Lögberg - 07.06.1951, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 7. JÚNÍ, 1951
Or borg og bygð
A donation of $10 was received
for the Icelandic Old Folks
Home “Hofn”, Vancouver, B.C.,
from the Icelandic Ladies Aid
“Fjolan”, Morden, Manitoba, in
memory of Benedikt I. Johnson,
Haney, B.C.
Our sincere appreciation for
the above gift.
Dr. B. T. H. Marteinsson,
Treasurer,
925 West Georgia,
Vancouver, B.C.
☆
The Jon Sigurdson Chapter
I.O.D.E. will hold the next meet-
ing at the home of Mrs. J. B.
Skaptason, 378 Maryland St.,
Winnipeg, on Friday, June 8th,
at 8 o’clock p.m.
☆
ÞAKKARORÐ —
Við undirrituð systkin óskum
eftir að votta þakklæti okkar
öllum þeim sem á einn eða ann-
an hátt tóku þátt í og hjálpuðu
móður okkar, Ingibjörgu S.
Markússon sálugu í síðustu legu
hennar.
Ennfremur þökkum við Rauða
kross félagsskapnum, Victorian
Order of Nurses, lækninum C.
W. Hall, og Bardals.
Sérílagi er hugnæmt þakk-
læti til séra Sig. Ólafssonar, söng
flokks Hnausa-kirkju, þeirra
sem sendu blómsveiga, þeim
sem sendu skeyti, og öllum sem
heiðruðu minningu hennar með
nærveru sinni.
Vinsamlegast,
Sveinn, Jói, Finnur Óli Markús-
son, og Guðný Pélurson.
☆
Bjarni Thomas Bjarnason
lauk fullnaðarprófi með ágætis-
einkunn í Commercial Art við
Meinzinger School of Art í
Detroit, Mich.; hann er fæddur
í Winnipeg og hlaut þar undir-
stöðumentun sína. Foreldrar
hans eru þau kunnu hjón, G. M.
Bjarnason málarameistari og
frú Halldóra Bjarnason; ekki á
hinn ungi maður langt að sækja
það þótt hann sé listfengur, því
bæði eru foreldrar hans listræn,
og móðirin stórhæf í listmáln-
ingu.
Hinn ungi listamaður hefir
þegar fengið ágæta atvinnu hjá
Taber Dalmage & Faheley í
Toronto.
Viljum við sérstaklega minn-
ast Sæunnar Bjarnason, sem
með sérstakri nákvæmni hjálp-
aði til að stunda hana.
☆
Mr. Ólafur Hallsson kaupmað-
ur frá Eriksdale kom til borgar-
innar um síðustu helgi úr
skemtiferð vestur um Vatna-
bygðirnar í Saskatchewan, þar
sem að hann heimsótti vini í
Leslie, Foam Lake og Wynyard.
☆
Mr. og Mrs. Laugi Martin frá
Gimli, voru stödd í borginni á
þriðjudaginn.
☆
Við nýafstaðin háskólapróf í
Manitoba útskrifaðist með fyrstu
einkunn sem Bachelor of Science
in Civil Engineering, Vernon
McDonald, sem er íslenzkur í
móðurætt; móðir hans er Val-
gerður (Lóa), dóttir Jón Jónat-
anssonar skálds og frú Önnu
konu hans, sem látin er fyrir
nokkrum árum; eru foreldrar
þessa unga mentamanns búsett
í grend við Portage la Prairie.
☆
Fulltrúar á komandi kirkju-
þing Lúterska kirkjufélagsins
eru vinsamlega beðnir að senda
nöfn sín sem fyrst til skrifara
Lundar-safnaðar svo hægt sé að
gjöra nauðsynlegar ráðstafanir.
Mrs. Ólöf Johnson,
Lundar, Man.
☆
Síðastliðinn laugardag lézt í
Almenna sjúkrahúsinu hér í
borginni Jóhann Brandson 53
ára að aldri, bóndi í Lundar-
bygð; hann lætur eftir sig auk
ekkju og aldurhniginnar móður,
einn son og þrjár dætur; útförin
fór fram frá kirkju lúterska
safnaðarins að Lundar. Séra Jó-
hann Fredriksson jarðsöng.
☆
Mr. Elías Vatnsdal frá Van-
couver kom til borgarinnar á
mánudaginn á leið suður til
Hensel, N. Dak., þar sem hann
dvelur í sumar hjá Theodór syni
sínum.
☆
íslenzkar stúlkur geta
sér orðstírs.
Við nýlokin próf í hjúkrunar-
fræði við Winnipeg General
Hospital, gátu íslenzkar stúlkur
sér ágæían orðstír:
Dolores Jóhanna Jóhannesson
frá Gimli hlaut þrenn verðlaun:
The H. E. Sellers Scholarship;
Business College Education
In these modern times Business College.
