Føroya kunngerðasavn A og B - 31.12.1997, Qupperneq 5
477
Nr. 168
30. desember
Løgtingslóg
um
broyting í løgtingslóg um landsskatt og kommunuskatt
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir og
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§L
I løgtingslóg nr. 86 frá 1. september 1983 um lands-
skatt og kommunuskatt við seinni broytingum verða
gjørdar hesar broytingar:
Kap. 1
1) I § 1, stk. 1 verða gjørdar hesar broytingar:
í nr. 2 verður »Føroya Landsstýri« broytt til:
»Landsstýrismaðurin í skattamálum«.
í nr. 3 verður »Líkningarráð Føroya verður
heimilað« broytt til: »Landsstýrismaðurin í
skattamálum fær heimild til«.
í § 3 verða gjørdar hesar broytingar:
I stk. 2, 3 og 4 verður »Landsstýrið« broytt
til: wLandsstýrismaðurin í skattamálum«.
§ 4 verður orðað soleiðis:
»§ 4. Fljúnarfelagar verða hvør sær settir
sjálvstøðugt í skatt av inntøkum sínum.
Stk. 2. Uppgerðin av skattskyldugu inntøkuni
hjá hjúnafeløgum fer fram eftir teimum regl-
um, sum ásettar eru í hesi lóg fyri uppgerð
av skattskyldugu inntøkuni. Reka hjúnafel-
agar í felag sjálvstøðugt vinnuvirki, skal
úrslitið av vinnuvirkinum takast við í upp-
gerðina í skattskyldugu inntøkuni hjá hjúnu-
num í mun til luttøku teirra í rakstrinum. Er
annar hjúnafelagin í starvi hjá hinum hjúna-
felagnum verður frádráttur fyri lønarút-
reiðslur bert góðkendur í tann mun samsýn-
ingin svarar til veruliga arbeiðsavrikið. Um
hjúnini hava skattskylduga inntøku, ið stavar
frá ognum í hjúnabandinum, skal hvør teirra
taka við í skattskyldugu inntøkuuppgerðina
ta inntøku, ið stavar frá egnum ognum.
Stk. 3. í teimum í stk. 2 nevndu førum verður
landsstýrismaðurin í skattamálum heimilaður
til við kunngerð at fyriskriva neyvari reglur
fýri, hvussu uppgerðin av skattskyldugu inn-
tøkuni hjá sambúgvandi hjúnafeløgum, sum
báðir eru skattskyldugir eftir § 1, skal verða
framd.
Stk. 4. í samband við sundurlesing ella skiln-
að millum sambúgvandi hjúnafelagar verður
sambúgvið skattliga mett sum uppathildið
samstundis sum sundurlesing ella skilnaður
fer fram.
Stk. 5. Tá ið hjún slíta sambúð sína uttan at
talan er um sundurlesing ella skilnað, verður
sambúgvið skattliga mett sum uppathildið
við endan á tí inntøkuári, tá ið sambúgvið
helt uppat.
Stk. 6. Tá ið hjún eftir at hava slitið sambúgv
gerast sambúgvandi aftur, verða tey frá somu
stund eisini skattliga mett sum sambúgvandi.
Stk. 7. Um skattskyldan eftir § 1 fellur burtur
hjá tí eina ella báðum hjúnafelagunum, verð-
ur sambúgvið skattliga mett sum uppathildið,
tá ið skattskyldan fellur burtur«.
4) § 5, stk. 3 verður orðað soleiðis:
»Stk. 3. Tá inntøkan hjá bømum, ið búgva
heima og sjálv eru skattskyldug, verður mett
til skatt, verður ikki talt upp í tað, sum tey
fáa til uppihald, heilt ella lutvís frá foreldru-
num, uttan so at hetta er viðurlag fyri starv í
virki foreldranna ella vinnu, og tað tí er drig-
ið frá skattskyldugu inntøku teirra«.
Kap.2
5) Stk. 2 í § 6 verður strikað.
6) § 9 verður strikað.
7) § 10 verður strikað.
8) § 12 verður strikað.
9) § 13 verður orðað soleiðis:
»§ 13. Doyr giftur persónur, og velur eftirsit-
andi hjúnafelagin í beinleiðis sambandi við
andlátið at sita í óskiftum búgvi við felags-
búnum, verður eftirsitandi hjúnafelagin at
seta í skatt av allari inntøku hjúnanna í tí
inntøkuári andláti var.
Stk. 2. Gjørd verður ein álíkning av inntøk-
uni hjá tí deyða og ein av inntøkuni hjá tí
eftirsitandi hjúnafelaganum fyri hetta inn-
tøkuár.
Stk 3. Eftirsitandi hjúnafelagin kemur skatt-
liga fult og heilt í stað hins deyða«.
10) í § 14 verða gjørdar hesar broytingar:
í stk. 2 verður »skattavaldið« broytt til:
»líkningarvaldið«.
í stk. 3 verður »skattavaldið« broytt til:
»líkningarvaldið« og »Líkningarráðnum«
broytt til: “líkningarvaldinum.”
í stk. 4 verður »skattamyndugleikunum«
broytt til: »líkningarmyndugleikunum«.
í stk. 5, 1. pkt. verður »skattavaldsins«
broytt til: »líkningarvaldsins«. I 2. pkt. verð-
ur »skattavaldinum« broytt til: »líkningar-
valdinum«, og í 3. pkt. verður »skattavaldið«
broytt til: »líkningarvaldið«.
í stk. 7 verður »Líkningarráð Føroya« broytt
til: »Landsstýrismaðurin í skattamálum«.
11) f § 15, stk. 2 verður »skattavaldinum« broytt
2)
3)