Dagblaðið Vísir - DV - 21.10.1982, Blaðsíða 33

DV. FIMMTUDAGUR 21. OKTOBER1982.
33
Sandkorn Sandkorn Sandkorn
Finnlandsforseti
spilar blak
Mauno Koivisto, lorseti
Finnlauds, leikur blak í frí-
stundum. Svo mikill blak-
áhugamaöur er Koivisto að
hann kaus frekar að mæta i
blakið með kunning junum en
sitja fyrir framan sjónvarp
og fylgjast raeð atkvæðataln-
ingu í forsetakosningunum í
janúar síðastliðnum þegar
bann var kjörinn forseti.
íþróttaáhugi er mikill
meðal Finna, ekki síst á
blaki. Finnar eru mesta blak-
þjóðin á Norðurlöndum, eru
núverandi Norðurlanda-
meistarar. Þá náði blak-
landslið Finna langt í heims-
meistarakeppninni sem lokið
erfyrir skömmu.
Öffusárbrú
Nokkur fyrirtæki á Selfossi
hafa farið þess á leit við
bæjaryfirvöld að þau fái að
setja upp Ijósaskreytingu á
ölfusárbrú fyrir næstu jól.
Hafa bæði bygginganefnd og
bæjarráð gefiö jáyrði sitt.
Bíða Selfossbúar nú spenntir
komu jólanna.
Siguróur A. seg-
ist hafa haft
leyfi frá öllum
Vegna ummæla í Sandkorni
fyrir nokkru um Sigurð A.
Magnússon rithöfund og bók-
menntatímarítið Icelandic
Writing Today, sem hann gaf
•
út í tilefni af Scandinavia To-
day, vill Sigurður, sera er ný-
kominn til landsins, taka
eftirfarandifram:
„Ég aflaði mér leyfis allra
þeirra höfunda sem efni eiga í
ritinu. Við sagnahöfunda
hafði ég samband þegar ritið
var í undirbúningi en leyfi
ijóðskáida fékk ég fyrir sex
árum þegar ég vann að þýð-
ingum i bók sem nú er komin
út í Bandarikjunum undir
nafninu The Postwar Poetry
of Iceland. Þá gáfu skáldin
mér heimild til að birta þýð-
ingarnar, bæði í þessu safn-
riti og annarsstaðar þar sem
kostur væri að koma þeim á
framfæri. Að því er varðar
sölu á Icelandic Writing
Today í Bandarikjunum er
þess að geta að þar dreifði ég
rltinu ókeypis vegna þess að
ekki var talin ástæða til að
selja það enda voru önnur
norræn rit af svipuðu tagi
ókeypis. Niðurstaðan verður
þvi sú að ég hef tapað milli 30
og 40 þúsund krónum á fyrir-
tækinu þrátt fyrir 50 þúsund
króna styrk frá menntamáia-
ráðuneytinu og þykir því hart
aö sitja undir því að ég hafi
gert þetta í gróðaskyni. Ég
vann að þessu fulia tvo mán-
uði og reiknaði mér ekki eyri í
kaup.”
Hannes Hólm-
steinn býdst til
að verða frétta-
ritari sjónvarps
Hannes Hólmsteinn Gissur-
arson, sem er við nám í Ox-
ford, hefur nú sett fréttastofu
sjónvarps í vanda. Haim hef-
ur nefnilega boðist tii að
verða fréttaritari sjónvarps í
London.
Sjónvarpsmenn eru tvístig-
andi, vita ekki hvernig bregð-
ast eigi við boði frjálshyggju-
mannsins. Óttast menn að
fréttapistlar frá honum gætu
orðið eitthvað litaðir enda sé
Hannes trúr sinni sannfær-
ingu.
En um leiö og menn segja
að erfitt sé að ráða Hannes
Umsjón:
Kristján már'Unnarssón.
segja menn að erfiðara sé að
hafna honum. í Stokkhólmi sé
fréttaritari maður að nafni
Birgir Bjöm Sigurðsson. Sá
sé harður á hinum væng
stjómmálanna, mikill and-
stæðingur frjálshyggjunnar
og hafi meira að segja gefið
út rit til höfuðs henni.
Kvikmyndir
Kvikmyndir
Regnboginn—Fsðríldið:
MYND SEM VERT ER AÐ SJÁ
Regnboginn, saiur A, Fiðrildið (Butterfly)
Stjórn: Matt Cimber
Handrit: eftir sögu James M. Cain
Kvikmyndahandrit: John Goff
Aðalhlutverk: Stacy Keach, Pia Zadora, Orson
Welles, Lois Nettloton, Edward Morricone
Framleiðandi: Par-Par Prod.
Sögur James M. Cain em þekktar
um öll Bandaríkin og gott ef ekki víð-
ar. Margar þeirra hafa verið kvik-
myndaðar, sumar oftar en einu
sinni, svo sem sagan Postman
Always Rings Twice, sem fyrst var
fest á filmu að ég held árið nítján
hundmð fjömtíu og eitt og svo mjög
nýlega, en þeirri útgáfu fengum við
að fylgjast með í einu kvikmynda-
húsanna fyrir skömmu. Þá er það
saga Cain, Butterfly, sem okkur
gefst að sjá í kvikmyndalíki í Regn-
boganum þessa dagana. Hún er hér
til umfjöllunar.
