Helgarpósturinn - 13.11.1981, Blaðsíða 7

__he/garpósturinn- Föstudag
ur 13. nóvember 1981
35
feröamálum. Hún vann lengi hjá Feröa-
skrifstofu rikisins hér áöur og er lika einn
af höfundum núgildandi feröamálalaga.
Hún sat f nefnd sem samdi þessi lög”.
Flóknar siðareglur?
I utanrikisráöuneytinu fengum viö þær
upplýsingar, aö vissar reglur værul heiöri
haföar, hvaö snerti opinberar heimsóknir
þjóöhöföingja. Þar er fyrst til aö taka, aö
sá þjóöhöföingi sem er yngstur i starfi, fer
fyrst i heimsókn. Þess vegna tiökast þaö,
aö þegar nýr forseti ellegar konungur tek-
ur viö embætti, leggst hann fljótlega I
feröalög og heilsar upp á starfssystkini
sin. Viö getum svo átt von á þvi, aö þeir
þjóöhöföingjar sem forseti tslands hefur
heimsótt slöustu árin, komi hingaö i
heimsókn.
Reyndar fullyrti heimildarmaöur okkar
i utanríkisráöuneytinu, aö engin þjóöhöfö-
ingjaheimsókn væri á döfinni, „nema ef
vera kynni aö menn hafi rætt þaö eitthvaö
i Noregs- og Svlþjóöarferö Vigdisar, aö
þjóöhöföingjar þessara landa kæmu hing-
aö — en þaö er þá allt enn I lausu lofti”.
Þriggja daga regla
Opinberar heimsóknir standa oftast i
þrjá daga. Síöast, þegar þjóöhöföingi sótti
island heim, en þaö var I júni s.l., var þó
brugöiö út af þessari venju. En eins og
menn muna, var landsstjóri Kanada á
feröinni þá og kom hér viö um leiö og hann
heimsótti önnur Noröurlönd og dvaldi hér
tvo daga.
Hver situr hjá hverjum
Heimildarmaöur okkar i utanrlkisráöu-
neytinu fullyrti, aö gestum sem þjóöhöfö-
ingja fylgdu, væri ekki skipaö I sæti I
veislum eöa viö önnur tækifæri eftir
stööum endilega eöa viröingarstigi i sam-
félaginu.
,,En þaö er oft einfaldast aö beita tiltek-
inni reglu, svo sem eins og aö styöjast viö
þaö, hverjir þurfa aö hittast. Þannig er
reynt aö samræma og skipuleggja einstök
atvik, þannig aö skipulag fari ekki allt úr
böndum.”
Mikil undirbúningsvinna
Pétur Thorsteinsson sendiherra er
likast til sá Islendingur, sem hvaö mesta
reynslu hefur af þvi diplomatastarfi sem
tengist þjóöhöföingjaheimsóknum. Hann
wr
V

