Vísir - 15.06.1964, Blaðsíða 7

VlSIR . Máuudagur 15. júní 1964.
Ung 'islenzk-dönsk hjón
ÁRÓSUM heimsótt
nDDDE3DDDQQD(3CSI3DI3QC9S3aaDE3DDBDI3Dn □□□□□□□□□□□□
Árósum í ma!.
Áður en danski stúdent-
inn Preben Meulen-
gracht Sörensen lagði í
fyrsta skipti upp til ís-
lands varaði prófessor-
inn hans hann við
tvennu á íslandi, ís-
lenzku brennivíni og ís-
lenzkum stúlkum. Hið
fyrra stóðst hann — en
ekki hið síðara.
Er hann hélt heim í júní 1962
eftir sex mánaða dvöl á íslandi
fór hann með unga, íslenzka
eiginkonu, Elínu Stefánsdóttur.
Hún hafði stundað nám í
Menntaskólanum í Reykjavík —
„og þegar ég sá Preben fyrst
var ég alveg viss um að ég
myndi giftast honum — og hann
að hann myndi kvænast mér,
var það ekki?" segir Elín og
lítur kímin á mann sinn.
ritgerð, en hún fékk minna fyr-
ir hana en hún hafði fengið fyr-
ir aðrar, svo að ég reyni það
ekki aftur“. Pað er eðlilegt að
honum hafi þótt þetta harður
dómur, honum, sem stundar
dönskunám við Árósaháskóla
og stefnir að magisterprófi.
Hefur hann m.a. skrifað 180
síðna bókmenntalega ritgerð
um Fóstbræðrasögu. Fóst-
bræðrasaga er kannski ekki
beinlínis danskar bókmenntir
en tengist þeim gegnum kennsl-
una f forn-íslenzku.
Ritgerð um
Fóstbræðrasögu
„Fórstu upphaflega til Islands
í sambandi við þessa ritgerð
eða . . .“
„Nei, nei, þveröfugt. Það
var hrein tilviljun að ég fór til
íslands. Ég hafði verið í Noregi
1961, og þegar ég kom heim
hafði verið boðinn út styrkur
til náms í íslenzku við Háskóla
íslands en enginn þegið styrk-
inn. Hvatti prófessorinn mig
Klukkan var orðin hálf sex og tfmi kominn til fyrir Elínu að taka fram reiðhjólið og halda af stað í
skólann. Feðgarnir fylgdu henni út á stéttina, svo að Stefán Iitli gæti vinkað tii mömmu sinnar. —
Er skólanum væri lok'ð klukkan 11 æt'aði Preben að koma til móts við Elínu á sínu reiðhjóli. —
Auk reiðhjólanna eiga þau mótorhjól, sem þau nota ef um Iengri vegalengdir er að ræða.
SKIPTA MEÐ SÉR HÚSVERKUM
OG FARA HJÓLANDI 1 SKÓLANN
. Stúdentspróf
í kvöldskóla
Elín hætti í skólanum á
miðjum vetri og bekkjarsyst-
kinin hristu höfuðið yfir þessari
„vitleysu" og sögðu, að hún
ætti nú aldeilis eftir að sjá
eftir þessu. — „Já“, segir Elín,
„okkur lá ekkert á að gifta
okkur. Við hefðum vel getað
beðið eftir að ég lyki námi í
Menntaskólanum, en þá fannst
okkur það óhugsandi“.
Og klukkan hálfsex á hverju
kvöldi tekur Elín fram reið-
hjólið sitt og hjólar til kvöld-
skólans, þar sem hún hyggst
lesa til stúdentsprófs. Þetta er
tveggja vetra skóli, og á þessum
tveimur vetrum er lesið náms-
efni þriggja bekkja venjulegra
menntaskóla, svo að það verður
að halda vel á spöðunum. Elín
er afskaplega ánægð með kennsl
una, einkum dönskukennsluna.
Nemendurnir í kvöldskólanum
eru yfirleitt eldri og áhugasam-
ari en í venjulegum mennta-
skólum og samvinnan milli
kennara og nemenda sérlega
góð.