Sögur James M. Cain byggja flest-
ar á sama þemanu. Þær gerast í
kreppunni á fyrri hluta fjórða ára-
tugarins. Vendipunktur þeirra er
manneskjan og vandræði hennar ell-
egar erfiöi frá degi til dags. Og það
sem gerir sögur hans samtengdar
hver annarri er að í þeim má jafnan
finna glöggt kynóra sögupersón-
anna. Þeir eru oftast þungamiöja
sagnanna, rauði þráðurinn. Aldrei
verða þessir kynórar þó beint klám-
fengnir í skrifum Cain, miklu fremur
hjúpar hann þá dulúðugri hulu, sem
hver og einn getur fundiö sig í. Til-
finningar persónanna ráða miklu um
framvinduna, myndir Cain fjalla um
uppgjör, uppgjör við sjálfan sig og
umhverfi sitt.
En víkjum þá aö Fiðrildinu og
söguþræöi kvikmyndarinnar.
JessTyler (Keach) er ósköp venju-
legur miðaldra maður. Hann er um-
sjónarmaður meö gamalli silfur-
námu í auðnum Nevada-fylkis í
Bandaríkjunum. Náma þessi var eitt
sinn rík af málmi en er nú í niður-
níðslu. Þar er mjög einmanalegt en
Jess tekur því með ró, annaö betra er
ekki að hafa.
En dag einn fær hann heimsókn.
Það er Kady (Zadora), sautján ára
stúlka, sem segist vera dóttir hans.
Þetta vekur upp sárar minningar hjá
Jess, þegar fyrrum kona hans, Bess,
hafði fyrir tíu árum stungið af með
elskhuga sinum, More Blue, og tekið
með sér tvær dætur þeirra, Kady og
Jane.
Jess leyfir Kady að dvelja um
stund og nær hún fljótt miklu valdi
yfir tilfinningum hans. Hún fær hann
til aö stelast með sér í silfumámuna,
því hún vill ólm eignast peninga og
þægilegra líf en hún lifir. En önnur
ástæða er einnig fyrir því að hún vill
stela silfri og er hún sú að Kady vill
ná sér niðri á Gillespis-fjölskyldunni
sem á námuna og hefur bannað syni
sínum, Wash, aö gangast við bami
sem hann á von á með Kady.
Nú kemur í ljós að einveran hefur
haft mikil áhrif á innri mann Jess.
Kady er afar tælandi og Jess ræður
sér vart fyrir þrá eftir þessum unga
líkama. Hann sendir hana til prests-
ins Rivers, ef hann getur talað um
fyrir henni. Þaö er þó til lítils og
Kady hvetur Jess mjög, svo að hann
er brátt til í að framkvæma hvaða
ódæðis verk sem er f yrir hana.
Nágranni Jess, Ed Lamey, skapill-
ur og mannfælinn náungi, telur að
eitthvað sé graggugt að gerast í sam-
lífi feðginanna og kærir loks Jess fyr-
ir ósæmilega framkomu við dóttur
sína. Feðginin eru kölluð fyrir
dómarann (Welles) en þau standa af
sér storminn með óvenjulegum
hætti, sem ekki skal fjallað um hér.
Þetta er skilmerkilegur söguþráð-
ur, fullur sannfærandi atriða sem í
heild mynda átakanlega kvikmynd.
Þetta er ekki spennumynd, ekki
ógeðfelld að því leyti að lítið er um
hrylling og blóð í henni. Myndin er
róleg á yfirborðinu, undir niðri
kraumar þó í atburöarásinni og hún
heldur manni óskiptum aö sér.
Kvikmyndatakan er fagmannlega
af hendi leyst sem og önnur tækni-
vinna, og ein sér skilar hún
myndinni upp í háan gæöaflokk.
Þar kemur þó meira til. Stacy
Keach, sem ég hef hingað til litið á
sem ágætan leikara, fer á kostum í
hlutverki hins rólynda en tilfinninga-
sama einsetumanns. Sömu sögu er
að segja um leik Piu Zadora í hlut-
verki dótturgálunnar Kady. Hann er
trúverðugur. Eg verð einnig að geta
leiks Orsons W elles í dómarasætinu.
Þó að myndin sé, eins og fyrr
greinir, róleg veröur hún aldrei lang-
dregin. Kannski er hún það í augum
þeirra sem kunna ekki aö meta ann-
að en slagsmál og blóðsúthellingar,
bíla og bílaskemmdir. Fyrir hina er
þetta mynd sem vert er að veita at-
hygli.
-Sigmundur Ernir Rúnarsson.
3
Rafsuðuvélar og vír
Haukur og Ólafur
Ármúla 32 - Sími 37700.
EINBÝLISHÚS.
Til sölu einbýlishús á góðum stað í Þorlákshöfn.
Húsið skiptist í 4 svefnherbergi, góða stofu, eld-
hús og borðkrók, gang, forstofu og bað. Inn af eld-
húsi er gott þvottahús og búr. Bílskúr með góðri
gryfju. Góð og skemmtileg lóð. Uppl. í síma 99-
3836.
Kvikmyndir
Kvikmyndir