Morgunblaðið - 06.06.1970, Blaðsíða 3
MORGirNTBLÁT>lÐ. LAX.’GARDAGUlt 6. JÚNT 'ÍÖTO
UNGA-
RETTI
LÁTINNI
ÍTALiSKA Ijóðisfcáfldið Giu-
seppe Umgaretti er látinn fyr-
ir sikömmiu, 82 ára að aidri.
Hanin var brautryðjandi „Iher
mietiisimiainis“, íþeiimar bók-
imenntaiS'tefnU', sem miesta þýð
imgu hefur haft fyrir ítateka
nútæmailjóðliist. Þ-essi stefna er
að verulegu leyti lokaður
heimur, þar sem skiáildið leiit-
aist við að tjá hið óisegjan-
iega.
Á árunum 1937-1940 varð
Ungarefti prófessor í ítölsk-
um bókmenntum í Brasilíu ,
oig varð hann þá fyrir þeirri
sorg að missa son sínn niu
Giuseippe Ungaretti,
ára að aldri. Ljióðagerð hans I
breyttiist eftir það, eins og i
sijá má á bókinni Rvölin, sem,
út kom 1947. í bókinni er
lan.gur ljóðaflokkur um son-1
inn og flleiri látna ástvini og j
skáddið er fullt af beiiskju,
vegna hinna miskunnarilausu
tíma og mðlurlægingar manns I
ins.
Seinustu ljóðabaekur Ungai
rettiis sýna glögglega þá vídd
og ströngu ögun, sem gerði I
hann að meiri háttar skáldi,
en hann var eitt rneista sitoáld j
nútímaljóðllistarinnar í Evr-
ópu. Sjálfur leit hann á ljóða 1
gerð sína sem ófuilgert verk,
hiuta af stærri heiid. Safni
ljóða sinna kaltaðii hann Vita
d‘un uiomo.
(Heimilld: Skoðanir eftir(
Jóhann Hjáilmarsson, sjá,
Morgunblaðið 16. feforúar sl.)
Útsýn hefur gert samning vi ð F.í. um leágu á þotu félagsin s til niu íerða { sumar.
Þotuferðir
til sólarlanda
Flugfélagsþotan í leiguflugi
fyrir íslenzka ferðaskrifstofu
FERÐASKRIFSTOFAN Útsýn
hefur gert slammng við Flugfé-
lag íslands um leigu á þotunni
Boeing 727 í alls 9 fwffir í sum-
ar. Fyrsta f«rffin Verffur farin
næstkomandi isunnudag til Lon-
don meff 119 farþega, sem fara
þangaið til sumarvinnu. Affrar
leiigufftrðir fyrir Útsýn eru til
Malag-a, höfuffborgariwnar á
Costa del 'Sol.
^ 'í nýúttooiminni áætlun sem
Úteýn hieflur sent frá sér um
sumiar’leyfiisferðiir tit úttanda
1970 segir frá hinum ýmsu ferð
um sem skipuilagðiar eru í sum-
ar og ferðakostnaði, sem ferða-
skriiflstofan leggur áih'erzlu á að
halda sem læigstum. Býður fyr-
irtækið t.d. upp á 25% fjöl-
skyldiuaiflstlátt.
I áættuninnd toemur m.a. fram
að flestar ferðirnar í sumar
verða faxmar til Suðturtamda og
þá h’öl/jt til Costa. dei Sol, en
einnig er á döfinni hjá ferða-
skrifsitoifunini að tafca upp þá
nýjung að halda uppi mánaðar-
legium ferðum þangað yfir vetr
antiimia’nn. Auk Suðuriandaferðia
verða margar ferðir til Ewrópu,
t.d. Þýzfcalands, Engttands, Frakk
landsi, Júigóstavíu, Austurríkis,
Sviiss og Norðiurlanda og er þeg
ar búið1 að panta mittdð- í þesisar
ferðir og uppselt, í nokikrar.
Á sikriÆstofu Útsýnar í Au’S’t-
urstræti 17 vinna nú 11 manns
en 10 manns vinm'a við farar-
stjórn yfiir siumarmánuðina. For
stjóri Ferðasfcrifstoíunnar er
Inigólifur GuðbrandlS'Son.
STAKSTEIMAR
Skyld viðhorf
Frakka og Rússa
Parísarheimsókn Gromykos lokið
Fairís, 5. júní — NTB
ÆÐSTU leifftogar Sovétrikj-
anna, Leonid Brezhnev, Alexei
Kosygin og Nikolai Podgomy,
heimsækja Frakkland á næsta
ári, aff því er segir í opinberri til
kynningu sem gefin var út í dag
aff lokinni fimm daga heimsókn
Andrei Gromyko utanrikisráff-
herra. Pompidou forseti fer í fyr
Útsvörin
á Akureyri
AKUREYRI 5. jiúiní.
