5) Sum nýtt § 10A verður sett:
“§ 10A. Avgerðir um útgjald úr grunnurin kunnu
innan 4 vikur kærast til landsstýrismannin í ar-
beiðsmarknaðarmálum.”
§2.
Henda lóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er kunn-
gjørd. Samstundis fer danski teksturin í løgtingslóg
nr. 39 frá 7. mai 1991 um arbeiðsmarknaðareftirløn-
argrunn við seinni broytingum úr gildi.
Tórshavn, 9. mai 1997
Edmund Joensen (sign.)
løgmaður
/fCristian Magnussen (sign.)
Nr.44
9. mai
Kunngerð
um
útgjald úr arbeiðsmarknaðareftirlønargrunninum
Við heimild í § 4, stk. 2, § 5, stk. 2, § 8, stk. 2 og §
10A í løgtingslóg nr. 39 frá 7. mai 1991 um ar-
beiðsmarknaðareftirlønargrunn við seinni broyting-
um, verður fyrisett:
§ 1. Arbeiðsmarknaðareftirløn verður goldin úr
grunninum við grundarlagi í skrásetingum í fólka-
yvirlitinum. Utgjald úr grunninum verður útgoldið
ókravt.
Stk. 2. Toll og skattstovan stendur fyri útgjaldingini,
sum hvønn mánað verður sett á sparikassa-, banka-
ella girokonto.
Stk. 3. Utgjaldingar av arbeiðsmarknaðareftirløn
skulu vera til skjals fyri grannskoðara grunsins.
Stk. 4. Avgerðir um útgjald úr grunnurin kunnu inn-
an 4 vikur kærast til landsstýrismannin í arbeiðs-
marknaðarmálum.
§ 2. Henda kunngerð kemur í gildi dagin eftir, at hon
er kunngjørd.
Almanna- og heilsumálastýrið, 9. mei 1997
Kristian Magnussen (sign.)
landsstýrismaður
/ Høgni Joensen (sign.)