Morgunblaðið - 12.08.1998, Side 17

MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
MIÐVIKUDAGUR 12. ÁGÚST 1998 17
Sláttuvélar - Hekkklippur - Sláttuorf - Garðtætarar - Keðjusagir - Jaröborar
ITTSALA
Hagnaður Sldturfélagsins
38,3 milljónir króna
DeCode genetics
Hlutabréf
eftirsótt
MIKIL eftirspum hefur verið
eftir hlutabréfum í deCode
genetics, móðurfélagi Islenskr-
ar erfðagreiningar, síðustu
daga og hefur gengi hlutabréf-
anna hækkað á einni viku um
tæp 16%. Frá þessu er sagt í
fréttabréfi FBA.
Gengi bréfanna hafði verið
um 6 dollarar á hlut um nokk-
urt skeið en síðasta mánuð
höfðu bréfin verið að þokast
hægt og bítandi upp á við og í
byrjun þessarar viku áttu sér
stað viðskipti á genginu 7 doll-
arar fyrir hvern hlut.
í fréttabréfinu segir einnig
að umræða um hugsanlegt
einkaleyfi fyrirtækisins á mið-
lægum gagnagrunni á heil-
brigðissviði geti átt þátt í
hækkun bréfanna auk þess sem
heyrst hafi að fyrirtækið vinni
að skráningu hlutabréfanna á
erlendan markað.
Metlækkun
á olíu
London. Reuters.
OLÍUVERÐ varð í gær hið
lægsta í tíu ár vegna útlits fyrir
áframhaldandi offramboð.
Brent-hráolía fór niður í 11,87
dollara fatið í gærmorgunn, og
hafði þá ekki verið ódýrari í tíu
ár. Verðið hækkaði aftur og var
komið í 11,95 dollara upp úr
klukkan tíu í gærmorgun, að ís-
lenskum tíma.
Miðlarar sögðu að ekkert
benti til að verð myndi annað-
hvort hækka eða lækka, en gíf-
urlegt offramboð á hráolíu yrði
áfram stærsti áhrifaþátturinn á
mörkuðunum.
HAGNAÐUR Sláturfélags Suður-
lands og hlutdeildarfélags þess nam
38.3 milljónum króna fyrstu sex
mánuði þessa árs. Á sama tíma í
fyrra nam hagnaður af rekstrinum
12,6 milljónum króna.
Hagnaður fyrir aðra liði var 41,4
milljónir en nam 15,1 milljón króna
fyrstu sex mánuði síðasta árs.
Rekstrartekjur Sláturfélags Suð-
urlands og dótturfélags voru 1.335,7
mkr. á fyrstu sex mánuðum ársins
1998, en 1.199,2 mkr. á sama tíma
árið áður. Velta samstæðunnar
jókst um rúm 11% frá fyrra ári.
Veltuaukningin stafar af auknum
umsvifum allra megindeilda milli
ára, að því er fram kemur í fréttatil-
kynningu frá Sláturfélagi Suður-
lands. Rekstrargjöld án afskrifta
námu 1.234,1 milljón króna á fyrri
hluta ársins 1998 samanborið við
1.104,5 mkr. árið áður. Afskriftir
rekstrarfjármuna voru 49,9 mkr. en
48 mkr. árið 1997.
Rekstrarhagnaður án fjármuna-
tekna og fjármagnsgjalda var 51,7
mkr., en var 46,7 mkr. árið áður.
Fjármagnsgjöld umfram fjármuna-
tekjur voru 10,3 mkr. en á árinu á
undan 31,6 mkr. og lækkuðu um
21.3 mkr.
Veltufé frá rekstri var 85,9 mkr. á
fyrstu sex mánuðum ársins 1998,
samanborið við 77,1 mkr. árið 1997
sem er 11% aukning milli ára.