Education is not only desirable but almost
imperative.
The demand for Business College Educa-
tion in industry and commerce is steadily
inereasing from year to year.
Commence Your Business TraimngImmediately!
For Scholarships Consult
THE COLUMBIA PRESS LIMITED
PHONE 21 804 695 SARGENT AV WINNIPEG
ÍSLENDINGAHÁTÍÐ
verður haldin að
MOUNTAIN, NORTH DAKOTA
á mánudaginn þann 18. júní, 1951
og hefst klukkan 2 e. h.
ÁVARP FORSETA G. J. Jónasson
Bæjarstjórinn, M. F. Björnsson, býður gesti velkomna.
AÐALRÆÐUMENN: Séra E. H. Fáfnis og Dr. Richard Beck
EINSÖNGVAR og TVÍSÖNGVAR
Ríkisstjórinn, Norman Burnsdale, flytur ávarp.
Á hátíð þessari afhendir Dr. Beck, séra Agli fyrir
hönd íslenzku ríkisstjórnarinnar, Riddarakross
hinnar íslenzku Fálkaorðu.
Aðgangur að samkomunni 50 cents fyrir fullorðna, en 25 cents fyrir böm
Veitingar seldar á staðnum, og dans að kvöldi.
NEFNDIN
Winnipeg Chapter — for pro-
ficiency in Nursing Practice;
Canadian Nurse Journal Award
— for demonstrated promise of
Professional Growth.
Joan V. Beck hlaut: Van-
couver Chapter — for pro-
ficiency in Obstetric Nursing.
Honorable mention — in order
of standing:
Ellen Shirley Sigurdson, Gimli,
Man. Emily Kristín Einarson,
Glenboro, Man. Joan V. Beck,
W’innipeg, Man.
Ennfremur tóku próf með góðri
einkunn:
Sigrún Lillian Anderson,
Baldur Man.
Jóhanna Jónasson, Winnipeg.
Ruby Magnússon,
Edmonton, Alberta.
Sigrún Margaret Sigmar,
Baldur, Man.
Christine Ethel Swainson,
Winnipeg.
☆
Fjölmennið á íslendingahátíð-
ina að Mountain, N. Dak., þann
18. þ. m. Þar verður, venju
samkvæmt, mikið um dýrðir.
☆
Þeir Guðmundur J. Jónasson,
Hjörtur F. Hjaltalín, H. B. Gríms
son og Árni sonur hans frá
Mountain, N. Dak., komu til
borgarinnar á föstudaginn og
dvöldu hér fram á síðari hluta
laugardags.
☆
Tvenn ný frímerki
ISLANDI&!
PÓSTSTOrNUNA* Á íftANÐt
IT7é-1951
Hér gefur að líta gerð nýrra,
íslenzkra frímerkja, sem gefin
voru út í tilefni af 175 ára af-
mæli Póststofnunar á íslandi, en
hr. Sigurður Baldvinsson póst-
meistari í Reykjavík, sendi Lög-
bergi myndamótin til prentunar.
☆
Lillian Sigrid Byron og Jónas
Melan voru gefin saman í hjóna-
band á sunnudaginn 27. maí síð-
astliðinn, að heimili foreldra
brúðarinnar, Mr. og Mrs. Kári
Byron, Lundar, Manitoba. For-
eldrar brúðgumans eru Rev. og
Mrs. Eyjólfur Melan, Hnausa,
Man., og framkvæmdi faðir
brúðgumans hjónavígsluna. Að
henni lokinni fór fram fjölmenn
og vegleg brúðkaupsveizla í
samkomuhúsi Lundarbæjar.
Meðal þeirra gesta, er langt
komu að til að sitja Melan-Byron
brúðkaupið voru Mr. og Mrs.
Allen Sveinson frá Chicago. Mr.
Sveinsson fór heimleiðis daginn
eftir, en Mrs. Sveinson dvaldi
nokkra daga í heimsókn hjá
frændum sínum og vinum í
Riverton og Winnipeg.
☆ •
Gifting —
Laugardaginn 5. maí s.l. voru
gefin saman í hjónaband þau
Miss Dorothy Lorraine Helga-
son og Sargent Stefan Fargo.
Brúðurin er dóttir þeirra Mr. og
Mrs. Joseph Arnberg Helgason,
Gimli, Man., en brúguminn er
af amerískum ættum frá Char-
teret, New Jersey, U.S.A.
☆
Miss Eileen Johnson, dóttir
Mr. og Mrs. G. J. Johnson, 109
Garfield Str. kom nýlega flug-
leiðis frá Montreal. Þar hefir
hún starfað um all-langt skeið
hjá Canada Transcontmental
Airways. Eftir nokkra dvöl hjá
foreldrum sínum fór hún til
Moose Jaw í heimsókn til vina
sinna þar, Valgardsons-fjölskyld
unnar. — Hún fer austur til
Montreal í lok þessarar viku .