„Og hvernig gengur?“
„Ég byrjaði ekki fyrr en f
febrúar í vetur og kom þvf inn
í miðjan fyrri bekkinn. Frá degi
til dags gengur þetta ágætlega,
en ég veit ekki hvernig þetta
verður, er ég þarf að fara að
lesa nú fyrir prófin það náms-
efni, sem búið var að fara í
þegar ég byrjaði. Nái ég upp í
vor get ég vonandi tekið stúd-
entspróf næsta vor“.
„Hefur bóndinn ekki getað
verið þér hjálplegur við nám-
ið?“
„Hún græðir nú víst lítið á
mér,“ segir eiginmaðurinn held-
ur hæðnislega. „Ég hjálpaði
henni einu sinni með danska
til að taka styrkinn, og varð úr,
að ég hélt til Islands f desem-
ber 1961. Þegar svo að þvf kom,
að ég ætti að skrifa hér langa
ritgerð bókmenntalegs eðlis,
þótti mér vel hæfa að taka fs-
lenzkt efni og valdi Fóstbræðra-
sögu. — Það er búið að skrifa
mikið um Fóstbræðrasögu en
ennþá meira er þó óskrifað".
„Kunnirðu eitthvað í íslenzku
er þú fórst til íslands?"
„Nei, bara dálítið í forn-
íslenzku, sem ég hafði lært hér
við háskólann", segir Preben á
nærri lýtalausri nútíma fs-
lenzku.
„Hvað hyggstu fyrir að loknu
námi?"
„Það er ekki gott að segja.
Flestir, sem ljúka magister-
prófi í dönsku, fara að kenna í
menntaskólum, en ég mun
reyna að komast hjá því ef ég
get. Ég hef meiri áhuga á
fræðistörfum".
„Hvað tekur nám til magist-
erprófs í dönsku yfirleitt
langan tíma?“
Preben brosir, er hann segir:
„Það fer nú allt eftir þvf hvort
maðurinn er kvæntur eða ekki,
hve iangan tíma námið tekur“.
Og líklega einnig eftir því
hvort á heimilinu er indæll lft-
ill Stefán eða ekki. Ungu hjón-
in eiga tæplega ársgamlan son,
sem gerir sínar kröfur til for-
eldranna eins og gefur að skilja.
Á morgnana, þegar pabbi er í
skólanum og mamma að læra,
leikur hann sér f rúminu, sem
stendur í svefnherberginu við
hlið skrifborðs Elínar. Síðdegis
er hann úti í vagninum, og hafa
þá pabbi og mamma bæði næði
til lesturs, mamma í svefnher-
berginu og pabbi f stofunni. Á
kvöldin tekur pabbi svo vaktina
meðan mamma er í skólanum.
„Preben er alveg eins mikil
húsmóðir og ég. Hann veit
miklu meira um börn og barna-
uppeldi en ég, og ef ég geri
eitthvað, sem honum líkar ekki,
vfsar hann mér bara á þessa eða
hina blaðsíðuna f „Bogen om
barnet“, segir Elfn og lftur
stríðnislega á bóndann, sem
virðist ekki fyllilega vilja sam-
þykkja það sem hún segir.
Sé hann eins góður kokkur og
frúin — ja, þá er hann góður,
þvf að Elfn býður okkur upp
á þennan lfka fína spaghettirétt,
sem hún segist vera að gera í
fyrsta skipti.
„Kunnirðu eitthvað til matar-
gerðar er þú giftir þig?“
„Nei, ekki neitt. En það
kemur fljótt, þegar maður fer að
fást við það. Og það er mikill
munur á að kaupa í mat hér og
heima á Islandi, einkum er hér
meira úrval af grænmeti allt
árið um kring“.
Þannig búa þau
Við sitjum f dagstofunni,
sem búin er bæði gamaldags
og nýtfzkulegum húsgögnum.
