Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Årgang

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1992, Side 93

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1992, Side 93
SJO A FYRIR AVE-VERS 97 sem Ave, Salve. G.G. Meersseman, Der Hymnos Akathistos im Abendland, I, Freiburg 1958, 77-98; Schottmann, Mariendichtung, 523-24. 36. Dæmi um það er í tíðabók Ríkharðs III Englandskonungs. A. F. Sutton, & L. Visser- Fuchs, The Hours of Richard III, Stroud, Glos. 1990, 56. 37. Um fögnuði Maríu sjá Meersseman, Hymnos, II, 33-43; Schottmann, Mariendichtung, 513-14. 38. Meersseman, Hymnos, II, 40-41, 195-99. Ofangreint helgikvæði Philippe de Gréve er í tíðabók Ríkharðs 111 eignað Klemensi páfa og 100 daga afláti heitið fyrir lestur þess, en aflátsheit voru iðulega upplogin. Sutton & Visser-Fuchs, Hours of Richard III, 56. 39. Middelalderens danske bonneboger, I-IV, útg. K.M. Nielsen, Kobenhavn 1946-63, nr. 43, nr. 119, nr. 129, nr. 255, nr. 267, nr. 499, nr. 951. 40. Svenska böner fr&n medeltiden, I-IIl, útg. R. Geete (Samlingar utgifna af Svenska Forn- skrift-sállskapet, XXXVIII, Stockholm 1907-09), nr. 132, nr. 133 og nr. 137 a og b. 41. Latneskar bænir í íslenskum handritum hafa lítt verið rannsakaðar og því er hugsan- legt að bænir um sjö fögnuði Maríu eigi eftir að koma i leitirnar. 42. Svavar Sigmundsson sem vinnur að útgáfu á íslenskum bænum hefur ekki fundið þær í handritum. 43. Maríu saga, 73-74,260-63,1191-93; Meersseman, Hymnos, II, 38,190. 44. Maríu saga, 778. 45. Gaude ui'rgo graciosa I uerbum uerbo concepisti Gaude I tellus fructuosa. fructum I uite protulisti Gaude rosa I speciosa christo ucrnans re I surgente Gaude mater glon'olsa. ihesu celos ascendente. I Gaude fruens delicijs. I nunc rosa iuncta lilio Emim I da nos auicijs. coniunge I tuo filio. amen. Meersseman, Hymnos, II, 212. Bent hef- ur verið á að þessi minnisvísa er fyrirmynd í 17.-20. erindi Mariudrápu. Den norsk- islandske skjaldedigtning, A II, útg. Finnur Jónsson, Kobenhavn 1915, 467-68; Den norsk- islandske skjaldedigtning, B II, útg. Finnur Jónsson, Kobenhavn 1915, 500-01; Schottmann, Mariendichtung, 518-19. 46. S.r., 513-22. 47. Diplomatarium Islandicum, III, 1269-1415, Kaupmannahöfn 1890-96, 682-83. Sjá einnig Diplomatarium Islandicum, XI, 1310-1550, Kaupmannahöfn 1915-1925, 5-6. (Stafsetning samræmd hér). 48. T. Gad, „Mariadigtning: Danmark", Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder, XI, Reykjavík 1966, 382. Um dönsku og sænsku þýðinguna sjá nr. 119 og nr. 133 í tilvísun- argreinum 39 og 40. Gaude, virgo mater Christi er ekki í útgáfu á sekvensíum úr erki- biskupsdæmi Niðaróss. The Sequences of the Archbishopric of Nidarós, I; Text, útg. E. Eggen (Bibliotheca Arnamagnæana, XXI, ITafniæ 1968). 49. Reykjahólabók. Islandske helgenlegender, II, útg. A. Loth (Editiones Arnamagnæanæ, Series A, 16, Hafniæ 1970), 426. (Stafsetning samræmd hér). Ég þakka Marianne E. Kalinke fyrir að benda mér á þennan texta. 50. Diplomatarium Isiandicum, II, 1253-1350, Kaupmannahöfn 1888-93,617, 981. 51. Boken i Finland. Utstailning i Nationalmuseet i anledning av bokens jubileumsdr 25.8 -31. 12 1988, Helsingfors 1988,170, mynd 9 (sýningarskrá). 52. Máldagi Arnesskirkju frá 1397 veitir enga frekari vitneskju um þetta því að þar kemur Ave Maria ekki fyrir. Diplomatarium Islandicum, IV, 1265-1449, Kaupmannahöfn 1895- 97,132. 53. Kristján Eldjárn, Hundrað ár, nr. 39.
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148
Side 149
Side 150
Side 151
Side 152
Side 153
Side 154
Side 155
Side 156
Side 157
Side 158
Side 159
Side 160
Side 161
Side 162
Side 163
Side 164
Side 165
Side 166
Side 167
Side 168
Side 169
Side 170
Side 171
Side 172
Side 173
Side 174
Side 175
Side 176
Side 177
Side 178
Side 179
Side 180
Side 181
Side 182
Side 183
Side 184
Side 185
Side 186

x

Árbók Hins íslenzka fornleifafélags

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Árbók Hins íslenzka fornleifafélags
https://timarit.is/publication/97

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.