Dagur - 03.03.1994, Blaðsíða 5
Fimmtudagur 3. mars 1994 - DAGUR - 5
FÉSÝSLA
DRÁTTARVEXTIR
Febrúar 14,00%
Mars 14,00%
MEÐALVEXTIR
Alm. skuldabr. lán febrúar 10,20%
Alm. skuldabr. lán mars 10,20%
Verðtryggð lán febrúar 7,60%
Verótryggð lán mars 7,60%
LÁNSKJARAVISITALA
Febrúar 3340
Mars 3343
SPARISKÍRTEINI
RÍKISSJÓÐS
Tegund K gengi K áv.kr.
91/1D5 1,3775 4,99%
92/1D5 1,2188 4,99%
93/1D5 1,1350 4,99%
93/2D5 1,0720 4,99%
94/1 D5 1,9816 4,99%
HÚSBRÉF
Flokkur K gengi K áv.kr.
93/1 1,1507 5,24%
93/2 1,1213 5,24%
93/3 0,9957 5,24%
94/1 0,9567 5,24%
VERÐBREFASJÓÐIR
Ávöxtun t.Janumfr.
verðbólgu síðustu: (%)
Kaupg. Sðlug. 6 mán. 12 mán.
Fjárlestingarfélagið Skandia hf.
Kjarabréf 5,082 5,239 11,4 10,2
Tekjubrél 1,599 1,648 21,2 14,8
Markbréf 2,740 2,825 11,6 10,9
Skyndibréf 2,061 2,061 4,9 5,4
Fjölþjóðasjóður 1,490 1,536 33,3 31,4
Kaupþing hl.
Einingabréf 1 7,036 7,165 5,4 4,9
Einingabréf 2 4,082 4,102 14,7 11,4
Einíngabréf 3 4,621 4,706 5,4 5,5
Skammtímabréf 2,493 2,493 12,8 9,8
Einingabréf 6 1,203 1,240 23,4 21,4
Verðbréfam. Islandsbanka hf.
Sj. 1 Vaxtarsj. 3,454 3,471 6,3 5,7
Sj. 2Tekjusj. 1,990 2,030 14,1 10,9
Sj. 3 Skammt. 2,380
Sj. 4 Langt.sj. 1,637
Sj.5Eignask.lrj. 1,582 1,606 21,0 14,4
Sj. 6 island 803 843 7,2 59,4
Sj. 7 Þýsk hlbr. 1,560
Sj. 10 Evr.hlbr. 1,588
Vaxtarbr. 2,4343 6,3 5,7
Valbr. 2,2818 6,3 5,7
landsbréf hf.
islandsbrét 1,526 1,554 8,8 7,8
Fjórðungsbréf 1,181 '1,198 8,5 8,3
Þingbréf 1,800 1,823 23,9 21,7
Óndvegisbrél 1,634 1,656 19,3 14,6
Sýslubréf 1,330 1,348 1,3 ■2,0
Reiðubréf 1,489 1,489 8,4 7,6
Launabréf 1,067 1,083 18,9 13,6
j /Heimsbréf , 1,550 1,597 . 27,0. 25,6
HLUTABREF
Sölu- og kaupge.ng á Verðbréfaþlngl islands:
Hagst. tilboð
Lokaverð Kaup Sala
Eimskip 4,11 4,11 4,25
Flugleiðir 1,14 1,08 1,23
Grandi hf. 1,85 1,85 2,05
islandsbanki hl. 0,84 0,80 0,84
Olís 2,10 2,00 2,16
Útgerðarfélag Ak. 3,20 3,25
Hlutabréfasj. VIB 1,10 1,10 1,16
ísl. hlutabréfasj. 1,10 1,10 U5
Auðlindarbréf 1,03 1,03 1,09
Jarðboranir hl. 1,87 1,80 1,87
Hampiðjan 1,30 1,19 1,38
Hlutabréfasjóð. 0,96 0,96 1,02
Kaupfélag Eyf. 2,35 2,20 2,34
Marel hl. 2,69 2,50 2,65
Skagstrendingur hl. 2,00 1,90
Sæplast 2,84 3,00
Þormóður rammi hf. 1,80 1,50 2,30
Sölu- og kaupgengi á Opna lilboðsmarkaðinum:
Alm. hlutabr.sj. hl. 0,88 0,88 0,91
Ármannsfell hf. 1,20 0,99
Árnes hf. 1,85 1,85
Bifreiðaskoðun isl. 2,15 1,95
Eignlél. Alþýðub. 1,20 1,20
Faxamarkaðurinn hl.
