Atuagagdliutit - 21.08.1992, Side 11

NR. 96 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
NAKORSAQ
Kinguaassiuutik-
kut nappaataava
Pasipiluppara kinguaas-
siuutitigut nappaat herpes,
pineqarsoralugu, tassami
pineqartumut receptimi al-
lassimammat tarnut Zovi-
rax. Taanna forkølelsessåri-
nut atomeqarneq ajorpoq,
ilaa? Tvilling
Jo, ilumut. Siggunni seeri-
sut tassaapput herpes, taak-
kulu qallunaatut taaguutit
nuannarineqartut »forkø-
lelsessår- imlt. kyssesår«
atorneqarput, kiinami tinu-
pasunut seerisunut, pin-
gaartumik siggunni.
Allermiippata taaneqara-
juttarput kisiat herpes, tak-
ananilu taamaallaat atoqa-
tigiinnikkut tunillaattarlu-
tik. Herpesvirus marlunn-
gorlugu type 1 amma 2mut
avinneqarsinnaavoq. Akuli-
kinnerusumik type 1 kiina-
miinnerusarpoq 21u aller-
miilluni; saneqqutsinerilli
amerlaqaat.
Zovirax typenut marlun-
nut taakkununnga sunniut-
tarpoq. Receptili aqqutiga-
lugu pineqartoq qanoq ilillu-
ni herpesimik tunillatsissi-
manera nassaariniarsin-
naanngilat, sukkullu tinu-
neqarnersoq.
Er det en
kønssygdom
Jeg har en mistanke om, at
det drejer sig om kønssyg-
dommen herpes, for der er
skrevet recept til vedkom-
mende på Zovirax salve. Den
bruges vel ikke mod forkø-
lelsessår, vel?
Tvilling
Jo, så sandelig. Forkølelses-
eller kyssesår er herpes, og
man bruger disse populære
betegneler, når udslættet
sidder i ansigtet, oftest om-
kring munden.
Sidder det forneden, kal-
des det som regel kun her-
pes, og dernede sker smitten
især ved samleje. Herpesvi-
rus kan inddeles i type 1 og
2. Oftest er det type 1, som
er på spil i ansigtet og 2 for-
neden; men der er mange
undtagelser.
Zovirax virker på begge
typer. Du kan altså ikke ud-
lede af recepten, hvordan
vedkommende er blevet
smittet med herpes, og hvor
udslættet sidder.
Usuni kipigaa
Qanittukkut aviisini eqqar-
torneqarpoq qallunaap usu-
ni kipisimagaa nuliami iti-
gartitsiuarnera naalliuuti-
gingaaramiuk.
Nakorsap arnap tamatu-
munnga oqaaseqarnermini
ilaatigut oqarpoq qular-
X-XvXvXvXvXvXwXvX'XvXwXvX-

888888888888888888880DDDOOODDOOODOOOOOCOOtKH)CTOOOTro09flflOT9S88888888S8888888888DOOOOOOOODpODD00000088888888888B8888fl888B88BB8B888888fl8l
jig/ , i
Kunilluni nuannersuuvoq, herpesimilli tunillaasinnaavoq. Det er dejligt at kysse, men det kan give smitte med herpes.
(Modelfoto: Jørgen Sperling).
nanngitsumik angut taanna
meeraagallarami toqqissisi-
manartumik amigaateqar-
luinnarsimassasoq. Arnar-
passuit allat assigalugit
taassuma kanngusuutigigu-
narpaa arnat uatsitut angu-
titut atsigisumik atoqati-
giinnerup tungaatigut pisa-
riaqartitsinngimmata.
Taamatut ilungersunarti-
gisumik iliorsimanera soo-
runami angut siunissamut
u toqqa tsissutissaqarsin -
naanngussaaq atoqatigiin-
nerup tungaatigut susin-
naajunnaaruni. Kisiannili
ajoquterujussuanngunngi-
la, tassami peqatigalugu
nammineq issuni peersi-
manngimmagit taamaalillu -
nilu tiinganerup tungaati-
gut suli misigissuseqassal-
luni?