☆
Blaine, Wash., 31. maí 1951
Kæri ritsljóri Lögbergs:
Má ég biðja þig að gera svo vel
og setja eftirfarandi greinar-
stúf í blað þitt?
Þjóðræknisdeildin „Aldan“ í
Blaine efnir til samkomu hér
þann 17. júní, kl. 8 e. h. í ís-
lenzka lúterska samkomuhúsinu
„Parish Hall“.
Skemtiskrá fjölbreytt og vand
að til eftir föngum. — Inngangur
með veitingum 75 c.
Með þakklæti,
Sig. Arngrímsson,
vara-ritari Öldunnar
☆
Miss Karolína Gunnarsson rit-
höfundur, sem nú hefir með
höndum fréttaritstjórn við blað,
sem gefið er út í Shunnavon,
Sask., er stödd 1 borginni þessa
dagana.
☆
27 þing Bandalags Lúterskra
kvenna
var haldið í Langruth, Manitoba
dagana 1., 2. og þriðja júní s.l.
29 erindrekar frá 16 af 22
kvenfélögum tilheyrandi Banda-
laginu.
5 prestskonur, þær: Mrs. S.
Ólafsson, Mrs. Ingunn Marteins-
son, Mrs. V. J. Eylands, Mrs.
Sigríður Sigurgeirsson, Mrs. J.
Fredriksson.
3 prestar: Dr. R. Marteinsson,
Rev. S. Ólafsson, Rev. S. Sigur-
geirsson.
Einstaklingsmeðlimur: Mrs.
H. B. Skaptason.
18 st j ór nar nef ndarmeðlimir
Bandalagsins, 56 alls, auk
margra gesta; komu margir
þeirra langt að svo sem frú Guð-
björg Kristjánsdóttir frá Hafn-
arfirði í Gullbringusýslu á ís-
landi, er ávarpaði þingið.
Erindrekar: Mrs. Ingunn Mar-
teinsson, Mrs. Ingibjörg Ólafs-
son, Mrs. Sigriður Sigurgeirsson,
Mrs. Tina Frederickson, Mrs.
Lilja Eylands, Mrs. Elenor Gibb-
son, Mrs. Lauga Finnbogason,
Mrs. Anna Armstrong, Mrs.
Signý Johnson, Mrs. Hrund
Skúlason, Mrs. Borga Magnús-
son, Mrs. Soffía Jóhannsson,
Mrs. Guðrún Johnson, Miss
Magnúsína Halldórsson, Mrs.
Lillian McKeag, Mrs. Viola
Grant, Mrs. Jafeta Skagfjord,
Mrs. Ida Young, Mrs. Pauline
Sigurdson, Mrs. Svana Sveins-
son, Mrs. Kristín Thorgeirsson,
Mrs. E. Johnson, Mrs. Ella Jón-
asson, Mrs. E. W. Perry, Mrs.
Unnur Simmons, Mrs. Aurora
Thordarson, Mrs. Dóra Good-
man, Mrs. H. K. Tomasson, Mrs.
Rhoda Freeman, Mrs. Guðrún
Erlendsson, Mrs. Elizabeth
Bjarnason, Mrs. Clara Finnsson,
Mrs. Rósa Jóhannsson, Mrs.
Margaret Bardal, Mrs. María
Sívertson, Mrs. Hlíf Thompson,
Mrs. Margaret Stephensen, Mrs.
Þjóðbjörg Henrickson, Mrs.
Flóra Benson, Mrs. Margaret
Bjarnason, Mrs. Thora Oliver,
Mrs. Sigríður Sigurgeirsson,
Mrs. Anna Magnússon, Mrs.
Anna Skaptason, Miss Stefanía
Eydal, Miss Ingibjörg Bjarnason.
Erindi voru flutt af: Mrs. R. E.
Emmett, Winnipeg, Mrs. Ragn-
hildi Guttormsson, Winnipeg,
Mrs. Hrund Skúlason, Geysir,
Man., Mrs. Ingibjörgu Ólafsson,
Selkirk, Man.
Einsöngur: M i s s Ingibjörg
Bjarnason — Mrs. Unnur Sim-
mons.
Bygðarfólk margt skemti með
söng og hljóðfæraslætti.
Allir þing- og skemtirfundir
fjölsóttir.
Representatives Named
To Provincial-Municipal
Committee by Premier
A Provincial-Municipal Com-
mittee has been appointed to
study financial and administra-
tive relafions between the muni-
cipalities, other public bodies of
the province, and the Provincial
Government, it has been an-
nounced by Premier Douglas
Campbell.