Fiskmarkaðurinn
Hafðrninn 1,00
Haraldur Böðv. 2,50 2,85
Hlutabréfasj. Norðurl. 1,20 1,15 1,20
fsl. útvarpsfél. 2,90 2,94
Kögun hf. 4,00
Olíufélagið hf. 5,16 5,16
Samskip hl. 1,12
Samein. verktakar hl. 6,60 7,00
Síldarvinnslan hl. 2,40 2,50 3,00
Sjóvá-Almennar hf. 4,70 4,00 5,90
Skeljungur hf. 4,28 4,16 4,40
Softis hf. 6,50 4,00 6,50
Tollvörug. hl. 1,16 1,15 1,16
Tryggingarmiðst. hf. 4,80
Taeknival hl. 1,00
Tölvusamskipti h(. 3,50 5,00
Þróunarfélag íslands hf. 1,30 1,30
GENCIÐ
Gengisskráning nr. 90
2. mars 1994
Kaup Sala
Dollari 72,31000 72,52000
Sterlingspund 107,61400 107,93400
Kanadadollar 53,45500 53,68500
Dönsk kr. 10,78710 10,82310
Norsk kr. 9,74210 9,77610
Sænsk kr. 8,96770 8,99970
Finnskt mark 12,96240 13,00560
Franskur franki 12,42630 12,46930
Belg. Iranki 2,05490 2,06290
Svissneskur franki 50,23660 50,40660
Hollenskt gyllini 37,70880 37,83880
Þýskt mark 42,35160 42,48160
ítölsk líra 0,04266 0,04285
Austurr. sch. 6,01900 6,04200
Port. escudo 0,41180 0,41390
Spá. peseti 0,51440 0,51700
Japanskt yen 0,69767 0,69977
irskt pund 103,26900 103,67900
SDR 101,39840 101,73840
ECU, Evr.mynt 81,67270 81,98270
Siðameistari forsctahaliarinnar mættur og uppistand á heimilinu. Frá
vinstri í hlutvcrkuni sínum: Scsselja Ingólfsdóttir, Aðalsteinn Hreinsson,
Gunnhildur Sveinsdóttir, Dagný Kjartansdóttir og Sigurður Þórisson.
Hakatil er svo Fanney Valsdóttir.
Blaðasnápurinn fær hcldur betur fyrir ferðina hjá húsbóndanum á hcimil-
inu. Blaðamanninn leikur Haukur Steinbcrgsson cn aðrir eru Theódóra
Torfadóttir, Gunnhildur Sveinsdóttir, Dagný Kjartansdóttir og Sigurður
Þórisson í hlutvcrkum sínum.
Leikdeild Ungmennafélags Skriðuhrepps frumsýnir „Forsetaheimsóknina“ á laugardaginn:
HMturleikur eins og hann gerist bestur
- segir Aðalsteinn Bergdal, leikstjóri
Á laugardaginn frumsýnir Leik-
deild Ungmennafélags Skriðu-
hrepps ærslaleikinn Forseta-
hcimsóknina eftir Frakkana Luis
Rego og Philippe Bruncau í þýð-
ingu Þórarins Eldjárns. Þeir fé-
lagar Bruneau og Rego hafa
samið nokkur leikrit sem öll hafa
verið af léttara taginu og náð
miklum vinsældum. Félagar í
Lcikdeild Ungmennafélags
Skriðuhrepps eru heldur ekki
alls ókunnugir flutningi leik-
verka í léttari kantinum og
skemmst er að minnast uppfærsl-
unnar á Bör Börsson fyrir tveim-
ur árum sem naut mikilla vin-
sælda.
Philippe Bruneau lék í upphafi
ferils síns í ýmsum leikhópum en
sneri sér^ síóan mcira aö lcikrita-
skrifum. I nokkrum verka sinna lék
hann sjálfur. Eitt verka hans hefur
náð svo miklum vinsældum að hafa
verið leikið samfcllt í þrjú ár.
Luis Rego er einnig leikari en
hann kom fyrst fram á sjónarsviðið
sem rokktónlistarmaður. Hann hcf-
ur komið nálægt kvikmyndaleik,
auk þess að leika í eigin vcrkum,
líkt og Bruneau. Eitt af vcrkum
Rego var sett upp sem söngleikur á
Broadway.