Skrá um útsvör og aðstöðugjald
á Akureyri áriff 1970 hefur verið
lögff fram. Álögff útsvör nema
samtals 94.585.900 kr., lagffar eru
á 3396 gjaldendur, þar af 3292
einstaklinga. Þeir bera samtals
88.355.800 kr., en félögin 6.230.100
kr. Lagt var á eftir gildandi út-
svarsstiga óbreyttum.
Hæsfu útsviainsigjia'ldeinidiuir eriu
þagsdir.
Eimstakliilmgair: Smianrii Kiriiigbjámis
ison^ bakiami, 4154.000 tor.; Bialdur
Xnigimiairssoin, lyfjiaifir. 267.100 ’tor.;
Oddiuir C. Thoinairienisiem, lyfsiali,
259.200 klr.; S&guiríSluir Ólaisian,
lækmíir, 219.800 kr.; Ásimiuinidiuir
Jóhialnmisisoni, löglflr., 21(6.300 br.
Félög: Klaffibineininisla Altouirieyir-
iair hf. 1.03.3.700 kr., Klaiupféiag
Eyfiir'ðúnlga 530.400 kr., Möl oig
Sámidiuir Ihf. 414.700 tor., SmQÖrlílk-
listgerð Atouirieymair 238.400 ítor.,
Byiggimigavöinuiverzlum, Tómiaisiar
Bjönniasianiair hf. 2123.000 fcr.
Aðdtlöðlugijiöld voinu liöiglð á 503
igjialdanidiuir, sa'mltals 31.9616.500 tor.
Eiinistalklilngiair anu 330 og bena
2.845.300 tor. Félöig ©rtu 473 og
bera 19.121.200 tor. Hæiatiu gnetilð-
emidiuir aðatö9uigjiaiidia eriu þeissiir.
Bilnsltlaklálnigar: Oddur C. Thonar-
emsen 226 þúauind itar., Váldliimiair
Btaldvimisision 1:33.3100 tonóiniur, diáin>-
ambú Valtýis Þomsiteiiinisis. 120.100.
Félög: Kiaupfélag Eyfimðtimiga
5.200.500 tor., Siaimibaind 'ísleinzkiria
isiamiviininluiféiaga 2.5®7.300 tor., Út-
genðarféiaig Atouineyniiniga hf.
1.376.400 tor. — Sv. P.
irhugaffa heimsókn til Sovétríkj
anna 6. október í haust. Maurice
Schumann utanrikisráffherra hef
ur þegið boð um að heimsækja
Sovétríkin.
Á blaðaimannafundi í lofc heim
sóknar sinnar sagði Gromyko að
deilumáhn í Miðauisturlönduim
mætti leysa á þeiim grundvelli
að ísra.elsmenn flyttu allt herlið
sitt frá öllum herteknum svæð-
uim. Hann sagði að í dedlumál-
umtm í þessum heimshliuta færu
skoðamir Fraktoa og Rússa yfir-
ieiitt saman, Hann kvað Rússa
neiðubúna til samindnga við ötl
lönd í þessum heimshluta, þar á
m'eðal ísrael.
I yfirlýsingunni um heimsókm
ina segir að leysa verði deiiu
mál Araba og ísraeismanna sem
allra fyrst á g-rundvettli ályfctum
ar Öryggisráðs SÞ frá nóvem-
ber 1967. Látinn er í ljós alvar-
-legur uiggur vegna verisnandi
ástamds í Indó-Kíma og erlendrar
íhlutunar sem færir út átökin og
dregur þau á langinn. Sagt er, að
viðhorf Frakklanda og Sovétríkj
annia til vanidamálanna í Indó-
Kinia séu mjög sfcyld.
Blaö allra landsmanna
írA<r.
w w
☆ &
SÍÐASTA TÆKIFÆRID
til að s]á sýninguna Heimilið „veröld innan veggja* er nú um helgina. Annað kvöld lýkur
sýningunni. — SÝNINGIN VERÐUR EKKI FRAMLENGD.
í DAG á skemmtipalli:
kl. 3.30. Fjölskylduskemmtun:
Vísnasöngur, Rósa og Oktavía
Svavar Gests
Tóti trúður.
kl. 6 Skemmtunin endurtekin.
Ókeypis gestahappdrætti, dregið verður á
sunnudagskvöld um Philips útvarp með
innbyggðu kassettu segulbandi, ásamt
hljóðnema.
