Morgunblaðið - 09.07.1974, Blaðsíða 1

36 SIÐUR MEÐ 8 SIÐNA IÞROTTABLAÐI
118. tbl. 61. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 9. JULÍ 1974
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Þjóðhátíð í Þýzkalandi
Þjóðarsorg í Hollandi
ÞJÖÐHATlÐ rfkir í VÞýzka-
landi. Milljónir manna fögnuðu
sigri yfir Hollendingum á sunnu-
dagskvöld og aðfararnótt mánu-
dagsins með bjórdrykkju og
snöfsum. I miðborg Miinehen
dansaði fólk á götum úti, skaut
flugeldum og sprengdi púður-
kerlingar og kfnverja. Vfða kom
til óeirða er sigurreifir heima-
menn tóku útlendinga til bæna,
og segir lögreglan átta manns
hafa slasazt f átökunum. Á sama
tfma var efnt til hátfðarveizlu til
heiðurs v-þýzku heimsmeistur-
unum og var til hennar boðið um
500 völdum gestum.
Franz Beckenbauer, fyrirliði
þýzku heimsmeistaranna, tjáði
fréttamönnum, er hann kom til
veizlunnar: „Við erum auðvitað
búnir að fá okkur neðan f þvf, en
við höfum enn stjórn á gerðum
okkar.“ Bernard Hollandsprins
lét hins vegar hafa eftir sér, að
HoIIendingar hefði haft slfka
yfirburði f sfðari hálfleik, að þeir
hefðu verðskuldað jafntefli og
þar með framlengingu. „Það var
óheppni, að þetta tókst ekki.“
Fréttamaður Morgunblaðsins,
Stfcniai J. Lúðvfksson, fylgdist
með þessum sögulega knatt-
spyrnuleik, sem sérfræðingar
telja bezta úrslitaleik heims-
meistarakeppninnar fyrr og
sfðar. Hann segir frá atburðum á
Olympfuleikvanginum f Miin-
chen á opnu fþróttablaðsins, er
fylgir Morgunblaðinu f dag.
Margt stórmenna fylgdist með
Framhald á bls. 35
Hans G. Andersen flytur stefnuyfirlýsingu Islands í Caracas:
Setti fram grundvallarhugmyndir
um heildarlausn hafréttarmálanna
0 V-Þýzkir heimsmeistarar f
knattspyrnu bjóða höfuðand-
stæðingi sfnum, Hollendingn-
um Johanni Cryuff, upp á
vindil að leik V-Þýzkalands og
Hollands loknum. Cryuff er f
miðjunni, markakóngurinn
Miiller til vinstri og Paul
Breitner til hægri.
0 Gleði f herbúðum V-Þjóð-
verja. Fyrirliði v-þýzka lands-
liðsins og landsliðsþjálfarinn
Helmut Schön fagna ákaft
sigrinum f heimsmeistara
keppninni.
Tökío, 8. júlí AP—NTB.
ÞRÁTT fyrir gffurlegar truflanir
af völdum fellibylsins „Gildu,“
sem gekk yfir Japan f gær, með
þeim afleiðingum, að 80 manns
biðu bana og 130 hlutu meiðsl,
varð meiri kjörsókn en nokkru
sinni frá þvf árið 1950 f þingkosn-
ingunum, sem þar fóru fram.
Kosið var um 130 þingsæti af 252
f efri deild japanska þingsins og
kom flokkur Kakueis Tanaka, for-
sætisráðherra landsins, sýnu verr
út úr kosningunum en forystu
menn hans höfðu vænzt, tapaði
a.m.k. 5 þingsætum.
Þeir telja ástæðuna fyrst og
fremst vaxandi verðbólgu, sem
fylgt hefur f kjölfar olfukrepp-
unnar f vetur og hækkandi verð-
lags á olfu og hráefnum. Er verð-
bólga nú 25% og búizt við, að hún
aukizt mjög á næstunni, verði
Caracas, 8. júJí.NTB.