Heildareignir nálægt
tveimur milljörðum
í lok júní 1998 voru heildareignir
Sláturfélags Suðurlands og dóttur-
félags 1.923,4 mkr. og höfðu hækk-
að um 5% frá fyrra ári. Skamm-
tímaskuldir voru 305,9 mkr., Iang-
tímaskuldir voru 760,9 mkr. og eigið
fé 856,6 mkr. og hafði hækkað um
14,7%. Eiginfjárhlutfall var 45% í
lok júní 1998, en var 41% á sama
tíma árið áður. Veltufjárhlutfall var
2,1 í lok júní 1998, en 2,7 árið áður.
Fjárfest var í varanlegum rekstr-
arfjármunum fyrir 154,7 mkr. á
fyrstu sex mánuðum ársins 1998.
Þar vegur þyngst stækkun kjöt-
vinnslunnar á Hvolsvelli. Fjárfest
var fyrir 20,4 mkr. í öðrum félögum.
Eignir voru seldar fyrir 16,6 mkr.
Steinþór Skúlason, forstjóri Slát-
urfélagsins, segir að þar sem um
gríðarlega samkeppni á markaðin-
um sé að ræða sé ekki hægt að vera
annað en sáttur við afkomu fyrir-
tækisins fyrstu sex mánuði ársins.
Afkoman er í samræmi við áætlun
að hans sögn og kemur því ekki
mikið á óvart.
„Það er hins vegar ljóst að fyrir-
tæki þurfa að halda vel á spilunum
til að halda afkomu sinni þegar jafn
mikil þensla er í þjóðfélaginu og
raun ber vitni og t.d. er í litlum mæli
hægt að velta kostnaðarhækkunum
út í verðlagið," sagði Steinþór.
Aðspurður um seinni helming
ársins segir hann að hann sé alltaf
betri, þar komi sauðfjárslátrun á
hausti inn í. „Það munar umtals-
verðu fyrir afkomuna og það sést
best á afkomutölum á seinni helm-
ingi síðasta árs.“
Setja upp kjötvinnslu
í Danmörku
Sláturfélag Suðurlands hefur í
hyggju að setja upp kjötvinnslu í
Danmörku á fyrri hluta næsta árs
en fyrirtækið hefur flutt út lamba-
kjöt til Danmerkur með góðum ár-
angri undanfarin 2 ár. I fréttatil-
kynningu frá Sláturfélaginu segir
að með því að fullvinna kjötvöruna í
Danmörku kemst fyrirtækið fram-
hjá tollum.
Steinþór segir að fyrirtækið hafi í
allmörg ár lagt mikla áherslu á
vöruþróun sem hefur skilað því góð-
um árangri á innanlandsmarkaði og
nú sé kominn tími til að líta í kring-
um sig á erlendum markaði.
„Við teljum að sumar af okkar
vörum eigi mikið erindi á erlendan
markað og það segir sig sjálft að
góð vara sem selst vel skapar meiri
arð á stórum markaði en litlum.
Þannig að ef við getum fært þessar
vörur sem eru þróaðar hér með litl-
um sem engum breytingum á
stærri markað þá er það auðvitað
mjög áhugavert. Við viljum láta á
það reyna hvort hægt sé að reka
svona starfsemi erlendis," sagði
Steinþór.
I fyrstu er stefnt að framleiðslu á
marineruðu kjöti en síðar eiga aðrar
Eimskip kaupir nýja
aðalvél frá Nýherja
EIMSKIP hefur keypt nýja og
öfluga IBM-stórtölvu af Nýherja.
Tölvan kostaði á fjórða tug millj-
óna króna og verður hún aðalvél
Eimskips. Meðfylgjandi mynd
var tekin er gengið var frá kaup-
samningnum á milli fyrirtækj-
anna. Frá vinstri: Bergsveinn
Þórarinsson, kerfisfræðingur hjá
Eimskip, Arnaldur F. Axijörð,
deildarstjóri upplýsingavinnslu
Eimskips, Óskar B. Hauksson,
forstöðumaður upplýsinga-
vinnslu Eimskips, Emil Einars-
son, framkvæmdastjóri miðtölvu-
deildar Nýheija, og Ómar Krist-
insson, sölustjóri IBM AS/400-
miðtölva, hjá Nýheija.