Þegar Frakklandsforseti
snobbaði niður fyrir sig
Leiklistarunncndur sjá í Forseta-
heimsókninni tilvísanir í cmbættis-
tíð Giscard d’Estaings, fyrrverandi
Frakklandsforseta. Fyrst eftir að
hann tók við embætti tók hann upp
á þeirri nýbreytni að heimsækja al-
þýðufjölskyldur og þetta uppátæki
er talið hafa kveikt hugmyndina að
leikritinu hjá þcim Bruneau og
Rego enda gcrist leikritið á heimili
franskrar alþýðufjölskyldu í fjöl-
býlishúsi í París. Ekki gekk hcldur
allt sem skildi í forsetatíð d’Esta-
ings því mcðan hann var við völd
jókst verðbólga í Frakklandi veru-
lcga og atvinnuleysi varð meira en
áður hafði þekkst. Tilvísanir í þctta
cr að finna í leikritinu.
Tólf leikendur í
uppfærslunni
Alls koma 12 manns fram í sýn-
ingu Leikdcildar Ungmennafélags
Skriðuhrcpps. Mcð hlutverk forseta
Frakklands fcr Arnstcinn Stefáns-
son cn auk hans koma fram í. sýn-
ingunni þau Sigurður Þórissson,
Gunnhildur Sveinsdóttir, Dagný
Kjartansdóttir, Theódóra Torfadótt-
ir, Sesselja Ingólfsdóttir, Þórður
Steindórsson, Amsteinn Hrcinsson,
Haukur Steinbergsson, Rósa María
Bjömsdóttir og Ásgeir Már Hauks-
son.
„Franskur farsi með frönsk-
um hraða“
Aðalsteinn Bergdal leikstýrir upp-
færslunni á Forsetaheimsókninni.
Hann scgir að á ferðinni sé ekta
farsi. „Þetta er geggjaöur hlátur-
leikur, franskur farsi með frönskum
hraða. Á sínum tíma var mikió grín
gcrt aö þessu uppátæki d’Estaings
að fara að snobba niöur á við og
heimsækja verkamannafjölskyldur.
Lcikritið fjallar um undirbúning og
heimsókn til einnar af þcssum efna-
litlu fjölskyldum þar sem frúmar á
hcimilinu fá þá fínu hugmynd að
bjarga cfnahagnum með heimsókn
forsetans. Ut frá þessu spinnst svo
endalaus grátbroslegur misskilning-
Raymond kcnnari, scm Þórður
Steindórsson Icikur, lciðhcinir frún-
um hvernig standa eigi að forseta-
inóttökunni. Sú kcnnsla er ærið
skrautleg. Myndir: Robyn Rcdmun
Frakklandsforseti lcntur í hremmingum.
Forsetahjónin komin í heimsókn. í hlutverkum þeirra cru þau Arnsteinn
Stefánsson og Rósa María Björnsdóttir.
ur, hröð og skemmtileg atburðarás
þar sem margir koma við sögu.“
Aðalsteinn segir að tveir af leik-
urunum hafi ekki komið á svið áð-
ur en allir geri leikaramir vel í sýn-
ingunni. „Já, ég held aó hægt sé að
lofa því að þama geti fólk veltst
um af hlátri,“ sagði Aðalsteinn.
Forsetaheimsóknin var sýnd ár-
ið 1982 hjá Leikfélagi Reykjavíkur
og gekk þar vel. Aðalsteinn var
meðal leikenda í þeirri uppfærslu
þannig að hann þekkir vel til
vcrksins.
Þetta cr sjöunda verkið sem
Aðalsteinn sctur á svið en hann
hefur lcikstýrt bæði norðan og
sunnan heiða. JOH
Leikfélag Dalvíkur
Hafib
eftir
Ólaf Hauk Símonarson
Leikstjóri: Þórunn Magnea
Magnúsdóttir
4. sýning
3. mars kl. 21
5. sýning
5. mars kl. 21 - uppselt
6. sýning
7. mars kl. 21
7. sýning
10. mars kl. 21
8. sýning
11. mars kf. 21
9. sýning
14. mars kL 21
Mibapantanir í
^ 6 13 39
sýningardag kl. 17-19