Þjóðviljinn - 14.08.1962, Blaðsíða 11

E R I C H KÁSTNER
ka’.laði sig rang’.ega Budi Struve
hefði, stoljð paklkanum“.
Meistaramót íslands
MYNDIN
SEM HVARF
-.v- ■ . . ' • •
ÆVINTÝRI SLÁTRARANS
í>á beindi ungi maðurinn at-
hyg’.i sinni að innrömimuðu fjöl-
skyldumyndunum umhverfis
Önnu Boleyn.
Slátrarafrúin lét skímarnöfn
hinna afimynduðu dynja á hon-
um. Kúlz-ættbálkurinn óx hon-
um upp fyrir höfuð.
I>á hringdi búðarbjallan.
„ViðSkiptaivinir“, sagði frú
Kúiz. „Ég verð að fara fram og
afgreiða. Vonandi leiðist yður
ekki á meðan“.
Hann greip blað sem iá á
borðinu. Það var slátrararitið.
„Mér leiðist áreiðanl’ega ekki“,
„Látið eins og þér séuð heima
hjá yður“, sagði hún.
„Þök.k þeim sem býður“, sagði
hann.
Hún sléttaði nýsfro'kna svunt-
una og hvarf fram í búðina.
LÖGREGLUÞJÓNN vísaði herra
Steinihöve!, írenu Trúbner og
Kúlz siátrarameiistara inn í her-
bergi fulltrúans. Herbergið var
fullt af íólki. Liðlega tuttugu
aVörugefnir menn stóðu með-
frarn veggjunuim. Þeir voru
handjámaðir saiman tveir o<g
fcveir.
Fuiltrúinn heilsaði nýkomnu
gestunum þremur. Hann var í
sóliákinssikapi. „Þið verðið að
sýna umburðarlyndi", sagði
hann. „Það eru gestir hjá mér.
En ég vildi ekki láta fara með
herrana burt, fyrr en þið væruð
búin að líta á þá“. Hann sneri
sér að ungfrú Trúbner og herra
Kúlz. „Heimurinn er Jitidl. Það
kæmi mér elkki á óvart, þótt
þér fyrirfynduð hér einhverja
a-f kunningjum yðar“.
Ungfrú Trúbner hopaði ofur-
lítið. Óskar Kúlz tók sér á hinn
bóginn stöðu beint fyrir frarnan
þrjótana og virfi þá vandlega
fyrir sér. Þarna var fyrst og
fremst brenniivínisandlitið á
herra Filip Aohtel með logandi
rauða nefið. Þarna var enn-
fremur Sto.rm litli með rang-
stæðu evrun. Þarna var hvim-
leiði maðurinn úr horninu á
jármbrautarklefanum, sem hafði
lýst því yfir að á dönsku ferj-
Fastir Jíðir eins eg venjulega.
13.00 Vrð vinnuna: — Tónleikar.
15.00 Síðdegisútvarp.
18.30 Harmonikulöþ.
20.00 Laurindo Almeida leikur
gítarlög eftir Villa-Lobos.
20.15 Tvö skáld: Ferðasaga eftir
Þorkel Jóhannesson próf-
essor (Gils Guðmundsson
rithöfundur).
20 40 Frönsk nútímatónlist: —
Phédre — balletttónlist
eftir Georges Georges Tzi-
pini stjórnar.
21.00 Tónlistarrabb: Kínversk
tónlist (Dr. Jakob Bene-
diktsson).
21.45 Iþróttir (Sig. Sigurðsson).
22.10 Lög unga fólksins.
23.00 Dagskrárlok.
unni væri to'llslkoðað fjvisvar.
Þarna var meira að segja dul-
búni tollvörðurinn sjálfur. Og
enn fieiri ferðafélaga kannaðist
herra Kú’.z við. Hann sneri sér
að skrifiborðin'U og sagði; „Herra
ful'ltrúi, það má nú segja að
heimurinn er þ'till. Mér þykir
leitt að ég skyldi hitta þessa
herramenn einmitt hérna, ég
hefði he’.dur viljað finna þá í
fjöru. Það hefði átt þetur við“.
,vEn kaeri vinur“, sagði Storm.
„Hyernig talið þér eiginlega við
ok<kur“.
„Haldið kjafti“, urraðl Jög-
regluþjónninn.
Kúlz steig skref afturáfoak.