Vigdls Finnbogadóttir kemur úr skoðunarferö i Noregi. ólafur Noregskóngur henni á hægri hönd.
—- Ljósmynd: ÞH.
tjáöi okkur aö undirbúningsvinna vegna
svona heimsókna tæki nokkra mánuði, þvi
aö hvert smáatriöi væri skipulagt, svo aö
segja hvert fótmál ákveöiö fyrirfram.
„Þaö getur enginn.gert sér grein fyrir,
sem ekki þekkir til”, sagöi Pétur, „þaö er
nákvæmlega ákveöiö, hvar á aö standa,
hver á að standa eöa sitja hvar, hvaöa
mat á aö boröa o.s.frv.” Pétur sagöi aö
dagskrá opinberrar heimsóknar væri I
aöalatriöum ákveöin af gestgjöfum, en
svo væru þaö minni atriöin, sem ákveöin
væru I sameiningu.
Kostnaður
Þvi er stundum hvlslaö, aö slíkar heim-
sóknir séu óskaplega dýrar — einkum
vegna þess, aö þær eru jafnan gagn-
kvæmar. Þaö kemur sjálfsagt aö þvi aö
litla tsland veröur aö taka á móti Svla-
kóngi meö pomp og prakt og þá dugir ekki
aö horfa i krónurnar. Þeir diplomatar og
verslunarmenn sem viö ræddum viö,
voru þóekki á þvi, aö kostnaöur viö þess-
ar heimsóknir væru stórmál. Þeir töluöu
allir um aö þessar heimsóknir geröu landi
og þjóð mikiö gagn. Pétur Thorsteinsson
nefndi og, að stjórnmálamenn, einkum
utanrlkisráöherra, fylgdu meö I þessar
heimsóknir og ef á þyrfti aö halda, væri
tækifæriö notaö til aö semja um mál, sem
hugsanlega væru I gangi milli þjóöanna.
Persónutöfrar
forsetans
„Forseti tslands er ákaflega góö land-
kynning og vekur mikla athygli þar sem
hún fer. Hún er eins og allir vita fyrsti
kvenkyns forseti lýöræöisþjóöar og bara
þaö vekur athygli. Þar aö auki hefur hún
til að bera þá útgeislun eöa persónutöfra,
aö svona heimsókn veröur atburöur I
sjálfri sér”, sagöi Clfur Sigurmundsson
hjá Útflutningsmiöstöð iönaöarins, en
Olfur stóö fyrir kynningu á Islenskum
ullarvarningi I tengslum viö Skandinavlu-
ferö forsetans.
„Þaö var I fyrsta sinn I febrúar s.l.
þegar Vigdis Finnbogadóttir fór til Dan-
merkur, aö höfö var svona markviss
kynning á islenskum vörum”, sagöi Úlfur
— „danski markaöurinn hefur reyndar
lengi veriðsterkur. Ég á ekki von á þvl, aö
þar verði nein söluaukning. Hins vegar
eigum viö von á um 40% aukningu I sölu
ullarvarnings til Svlþjóöar. En þessar
kynningar erlendis — menn mega ekki
taka þær þannig, aö þær skili strax sölu-
aukningu. Þaö getur veriö um varnar-
aögerö aö ræöa”. úlfur sagöi einnig, aö
þaö væri ákaflega erfitt aö komast inn á
erlendan markaö, vekja athygli á þeim
varningi sem I boöi væri. „Frændur vorir
á Noröurlöndunum eru nú þeir sem mest
þekkja til okkar, þótt okkur finnist aö þeir
þekki okkur ekki nóg”, sagöi Úlfur, „og
nú muna þeir kannski enn betur eftir okk-
ur. Þaö er svo ekki gott aö segja hvernig
okkur gengur aö komast inn á aöra
markaöi. En viö höfum þörf fyrir aukna
sölu. Ullariönaöurinn hefur veriö I vanda
og framleiöslugetan er nú meiri en
salan”. Hvaö sem þjóöhöföingjaheim-
sóknum og starfi utanrfkisþjónustunnar
llöur, þá viröist þaö aö minnsta kosti ljóst,
aö forsvarsmenn Islenskrar verslunar og
iönaöar vildu gjarna aö forseti íslands
sýndi sig sem vlöast um lönd.
mmmmn ■■ —■mm
Baðsápan og sjampóið
aö lokinni keppni eöa æfingu
Heildsölubirgðir
Holldór Jónsson h/f
Heildverslun Dugguvogi 8-10 sími 86066.
ISHIDfl
Sú nýjasta frá Japan:
M Ótrúlega fyrirferðalitil vog
með sambyggðum
miðaprentara
M Rafeindavigtarbúnaður
(loadsell) =Meira vogarþol,
meiri nákvæmni
'K Vatnsvarið takkaborð
k Getur stimplað vöruheiti
■¥■ Sjálfvirk eða handvirk
miðaprentun
M Vogin er mjög fljótvirk i
uppvigtun. í afgreiðslu er
flýtt fyrir með
fastasetningu einingarverða
inn á minni. Einnig er
margföldunartakki o.fl. o.fl.

r M" , p, rn
1' 'V CS: p_
150 w
COSMIC-30 COSMIC-60 COSMIC-100
6 kg 9.995 kg
2 g 5g
998 g 995 g
3 kg
1 9
999 g
Model:
Capacity:
Weight Division:
Maximum Tare Reduction
Adding Function:
•Automatic adding by label print-out
Printing Items:
‘Date, Unit Price, Weight, Total Price
*At Totalizing Number of labels issured (4 Digitsl
Total Weight (6 Digits)
Total Price (6 Digits)
Type LC-250A LC-500A LC-1200A LC-2000A LC-2500A
Capacity 2.5 kg 5 kg 12 kg 20 kg 25 kg
Minimum Indication 0.001 kg 0.002 kg 0.005 kg 0.010 kg 0.010 kg
Type LC-50L LC-100L
Capacity 50 kg 100 kg
Minimum Indication 0.02 kg 0.05 kg
LC-50S LC-100S
50 kg 100 kg
0.02 kg 0.05 kg
PLASTPOKAR
O 82655
Plasbis lil' ðð#
PLASTPOKAR
O 82655
PLASTPOKAVERKSMIÐJA ODDS SIGURÐSSONAR REYKJAVIK
BYGGINGAPLAST * PLASTPRENTUN * MERKIMIÐAR OG VÉLAR