Sl. fimmtudag var dregið um BERNINA 707
saumavél frá Ásbirni Ólafssyni, og kom hún
á miða nr. 41468.
í benzínleysinu er ráð að reyna hið nýja leiðakerfi SVR. Leiðir nr. 2 og 5 af Lækjartorgi, og
nr. 10 og 11 af Hlemmtorgi stanza nálægt sýningarhöllinni.
HEIMILID „'Veröld innatt veggja”
Kærleiks-
heimilid
Þaff vakti verulega athygli,
þegar nýkjörin borgarstjórn kom
saman til fyrsta fundar í fyrra
dag, að fulltrúar minnihlutaflokk
anna voru þá þegar orffnir sjálf-
um sér sundurþykkir um mál,
sem þeir höfðu allir veriff á einu
máli um fyrir kosningar. í kosn
ingabaráttunni hreyfffi einn af
frambjóffendum Samtaka frjáls-
lyndra og vinstrimanna þeirri
hugmynd, aff rétt væri aff aug-
lýsa starf borgarstjóra laust til
umsóknar og ráða síffan til
starfsins óháffan mann utan raða
borgarstjórnarfulltrúa. Hinir and
stöffuflokkar Sjálfstæffismanna
tóku þessa hugmynd upp, og síff
an varff hún eitt megin inntak-
iff í þeirra kosningabaráttu.
Áður en gengiff var til kjörs
borgarstjóra á fyrsta fundi hinn
ar nýkjörnu borgarstjómar,
flutti Steinunn Finnbogadóttir
tillögu, þar sem lagt var til, aff
starf borgarstjóra yrffi auglýst.
En nú brá svo viff, aff einingin,
s-em virtist svífa yfir vötnunum
fyrir kosningár, var fokin út í
veður og vind. Greinilegt var, aff
fulltrúar kommúnista og Fram
sóknarmanna gátu ekki samein
azt um aff styffja tillögu frá hin
um nýja flokki, meff engu mótl
gátu þeir farið aff leggja Sam-
tökum frjálslyndra og vinstri
manna liffsinni sitt, með því aff
greiffa tillögu þeirra atkvæffi.
Þess vegna bundust borgarfull-
trúar þessara flokka samtökum
um sérstaka bókun eftir forskrift
inni: Hvorki já, já né nei, nei.
Bókunin var efnislega á þá leiff,
aff þeir teldu efflilegt aff starf
borgarstjóra yrffi auglýst, en þar
sem Sjálfstæffismenn hefffu náff
meirihluta á nýjan leik, álitu
þeir tilgangslaust að auglýsa stöff
una aff þessu sinni. Upphaflega
hafði borgarfulltrúi Alþýffu-
flokksins skrifað undir þessa bók
un, en lét strika yfir nafn sitt,
áffur en hún var lesin upp!
Þaff kom engum á óvart, aff
samstarfiff margumtalaffa skyldi
byrja meff þessum hætti. Það
hefffi líka veriff saga til næsta
bæjar, ef kommúnistar hefffu far
iff að styffja tillögu, sem runnin
er undan rifjum erkifjandans
Hannibals.
Eftir þetta er þaff deginum ljós
ara aff snurffa hefur hlaupiff á
þráðinn hjá flokkunum, sem fyr
ir kosningar voru þess fullvissir,
aff ekkert gæti komið í veg fyrir
ákjósanlegt og gott samstarf
þeirra í milli. Enda gerðu fæstir
ráff fyrir, að einhugurinn væri
slíkur á kærleiksheimilinu sem
af var látiff fyrir kosningar.
Tveggja
kosta völ
Eftir aff Framsóknarmenn hafa
fengiff þrjá fulltrúa í borgar-
stjórn, hafa þeir styrkt stöffu
sína innan borgarstjómar H1
muna. í ýmsum mikilvægum mál
um og nefndakosningum á Fram
sóknarflokkurinn kost á sam-
starfi annars vegar viff komm-
únista og hins vegar viff Alþýffu
flokkinn og Samtök frjálslyndra
og vinstri manna. Kommúnistar
hafa til þessa leitaff eftir sam-
starfi viff Framsóknarmenn, eink
um við nefndakosningar.
En nú hafa affstæffur hreytzt
Framsóknarmenn eru í oddaaff-
stöðu og hafa í h-endi sér viff
hverja þeir semja. Þegar kosið
var í borgarráff, mikilvægustu
nefnd borgarstjómar, kom í ljós,
að Framsóknarmenn hafa valiff
þann kostinn aff ganga til sam-
starfs við kommúnista enn á ný.
Þeir áttu vissulega tveggja kosta
völ, en af einhverjum ástæðum
þótt vænlegra aff halla sér aff
kommúnistum.
r