Dagblaðið Vísir - DV - 05.01.1993, Blaðsíða 29

ÞRIÐJUDAGUR 5. JANtJAR 1993
29
Jóhannes Páll II páfi.
Hallelúja
EQá rómversk/ítaþólskum er
dagurinn í dag, fimmti janúar,
nefndur St. Simeon Stylites dag-
ur. Hann heitir eftir manni sem
var uppi á fimmtu öld og sýndi
guði algera undirgefni með því
að sitja svo árum skipti uppi á
flaggstöng.
Blessuð veröldin
Að hafa gott auga
Joe Davis, fyrrum heimsmeist-
ari í snóker, hafði aðeins sjón á
öðru auga.
Tvíkynja
Ormar eru hermaphroditic eða
tvíkynja. Þeir hafa báðar tegund-
ir kynfæra.
Byltingarsinnaðir Frakkar
Konur fengu kosningarétt í
Frakklandi árið 1944.
[5] Hálka og snjór\T\ Þungfært
án fyrírstöðu
Hálka og [/] Ófært
skafrenningur
Útlendingurinn.
Útlend-
ingurinn á
Akureyri
Leikfélag Akureyrar frumsýndi
nú um hátíðamar leikritið Út-
lendinginn eftir Bandaríkja-
manninn Larry Shue. Verkið er
í senn gamansamt og spennandi.
Það fjallar um Bretann Charhe
Sýningar
sem ferðast til Bandarikjanna og
finnst þægilegt að vera álitinn
útlendingur sem ekkert skilur.
Þá er hann látinn í friði og því
er hann ekkert að flíka ensku-
kunnáttimni.
Larry Shue fékk hugmyndina
að verkinu þegar hann var á
ferðalagi um Japan en þar sá
hann að hann komst upp með
ýmislegt í því landi aðeins vegna
þess að haim er útlendingur. Út-
lendingar eru jú alltaf skrítnir og
verða það alltaf. Þeir þekkja ekki
landið, timgumálið, fólkið eða
siðina.
Það er Sunna Borg sem leik-
stýrir en þýðingu gerði Böövar
Guðmundsson. Með helstu hlut-
verk fara Aðalsteinn Bergdal,
Þráinn Karlsson, Sigurveig Jóns-
dóttir, Jón Bjami Guðmundsson,
Bryndís Petra Bragadóttir, Björn
Karlsson og Sigurþór Albert
Heimisson.
V
, Kúlu
þyrpingar
Disklaga
efnismekkir •*
(armar)
Færðá
vegum
Á landinu er víðast mikil hálka.
Fært er um nágrenni Reykjavíkur,
um Suðumes og austur um Hellis-
Umferðin
Stjömumar
Egill Ólafsson.
Karlakór-
inn Hekla
Háskólabíó hefur aö undan-
fomu sýnt nýja íslenska gaman-
mynd sem ber nafnið Karlakór-
inn Hekla. Guðný HaUdórsdóttir
er bæði leikstjóri og handritshöf-
Bíóíkvöld
undur myndarinnar. í aðalhlut-
verkum em Egill Ólafsson og
Ragnhildur Gísladóttir en auk
þeirra koma margir landsþekktir
leikarar fram í myndinni. Má þar
nefna Sigurð Sigurjónsson, Þór-
hall Sigurðsson, Öm Ámason,
Randver Þorláksson, Rúrik Har-
aldsson og Magnús Ölafsson.
Þijú fyrirtæki hafa haft veg og
vanda af gerö myndarinnar en
það eru íslenska kvikmyndafyr-
irtækið Umbi og þýsku fyrirtæk-
in Aritel og Filmfotostiftung.