M. a. er þar skápur, sem á er
málað ártalið 1882. Þá prýða
bækur veggina, öðrum megin í
stofunni eru danskar bækur og
hinum megin fslenzkar. — „Við
tæmdum „háuloftin" hjá ætt-
ingjunum, þvf að við höfðum
ekki ráð á að kaupa neitt sem
heitir af nýjum húsgögnum",
segja þau — og þeim hefur
tekizt sérlega'vel að samræma
gamalt og nýtt.
Ibúðin er um 50 fermetrar,
dagstofa, svefnherbergi, bað-
herbergi, Idhús og forstofa.
Hún er f sambýlishúsi, sem
stendur í fallegu umhverfi við
Möllevangsallé f Árósum. Það
eina, sem ungu hjónin hafa út
á að setja er há’ ’-i, sem blasir
við úr stofuglugganum. I þessu
sambýlishúsi búa aðeins „stúd-
entahjón" og er þetta þvf eins
konar stúdentagarður. Leigan
er 205 danskar krónur á mán-
uði ög er hiti, afnot af ísskáp
o. fl. innifalið. Þegar flutt er
inn þarf að borga vissa upphæð,
sem sfðan er endurgreidd, þeg-
ar flutt er út, að frádregnu því
sem fer í viðhaldskostnað o. fl.
Það er mikil eftirspurn eftir
þessum fbúðum og ætíð margir
á biðlista, því að húsnæðis-
vandræði eru mikil f Árósum
eins og f öllum stúdentaborgum.
Þegar ungu hjónin komu til
Árósa, nýgift, höfðu þau ekkert
húsnæði þar sem Preben hafði
áður búið á venjulegúm stúd-
entagarði. Það reyndist ógern-
ingur að fá húsnæði f Árósum,
og bjuggu þau því fyrst um sinn
f litlu húsi um 30 kílómetra
sunnan við Árósa. I fyrra fóru
þau svo heim. til Islands og
dvöldust þar nokkuð lengi, og
þegar þau komu út f haust
fengu þau þessa fbúð. Þá var
Nýlega opnaði Flugfélag Is-
lands upplýsinga- og söluskrif-
stofu í anddyri Hótel Sögu,
Reykjavík.
Skrifstofan mun veita al-
hliða upplýsingar um ferðir
innanlands og utan og jafnframt
verður tekið á móti farpöntun-
um, farmiðar seldir og önnur
þjónusta er lýtur að ferðalögum
veitt.
Þessi nýja skrifstofa f Hótel
Stefán litli líka fæddur og stúd-
entar, sem komnir eru nokkuð
langt með nám og eiga eitt eða
fleiri börn ganga yfirleitt fyrir.
Þarna geta þau svo' búið þang-
að til ári eftir að Preben hefur
lokið námi.
❖
Svona hafa þau það, þessi
ungu dansk-íslenzku hjón f Ár-
ósum. Þótt ekki sé mikill tfmi
aflögu til fristundagamans og
fjárhagurinn leyfi ekki alltaf
það sem ungu fólki ef til vill
finnst æskilegt, þá una þau
glöð við sitt. Og er ég spurði
Elínu hvort hún væri haldin
nokkurri heimþrá eftir íslandi
svaraði hún:
„Nei, nei, ég kann alveg
prýðilega við mig. Ég get þó
ekki neitað að ég sakna fjöl-
skyldunnar dálítið — en þann
25. júnf er ég búin f prófunum
og þann 26. koma pabbi og
mamma f heimsókn“.
Þórdís Ámadóttir.
Sögu, mun starfa sem deild úr
aðal söluskrifstofu félagsins i
Lækjargötu 2 og Birgir Óiafs-
son skrifstofustjóri þar, mun
hafa yfirumsjón með henni.
Starfsstúlka á skrifstofunni
verður Kristín Guðjohnsen, sem
að undanförnu hefir starfað f
bókanadeild Flugfélngsins í
Lækjargötu 2. Á myndinni eru
þau Birgir og Kristín. (Ljósm.
Vísis B.G.).
Flugfélagið opnar
nýja söluskrifstofu