Føroya kunngerðasavn A og B - 31.12.1997, Blaðsíða 25

497
Mentan ......................................................................... -370
4.24.3. Mentanararvur......................................................... -970
4.24.4. Fjølmiðlar............................................................. 600
Sjóvinna ..................................................................... -1.500
4.35.1. Ymsar útreiðslur.................................................... -1.500
Samferðsla og samskifti........................................................ 9.940
4.38.2. Samferðsla......................................................... 9.940
4.38.3. Samskifti................................................
B. Játtanir
Útreiðslur Inntøkur
tús. kr.
4.24.3.Mentanararvur
4.24.3.08. Føroya Landsskjalasavn (Løgujáttan) J 1.000 -
EYJ -970 -
4.24.4. Fjølmiðlar
4.24.4.04. Sjónvarp Føroya (Løgujáttan) J 5.000
EYJ 600 -
4.35.1. Ymsar útreiðslur
4.35.1.07. Trygdarmiðstøð (Løgujáttan) J 1.500 -
EYJ -1.500 -
4.38.2. Samferðsla
4.38.2.20. Løgur innan samferðsluøkið (Løgujáttan) J - -
Nýggj høvuðskonto EYJ 9.940 -
4.38.3. Samskifti
4.38.3.01. Postverk Føroya (Landsjýritøka) J - -
Átekning EYJ - -
C. Átekning
Nr. 1. ad. 4.24.3.13. Føroya Náttúrugripasavn.
Heimilað verður Føroya Náttúrugripasavn av flyta ónýtt játtan uppá kr. 1.665.000 í samband við eykajáttan
við løgtingslóg nr. 150 frá 21. november 1997: “Eykajáttanarlóg fyri september 1997” til keyp av data frá
dýpdarboringum vestan fyri Hetland á bretskum øki, keyp av 2D og 3D- seismiskum kanningarúrslitum, sum
eru savnaði frá “Hvíta økinum”, og keyp av útgerð til arbeiðsstøð á Jarðíføðissavninum. Harfturat tulking av
øllum tilfarinum.
Nr. 2. ad. 4.38.2.01. Strandfaraskip Landsins
Heimilað verður Strandsfaraskipum Landsins at flyta avlop/hall millum ár, soleiðis at sveiggjað verður um
játtanarstøðið við í mesta lagi 5% árliga. Uppsamlaða avlopið yvir 4 ár kann í mesta lagi vera 10% av játtan-
ini, og uppsamlaða hallið kann í mesta lagi vera 5% av játtanini.
Nr. 3. ad 4.38.3.01. Postverk Føroya
Heimilað verður Postverk Føroya at flyta avlop/hall í 1997 til 1998, tó í mesta lagi 5 mió. kr.
§ 5. Fiskivinna
Játtanaryvirlit________________________
Túsund kr._____________________________
Utreiðsluætlan
Inntøkuætlan
Løguætlan
Fiskivinna ............................
5.11.1 Fyrisiting..................
5.34.4 Studningur til vinnur.......
5.34.5. Effektivar veðhaldsútreiðslur.
A. Yvirlit
Nettotal Utreiðslur Inntøkur
-5.191 -5.191
-5.191
400
-591
-5.000