HANS G. Andersen, sendiherra,
formaður fslenzku sendinefndar-
innar á hafréttarráðstefnu Sam-
einuðu þjóðanna f Caracas, flutti
f dag stefnuræðu tslendinga og
lagði áherzlu á, að fslenzka sendi-
nefndin mundi fyrst og fremst
beita sér fyrir þvf, að komizt yrði
að heildarniðurstöðu, sem byggði
á raunhæfum staðreyndum f sam-
félagi þjóðanna. I ræðu sendi-
herrans var engin vfsbending um,
að Islendingar hyggðu á útfærslu
fiskveiðilögsögu sinnar f 200 sjó-
mflur f nánustu framtfð, en hann
kvað mjög sterkt að orði um, að
strandrfki yrðu að hafa fullan
yfirráðarétt yfir auðlindum inn-
an efnahagslögsögu sinnar, bæði
þeim, sem vera kynnu á hafsbotni
og þeim lifandi lindum, sem f
hafinu sjálfu væru, þ.e. fiskinum.
Heildarlausn, sem ekki fæli f sér
Framkvæmdastjóri stjórnar-
flokksins, frjálslynda lýðræðis-
flokksins, sagði í kvöld, að stjórn-
in yrði að gera sér ljóst, að
kjósendur væru óánægðir með
það hversu lítið hún hefði gert til
að halda verðbólgunni í skefjum.
„Ösigur flokksins á sér ýmsar or-
sakir," sagði hann, „en þessi mun
veigamest, við verðum að gera
okkur grein fyrir gagnrýni kjós-
enda í fullri auðmýkt og bregðast
við henni með því m.a. að endur-
skipuleggja flokkinn og fylkja
liði.“
Er talið hugsanlegt, að þessi
úrslit kunni að hafa áhrif á stöðu
Tanaka innan flokksins, en næsta
vor fer fram formannskjör og
samkvæmt venju er formaður
flokksins einnig forsætisráð-
herra. Tanaka sækist eftir endur-
kjöri til næstu þriggja ára en
slfk yfirráð væri algerlega óraun-
hæf. — og hann benti á, að Islend-
ingar hefðu barizt fyrir þvf í
aldarfjórðung, að komið yrði á
efnahagslögsögu strandrfkja.
„ÖIl fslcnzka þjóðin stendur
einhuga að baki kröfunni um
efnahagslögsögu, sem hefur notið
sfvaxandi stuðnings frá rfkjum
heims. Engin þjóð hefur haldið
öflugar uppi merki efnahagslög
sögu en Islendingar né af heilli
hug. Fyrir okkur er þetta spurn-
ing um lff og dauða,“ sagði Hans
G. Andersen.
Sendiherrann vfsaði til fyrri
yfirlýsinga islendinga, þar sem
fram kemur, að fiskafurðir nema
85% af heildarútflutningi þjóðar-
innar og hann lýsti ánægju sinni
yfir þvf, að rfki, sem lengi hefðu
beitt sér mjög gegn 200 mflna
efnahagslögsögu skyldu á yfir-
standandi ráðstefnu hafa sýnt það
hugsanlegt er, að Takeo Fukuda
fjármálaráðherra verði honum
hættulegri keppunautur nú en
áður.
Niðurstöður kosninganna voru f
kvöld, þegar ólokið var talningu
til 11 þingsæta: Frjálslyndi lýð-
ræðisflokkurinn 59 (hefur fyrir
64, samtals 123 þingmenn af 252)
Sósfalistar samtals 62 (unnu 3)
Komeito samtals 24 (unnu 1)
kommúnistar samtals 15 (unnu 4)
lýðræðislegir sósialistar samtals 9
(töpuðu 2) minni flokkar samtals
8 (unnu 2).
73% kjósenda greiddu atkvæði
og er það meiri kjörsókn en
nokkru sinni frá því árið 1950.