Nammineq tissassarluni
inersinnaannginnerluni an-
isuualu qanoq ililluni ani-
sas sava?
Misigeqatiginnittoq
Usua Odense Sygehusimi
mersuuteqqinneqarpoq. Ta-
mannali ima isumaqaan-
nanngilaq atoqqissinnaalis-
sasoq. Siusinnerusukkut
taamaatut misiliisoqartare-
ersimavoq taamanikkulli
iluatsinngitsoorsimalluni.
Nunanili allani nalunaar-
toqarsimavoq oqaatigine-
qarluni usuk mersuunneqa-
reernermi kingorna pissu-
sissamisoortumik atuuteq-
qilersimasoq.
Mersuuteqqinnera iluat-
sissimanngikkuni usuanul-
lu naammattumik aaler-
suinngippat imaasinnaavoq
peeqqinneqaannartoq.
Imaassinnaavorlu aamma
inuuginnarsinnaasoq tissar-
sinnaananili.
Peemeqarpat sinneqa-
laartussaassaaq quup aqqu-
tigisinnaasaanik immaqalu
anisoorfigineqarsinnaassal-
luni. Aalajangeruminaap-
poq tissassarlugu inertinne-
qarsinnaanersoq. Tassami
usuup malussarinnersaa
usuup niaquusartaaniim-
mat; periarfissarli mattun-
neqartariaqanngilaq.
Skar sit lem af
For nylig blev det omtalt i
aviserne, at en dansker hav-
de skåret sit lem af i despe-
ration over konens afvisning
af ham.
En kvindelig læge kom-
menterede det blandt andet
med, at det nok skyldtes
manglende tryghed i man-
dens barndom. Som så man-
ge andre kvinder var hun
åbenbart Hov over at ind-
rømme, at de ikke har det
samme stærke, seksuelle be-
hov som vi mænd.
Den desperate handling
vil selvfølgelig fremover give
manden en forklaring og et
alibi for sit manglende sex-
liv. Men er han ikke kommet
i et forfærdeligt dilemma,
fordi han ikke samtidigt
fjernede sine testikler, så
han stadig har seksuelle fø-
lelser?
Vil han kunne massere sig
til orgasme, og hvordan vil
sæden kunne finde vejen
ud?
Den medfølende
Penis blev syet på igen på
Odense Sygehus. Men det er
jo ikke ensbetydende med,
at den kommer til at virke.
Man har prøvet det én gang
før, og da mislykkedes det.
Men fra udlandet er der
meddelt om tilfælde, hvor
det påstås, at penis er blevet
helt normalt virkende igen.
Lykkes påsyningen ikke,
kan der måske være så ringe
blodforsyning til penis, at
man bliver nødt til at fjerne
den. Men det kan også være,
at den godt kan overleve,
men uden at få rejsning.
Fjernes den, vil der nok
være et stykke af den tilbage
med urinrøret, hvorigen-
nem vandladning og eventu-
el sædafgang kan foregå.
Det er umuligt at afgøre, om
der kan masseres til orgas-
me. Den største følsomhed
sidder ganske vist i penisho-
vedet; men muligheden kan
ikke udelukkes.
Itikkoorneq
Itikkut atoqatigiinneq misi-
lissimavara eqqarsaatigaa-
ralu AIDSimik tunillanne-
qarsimasinnaanera. HlV’i-
mut misissortinnissaq pillu-
gu siunissamut nakorsamik
oqalliseqateqartassanngin-
namik?
Inunnut allanut tunillaa-
sinnaaneq ulorianarsinnaa-
nerpa kujannerunngippat,
taamaallaalli itikkut atoqa-
tigiinneruppat?
45nik ukiulik
Allakkakkut takuneqarsin-
naanngilaq angutaanersutit
arnaanersutillunniit. Ta-
matigulli AIDSimik tunil-
lanneqarnissaq navianar-
nersaasarpoq usuk erlukko-
ortinneqarsimagaangat ut-
summitinneraninngarnit.
