Føroya kunngerðasavn A og B - 26.06.1997, Page 1

345
Kunngerðablaðið A
1997 Hefti 12
ISSN 0907-905X
Nr. 107
13. juni
Løgtingslóg
um
broyting í løgtingslóg um prístal
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1. í løgtingslóg nr. 30 frá 21. mai 1975 um prístal,
sum seinast broytt við løgtingslóg frá 28. mars
1983, verða gjørdar hesar broytingar:
1) I § 1 verða orðini “prístalsnevndin við neyðugari
hjálp frá hagdeildini” broytt til “Hagstova Før-
oya”.
2) § 2 verður strikað.
3) I § 4, stk. 1 verður “Prísráð Føroya” broytt
til “Hagstova Føroya”
4) í § 4, stk. 3 verður “nevndin” í báðum førum
broytt til “Hagstova Føroya”
§ 2. Henda lóg kemur í gildi dagin eftir, at hon er
kunngjørd samstundis fer danski tekstur lógarinnar
úr gildi.
Tórshavn, 13.juni 1997
Edmund Joensen (sign.)
løgmaður
Nr. 108
13. juni
Løgtingslóg
um
broyting í iøgtingslóg um grannskoðing av landsins almennu roknskapum
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
5i.
í løgtingslóg nr. 16 frá 26. apríl 1965 um grannskoð-
ing av landsins almennu roknskapum verða hesar
broytingar gjørdar:
1) f § 7 verður nýtt stk. 2 orðað soleiðis:
“Stk. 2. Løgtingsgrannskoðaramir fáa samsýn-
ing eftir somu reglum, sum eru galdandi fyri
formenn og nevndarlimir í løgtingsnevndum.”
§2.
Lógin fær gildi frá 20. mai 1996, og samstundis
verður danski lógarteksturin strikaður.
Tórshavn, 13.juni 1997
Edmund Joensen (sign.)
løgmaður