Intention to establish such a
Committee was announced by
the Premier during the 1951 ses-
sion. An organization meeting
has been called for June 13th.
The committee consists of
representatives of the Provincial
Government and the municipal
governments as follows:
W. E. Clark, Reeve of the
Municipality of Argyle, Presi-
dent of the Union of Manitoba
Municipalities, Baldur, Man.
Col. E. A. Deacon, Mayor of
the Town of Crystal City, and
President of the Manitoba Urban
Association;
Timothy Webster, Councillor of
the R. M. of Siglunes, and execu-
tive member of the Union of
Man. Municipalities, Ashern,
Man.
C. E. Simonite, Alderman of
the City of Winnipeg, and Chair-
man of the Finance Committee;
Russell Barrett, Mayor of the
Town of Deloraine, and Sec.-
Treas. of the Union of Manitoba
Municipalities, Deloraine, Man.
Elswood F. Bole, Mayor of the
Municipality of St. Vital;
Hon. Douglas Campbell, Pre-
mier;
Hon. Ivan Schultz, K.C., Min-
ister of Health and Public Wel-
fare;
Hon. Sauveur Marcoux, Min-
ister of Municipal Affairs;
Hon. William Morton, Min-
ister of Public Works;
Hon. Charles E. Greenlay, Pro-
vincial Secretary and Minister of
Labor;
Hon. W. C. Miller, Minister of
Education.
MESSUBOÐ
Séra Valdimar J. Eylands.
Heimili 686 Banning Street. Sími
30 744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóla kl. 12.15 e. h.
Allir ævinlega velkomnir.
☆ ☆ ☆
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 10. júní
Ensk messa kl. 11 árd.
Sunnudagaskóli kl. 12
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson
☆ ☆ ☆
— Argyle Prestakall —
Sunnudaginn 10. júní:
Annual Sunday School service
and picnic for the entire Parish.
Service begins at 2 p.m. in the
Grund Church.
Sunnudaginn 17. júní:
Baldur kl. 11 f.h.
Glenboro kl. 7 e. h.
(íslenzkar messur).
Dr. Haraldur Sigmar prédikar.
Allir boðnir velkomnir.
Eric H. Sigmar
☆ ☆ ☆
— Gimli prestakall —
Harald S. Sigmar prestur
Sunnudaginn 10. júní:
Betel, kl. 9.30 f. h.
Húsavík, kl. 1.30 e. h. Safnað-
arfundur eftir messu.
Gimli, kl. 7 e. h. Safnaðar-
fundur eftir messu.
ÁRSÞING
Hins Evangeliska Lúterska Kirkjufélags
ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI
Lundar, Manitoba, Canada
21.—25. júní 1951
Þingprestur: SR. H. S. SIGMAR
PROGRAM:
Fimtudag 21. júní, kl. 7.30 þingsetningarguðsþjónusta og
altarisganga. Sr. H. Sigmar, D.D. prédikar. Sr. J. Fred-
riksson þjónar fyrir altari. Samskot í minningarsjóð
presta.
Föstudag 22. júní, kl. 9 f. h. þingfundur, skýrslur. Kl. 1.30 til
5.30 þingfundur. Kl. 7.30 samkoma. Ræðurmaður:
The Rev. Edwin H. Knudten, D.D.
Laugardag 23. júní, kl. 9—12 þingfundur. Kl. 1.30—5.30
þingfundur. kl. 7.30 samkoma. Ræðumenn: Mr. N. O.
Bardal, á ensku. Rev. E. H. Fáfnis, á íslenzku.
Sunnudag 24. júní. Messur víða um prestakallið. Kl. 7.30
samkoma. Ræðurmaður: The Rev. Franklin C. Fry, D.D.
President, United Lutheran Church in America.
Mánudag 25. júní, kl. 9—12 þingfundur, kosningar. Kl.
1.30—4 þingfundur, þingslit.
Farið verður eftir Central Standard Time. Allir fundir og
samkomur haldnar í kirkju Lundarsafnaðar, nema ef stærra
rúms er þörg þá í samkomuhúsi bæjarins. Allir eru hjartan-
lega velkomnir á alla fundi og samkomur kirkjuþingsins.
REV. E. H. FÁFNIS, forseti
REV. S. SIGURGEIRSSON, skrifari
NOW A VAILABLE . . .
THE NEW LUXURIOUS 1951
DODGE CORONET 8 PASSENGER SEDAN
Safety — Comfort — Convenience
Inside you enjoy seat room that’s really wide . . . loads of head room . . .
and leg room galore, front and back. Best of all, you don’t have to slump.
You sit normally erect and comfortably relaxed on knee-level seats.
ON DISPLAY
BREEX MOTORS LTD.
Showrooms
OPEN EVENINGS UNTIL 9 P.M. - SATURDAYS 5 P.M.
247 Main St. South Phone 923 314