Skírnir - 01.01.1828, Side 19

19
Tortósa, og var nú svo komid ad kleikum ekki
vard leingr lilíft fyrir laganna liegnandi strafli,
jafnvel þó þad ekki gengi af med öllu mótstödu-
laust. Konúngr ferdadist sjálfr á stad til Tarragónar,
á álidnu sumri, og skaut þad upphlaupsmönnum
skelk í hríngu, enda er mælt liann láti þúngliga
refsa þeim, er liandsamadir verda, af uppreistar-
flokkinum, og þessu til frekari framkvæmdar er
dómstóll tilskipadr í Tarragón, sem einúngis fellir
dóm yfir þessurn sakamönnum. Ad ödru lciti er
óróanum á Spáni þannig varid, ad ekki verdr
greiniliga frá lionuin sagt edr söguliga. Sagt er
ad óróaseggirnir séu flestir flúnir upp til fjallbygd-
anna, og þadan rádast þeirnidr í sveitina, þcgar
þeim gefst færi; lángt mun þess því ennþá ad bída,
ad fullkomin rósemi komist a 1 landi þessu. Hid
franska herlid, sem liér heíir setid í ýmsum kast-
ölum landsins, er sagt nú egi aptr ad hverfa lieim
á komandi vori eptir þarum gjördum samníngi milli
Spánar og Fránkarikis konúnga, og munu Spanskir
verda fegnir, ad losast vid gestí þessa. Konúngr
lá, þegar seinast fréttist, sjúkr af fótaveiki í Bar-
cellóna, og var því ekki kominn heim aptr til höf-
udborgarinnar.
I Portúgal var ástandid likt því á Spáni, þó
af ödru tilefni, nfl. óánægju klerka, og sérílagi
múka med nýa stjórnarformid, sem keisarinn af
Brasilíu hafdi útgefid fyrir Portiigal.
I flcstum umdæmum ríkisins voru töluverdar
óeirdir og upplilaup, sem hershöfdínginn Villa-
flór átti fullt í fángi med ad stödva, þó dugnadr
(2*)