Tamanna peqquteqarpoq
erluup ameraasaa taamatut
atorneqartussatut siuner-
taanngimmat taamaattu-
millu aserujanerulluni ut-
suup ameraasaaniit.
Ameraasakkut kimillan-
neqartariaqarpoq virus ti-
mimut isersinnaassappat
HIV-imut (Human Immu-
nodeficience Virus) imma-
qalu kingusinnerusukkut
AIDSimut akiuussutaasin-
naasunut antistof pilersin-
neqarsinnaassappat.
Apeqqutaanngilarli tunil-
latsinneq erlukkut utsuk-
kulluunniit pisimanersoq,
inuk tunillanneqarsimaguni
tamakkerluni tunillagaasar-
poq taamaalillunilu inunnut
allanut atoqatigiinnikkut
tunillaanissaminut uloria-
narsisarluni.
Misissuinerit pillugit soo-
runami nakorsaq isuma-
siorneqartussaavoq tunil-
latsissimaneq annilaangati-
gigaanni immaqalu siunis-
sami nakkutigisaasutut
misissortittarsinnaanissaq
pillugu.
Nalunarluinnarporli inuk
taanna itikkut atoqatigisi-
masat viruseqarsimassaner-
soq. Inuimmi amerlaner-
paartaat qujanartumik pe-
qanngillat.
BADVARME-KAMPAGNE - 25%
Ardlc 041-D
Dieseldreven varmluftbådvar-
mer til sejlbåde fra 9,5 m (31’)
samt til motorbåde/motorsej-
lere. Kompakt, helt Indkapslet
i kasse. Let montering, alle el-
og braendstoldele tormonte-
ret. Effekt 3-4000 W, lavt
strømforbrug. Varmvandsan-
læg kan tilsluttes. Markedets
mest solgte.
Før: 8.375,-
NU: 6.400,-
Exd. slanger, dele og porto
Thermlc
Petroleumsdreven luftvarmer
til sejlbåde op til ca. 30’, og
mindre motorbåde. Effekt
2500 W kan trinløst reguleres
til 900 W. Kan placeres i kahyt
eller i kistebænk. Algas i hæk,
side eller på dæk/ruf.
Før: 5.635,-
NU: 4.300,-
Excl. slanger, skorsten og porto
Auto & Marine service A/S
3912 Maniitsoq - boks 261 - til. 13210
Dagplejemor
søges
til en pige på 116 år.
Henvendelse til
Tlf.: 2 74 72
I lerfup ujarattaa
Takussutissiaq Nutaaq
takussutissat naqitat
allakkatigut qinnutigikkit
Der kan af Danidas oplysnings
bevilling for 1993 søges støtte
til rejser, hvis formål er at
udbrede kendskab til:
- u-landenes økonomiske,
sociale og kulturelle
forhold,
- forholdet mellem u-lande
og i-lande,
- Danmarks samarbejde med
u-landene.
Der ydes tilskud til jour-
nalister, erhvervsfolk, organi-
sationsrepræsentanter, her-
under repræsentanter for
faglige organisationer, under-
visere, fotografer, kunstnere
samt andre, der kan doku-
mentere, at rejsens resultater
vil blive anvendt til oplys-
ningsvirksomhed i Danmark.
Der kan af bevillingen også
søges "omvendte" rejsesti-
pendier til personer fra
u-lande, som skal deltage i
oplysningsaktiviteter i
Danmark.
Der ydes ikke tilskud til
rejser i forbindelse med egen
uddannelse, specialeskrivning
el.lign.
Ansøgninger skal være
Danida i hænde senest
den 28. sept. 1992.
Ansøgningen skal skrives på
skema, som fås fra
UDENRIGSMINISTERIET
Danida
Informationskontoret
Asiatisk Plads 1
1448 København K
Telefon: 33 92 08 45
og 33 92 08 89