Nýja öldin - 01.03.1899, Blaðsíða 58

58
Nýja Öldin.
á nýju málunum góðar þýðingar rita hans og skýringar
á þeim"1). — Ritgerð þessi hefir ekkert giidi fyrir nokk-
urn mann, og hefði ekki Giímur heitinn Thomsen sett
þetta fáránlega ritbagl saman, þá hefði nefndin án efa
stungið því í eldinn, eins og það átti skilið. Það var
enginn vegur í því fyrir minning Dr. Gríms, sem var
merkilegt skáld, en enginn heimspekingur, að gefa út
þetta rugl eftir hann látinn. Og þetta tekur upp 29 blss.
annað árið, en 65 blss. hitt, í þessum árgöngum.
Þetta tímarit er gefið út af tómum ó-
Tímarit kaup- skólagengnum íslenzkum bændum og
félaganna. ntað af þeim einvörðungu, eða þá þýtt
sumt, og er sannast af að segja, að
engu íslenzku tímariti er eins vel stýrt og á engu jafn-
menningarlegur bragur. Benedikt á Auðnum er merki-
legur maður; oss er nær að ætla, að það mætti fá hon-
um í hendur vísindalega ritgerð um nærri hvert efni,
sem vera skyldi; hann mundi, eftir að hafa lesið hana,
geta gefið rétta og ljósa framsetning á efni hennar á al-
þýðlegu og góðu máli, svo að sárfárra færi mundi vera
að gera jafnvel, því síður betur. Hann er einnig spak-
vitur og frumhugsandi maður. Ritstjórinn (Pétur á Gaut-
löndum) ritar lika prýðilega, og þó að Guðjón Guðlaugs-
son sé ekki Fingeyingunum jafnsnjall að ritsnild, þá er
ritgerð hans vel hugsuð og fuil af fróðleik. En það eru
fleiri ritfærir menn í flokki kaupfélagsmanna. Allir þekkja
Jón í Múla og Torfa í Ólafsdai, að ótöidum ýmsum ó-
nefndum Þingeyingum. Það má því eiga víst, að næstu
árgangar ritsins munu ekki standa á ba.ki þeim tveim,
sem út eru komnir. — Rit þetta ræðir mál, sem hverj-
um manni er bráða-nauðsynlogt eða jafnvel óhjákvæmi-
legt að mynda sér skoðanir um, og það flytur margar
1) Alexander Bain.