Um er að ræða nýja IBM
AS/400e-tölvu af gerðinni S20
JDEdwards Server. Er þetta
langöflugasta AS/400 sem keypt
hefur verið til landsins, að því er
fram kemur í frétt frá Nýheija.
Vélin er með fjóra aðalörgjörva
auk fjölda hjálparörgjörva, eins
gígabæts innra minni, 105
gígabæta diskarými ásamt
diskaöryggi. Þá er hún búin
öfiugum segulbandastöðvum auk
net- og fjartengibúnaðar. Þessi
vél verður aðaltölva Eimskips og
verður núverandi AS/400-tölva
félagsins notuð sem varavél.
Tölvubúnaðurinn hefur þegar
verið afhentur.
SÚ ÚDÝRASTA Á
MARKAÐNUM!
Verð
kr. 14.256
Verð áður
kr. 17.820
vörulínur að fylgja í kjölfarið. 5-10
manns munu starfa við þennan
rekstur í upphafi.
„Islenskt lambakjöt framsett með
þeim hætti sem við erum að ræða
um tekur firam öllu sem er á þessum
markaði og Danir sem smakka
þessa vöru okkar þekkja þetta ekki
sem lambakjöt eins og þeir eru van-
ir því.“
Hann segir að kynning á fersku
lambakjöti, sem fram hefur farið í
landinu, hafi hlotið jákvæð viðbrögð
og öðru fremur ýtt undir að gengið
verður alla leið í framleiðslu og sölu
kjöts fyrir danskan markað.
MTD sláttuvél
3.5 hp mótor.
Sláttubreidd 51 sm
með stál sláttudekki.
Sláturfélag Suðurlands Úr milliuppgjöri 1998
Jan.-júní Jan.-júní
Rekstrarreikningur Miiijónir 1998 1997 Breyting
Rekstrartekjur 1.335,7 1.199,2 +11,4%
Rekstrargjöld 1234,1 1.104,5 +11,7%
Afskriftir 49,9 48,0 +4,0%
Rekstrarhagn. f. fjármagnsliði og skatta 51,7 46,7 +10,7%
Fjármagnsgjöld (10,3) (31,6) ■67,4%
Hagnaður tímabilsins 38,3 12,6 +204,0%
Efnahagsreikningur Miiiiónir 30/6 '98 31/12*97 Breyting
1 Elgnir: |
Veltufjármunir 652,5 624,1 -6,9%
Fastafjármunir 1.270,5 1.203,6 +5,9%
Eignir samtals 1.923,4 1.827,7 +1,2%
1 Skuldir oo eigid fé: \
Skammtímaskuldir 305,9 373,1 -18,0%
Langtímaskuldir 760,9 719,1 +5,8%
Eigið fé 856,6 808,6 +5.9%
Skuldir og eigið fá samtals 1.923,4 1.900,8 +1,2%
Kennitölur 1998 1997
Eiginfjárhlutfall 45% 41% 0
Veltufjárhlutfall 2,1 2,7 0
Veltufé frá rekstri Miiijónir 85,9 77,1 +11,4%
Rymo
DAGSAR
Flymo 380
Ttirbo compact
Létt loftpúöavél.
Með 40 Iftra grassafnara.
Fyrir litiar og meðal-
stórar lóðir.
1500W rafmótor.
38 sm sláttubreidd.
Flymo 460 Pro
vélorf
Benslnknúið vélorf
tyrir sumarbústaði
og heimagarða.
32.5 cc mótor.
6,1 kg.
Sláttuhaus
og diskur
fylgja.