Engu að sfður er búizt við, að
kjósa þurfi aftur á nokkrum
stöðum vegna margvíslegra trufl-
ana, sem urðu af völdum fellibyls-
ins. Tugþúsundir manna urðu að
flýja heimili sínu vegna flóða og
skrifðufalla. Er ekki 'Júizt við að
endanleg niðurstaða þessara
kosninga verði ljós fyrr en eftir
nokkra daga.
raunsæi að snúast á sveif hug-
myndunum um efnahagslögsögu.
„Þeim er til sóma að hafa viður-
kennt þetta hugtak og þau munu
þar með stuðla að bættu andrúms-
lofti á ráðstefnunni,“ sagði
Andersen.
Að svo búnu rakti hann átta
aðalatriði heildarlausnar, sem
hann taldi, að Islendingar gætu
sætt sig við og sem flestar aðrar
sendinefndir á ráðstefnunni ættu
einnig að geta fallizt á
Tel Aviv, 8. júlí NTB
ISRAELSKIR fallbyssubátar
sökktu f kvöld 30 fiskibátum f
þremur höfnum f Libanon f þvf
skyni að hindra fyrirhugaðar
árásir Palestfnuskæruliða á tsra-
el, að þvf er segir f tilkynningu
herstjórnar tsraels í kvöld. Frétt
þessi hefur verið staðfest af hálfu
stjórnvalda f Lfbanon, sem segja,
að fjórir fsraelskir fallbyssubátar
hafi ráðizt á 15 fiskibáta úti fyrir
hafnarbænum Sidon og aðrir ísra-
Lausnin byggist í megindrátt-
um á eftirfarandi:
0 1. Landhelgi verði 12 sjómíl-
ur, siglingar um sund innan
þeirra marka frjálsar og raunsæ
lausn verði fundin á sérvanda-
málum eyjaklasa.
0 2. Efnahagslögsaga verði 200
mílur og strandriki veittur fullur
yfirráðaréttur, yfir fiskimiðum,
—en jafnframt verði með tvíhliða
"fiíillirikjasamningum opnaður sá
möguleiki, að önnur rfki fái þar
aðgang til fiskveiða, ef strandrfki
nýtir ekki fiskstofna sfna til fulls.
í þessu sambandi lagði Andersen
áherzlu á nauðsyn þess að efla
fiskveiðitækni f þróunarrfkjun-
um.
0 3. Fiskistofnar verði varð-
veittir og beri strandríkin fyrst og
fremst ábyrgð þar á, en auk þess
verði komið á svæðisbundnum
lágmarksákvæðum fyrir tilteknar
fisktegundir.
0 4. Hafsbotnsauðlindir utan
efnahagslögsögu verði nýttar með
einhvers konar tekjuskiptingu
milli rikja.
0 5. Nýting hins alþjóðlega haf-
svæðis fari fram í samræmi við
grundvallaryfirlýsingu alls-
herjarþings Sameinuðu þjóðanna
frá því í desember 1970.
0 6. Mengunarvandamálin
verði leyst í samræmi við þau
stefnumið, sem samþykkt voru á
Framhald á bls. 35
elskir fallbyssubátar sökkt ótil-
greindum fjölda báta úti fyrir
Tyrus. Gerðist þetta á tfmabilinu
kl. 19—20 að fslenzkum tfma.
Arabískir fréttamenn segja, að
ísraelar hafi einnig gert árásir á
fiskibáta í Bourgoulied, Adloun
og Sarafavd, fyrir norðan Tyrus
en strandgæzla Líbanons svarað
árásinni. Þeir segja, að Israelar
hafi skilið eftir sig flugrit, þar
sem fbúar á þessum slóðum eru
varaðir við samvinnu við arabiska
skæruliða.
Metkjörsókn í Japan
þrátt fyrir felliby linn
— er varð 80 manns að bana, 130 hlutu
meiðsl og tugir þúsunda flýðu heimili sín
ekki gripið til róttækra ráðstaf-
ana.
ísraelar sökkva
þrjátíu fiskibátum