Nýjar myndir
Stjömubíó: Meðleigjandi óskast
Háskólabíó: Karlakórinn Hekla
Regnboginn: Siðasti móhíkaninn
Bíóborgin: Lífvörðurinn
Bíóhöllin: Eilííðardrykkurinn _
Saga-bíó: Aleinn heima 2
Laugarásbíó: Eilífðardrykkurinn
Gengið
Gengisskráning nr. 1. - 5. jan. 1993 kl. 9.15
Eining Kaup Sala Tollgengi
Dollar 64,650 64,810 63,590
Pund 97,515 97,756 96,622
Kan. dollar 50.474 50,599 50,378
Dönsk kr. 10,1795 10,2047 10,2930
Norsk kr. 9,2423 9,2652 9,3309
Sænsk kr. 8,9009 8,9229 8,9649
Fi. mark 11,8951 11,9246 12,0442
Fra. franki 11,5871 11,6157 11,6369
Belg. franki 1,9201 1,9249 1,9308
Sviss. franki 43,7268 43,8350 43,8945
Holl. gyllini 35,1254 35,2123 35,2690
Vþ. mark 39,4869 39,5847 39,6817
It. líra 0,04213 0,04224 0,04439
Aust. sch. 5,6217 5,6357 5,6412
Port. escudo 0,4378 0,4389 0,4402
Spá. peseti 0,5550 0,5564 0,5593
Jap. yen 0,51586 0,51714 0,51303
Irsktpund 103,831 104,088 104,742
SDR 88,4593 88,6782 87,8191
ECU 77,0854 77,2762 77,6243
Símsvari vegna gengisskráningar 623270.
i--------------------—------------------------
Krossgátan
Ofært
heiði og Þrengsli og með suður-
ströndinni til Austfjarða og þar em
flestir vegir færir. Fært er um Holta-
vörðuheiði en þar er skafrenningur,
til Hólmavíkur og áfram þaðan til
ísafjarðar og Bolungarvíkur. Veriö
var að moka Breiðadals- og Bots-
heiði. Fært er um Norðurland til
Siglufjarðar, Ólafsfjarðar, Akur-
eyrar og Húsavíkur. Frá Húsavík er
fært til Mývatns og með ströndinni
til Vopnafjarðar.
Gaukur á Stong í kvöld:
f 1 t /
Eins og ætíð býður Gaukur á
Stöng upp á lifandi tónlist og hún
er að vanda ekki af verri endanum.
í kvöld er það stórhfjómsveitin Sál-
in hans Jóns mins sem mætir á
og þeim einum er
með vinsælustu hljómsveitum
lega allir. Stefán Hilmarsson hefur
sérstakan söngstil sem fer ekki
fram hjá neínum. Hann og hljóm-
sveitin hafa elmúg skipað sér nafn
fyrir skemmtilega og lífiega sviðs-
framkomu og það verður væntan-
Sáiln hans Jóns mins.
kvöld. í námunda við hijómsveitina og Gauknum.
Það er þvi vissara að mæta ylja sér með góðri kollu. Sálin verð-
Vetrarbrautin
Kortið hér til hliðar er fengið úr
bókixmi Ferð án enda. Það sýnir hvar
í Vetrarbrautinni við erum staðsett
en eins og sjá má er sólkerfi okkar
úti í jaðri Vetrarbrautarinnar. Sam-
tals er þvermál Vetarbrautarinnar
um 100 þúsund ljósár og erum við
því um 20 þúsund ljósár frá þeim
enda hennar sem næstur er. Kortið
sýnir Vetrarbrautina á hlið.
Sólarlag í Reykjavík: 15.53.
Sólarupprás á morgun: 11.12.
Síðdegisflóð í Reykjavík: 16.10
Árdegisflóð á morgun: 4.40.
Lágfjara er 6-6 'A stundu eftir háflóð.
Úr bókinni Ferð án enda.
Höfn
1
7- 8 j
*? 1 ‘°
1 ld n
/3 J K uT
>7 J S J "
iú J *
iLárétt: 1 dekurbam, 5 róta, 7 víöigrein-
iar, 9 vaöa, 10 kaldi, 11 gekk, 13 miskunn,
15 kvabb, 17 angar, 19 keyrti, 20 átf, 21
fiflin.
Lóðrétt: 1 myllan, 2 grind, 3 náttúran, 4
stækka, 5 tvíböku, 6 fiskur, 8 alltaf, 12
þjálfa, 14 spíra, 16 fugl, 18 eyða, 19 ofii.
Lausn á síðustu krossgátu.
Lárétt: 1 stálmi, 8 eyra, 9 öðu, 10 fiskin,
11 strik, 13 sa, 14 nauðung, 16 örg, 17 brúa,
18 fola, 19 vit.
Lóðrétt: 1 sess, 2 tyftar, 3 ári, 4 lasiö, 5
mökkur, 6 iði, 7 duna, 12 rugl, 13 snúi,
14 nöf, 15 gat, 17 BA.

V
• r;.