„Af hverju á ég að halda
kjafti?" spurði hann í uppnámi.
„Hann á ekki við yður“, sagði
herra Filip Achtel. „Embættis-
maður ríkiisinis er að tala til
oikkar“.
„Út með þá“, skipaði fulltrú-
inn.
„Loksinis“, sagði Karsten. „Við
erum elkki í vaxmyndasafni".
„Út héðan“t hrópaði íulltrú-
inn.
Dyrnar voru opnaðar. Og
„Keiluforæðurnir frá Rostock“
vor.u fluttir í gæzluvarðhald.
Fulltrúinn qpnaði glugga og
dró andann djúpt. Svo gekk
hann aftur að skrifiborði sínu
og afhenti herra Steinlhövel dá-
Mtinn pakka. „Það gleður mig“,
sagði hann hátíðlega, ,,að geta
svo slkjótt afihent yðiur aftur hina
stolnu miníatiúru. Skjótur árang-
ur er góður árangur".
Gamii safnarinn tók feginsam-
lega við dýrmæta pákkakrílinu.
„Kærar þak!kir“. Hann tók ut-
an af pakkanum. f ljós kom
örlítill trékassi. „Getið þér skýrt
fyrir okkur, hvernig Holbein
hefur komizt í klærnar á þessum
þorpuram? Við höfðum gert ráð
fyrir að ungi maðurinn, sem
Fulltrúinn yppti öxlum vand-
. ræðalega. „Fyrir svo sem há’.fri
annarri kJuikkustu.nd' var ka’.’.að'
á lögreglufoíl úr Kánfstræti.
Þorpararnir fundust aliir j í-
búð. sem iýst hafði verið ná-
kvæmlega. Leigutakinn hafði
læist bjófana inni í herbergi
sínu en horfið síðan gersam-
!ega“.
..Prýðilegt“, sagði herra Stein-
hcvei. „Og hess útsmogni leigu-
taki er trúiega hinn falski
Struve? Eða?“ Hann opnaði liitlu
öskjurnar.
..Kannski hafið þér rétt fyr-
ir vður“; sagði fulltrúinn. „Leigj-
andinn heitir Jóakim Seiler.
H.vort hann er hinn falski Struve
vitum við elkiki. En málið verð-
ur rannsakað".
,.Ég skil þetta ekki“, sagði
frena Trúbn'er. ,.Ef þessi herra
Seiler væri þjófur, þá hefði
hann' hæg’ega getað tekið mínía-
túruna með úr íbuðinni, þegar
i hann var búinn að !æsa þjófana
inni!“
..Ef Struve er hann Seiler yð-
ar“, sagði Óskar Kúlz. ,.þá end-
urtek ég það sem ég hef þegar
sagt við lögreglufulltrúann í
Rostock: Hann Struve okkar
er enginn þjófur“.
„Hvað er hann þá?“ spurði
íöigregl'uful'ltrúinn i Berlín.
Gamli safnarinn hafði á með-
an takið lúpu uppúr vasanum
og rannsakað mmiatúruna eins
og hún væri sjúklingur og hann
heimilislæknirinn.
Fulltrúinn reis á fætur.
,.Jæja?“ spurði hann. „Eruð
þér ánægður með okkur?“
Herra Steinihövel hallaði sér
afturábsk í stólnum. „Ekiki fylli-
lega, herra fulltrúi. Það sem þér
vorað svo vinsamlegur að af-
henda mér rétt áðan, er því
miður ekki ósvikna Holbein-
myndin. HeJdur eftirli'king!“
ÁTJÁNDI KAFLI
Fulltrúinn og gestir hans sátu
margar mínútur án þess að geta
stunið upp orði. Þau störðu hvert
á annað algerlega ringluð og
voru sem Jömuð af skelfingu.
Það var fulltrúinn sem fyrstur
tók til máls. „Það er eftirlíking?
Eruð þér alveg vissir um að yð-
ur skjátilist elkki, herra Stein-
hövel“.
..Mér skjátlast ekki“, svaraði
safnarinn. „í allri Evrópu er
ýkjulaust enginn maður sem
minni hætta er á að skjátlist á
þessari stundu“. Hann lagði eft-
irliíkinguna aftur í litla trékass-
ann sem var fóðraður með
flaueli og setti kassann á skrií-
borðið.
Framhald af 9. síðu.
ison og Agnar Leví . íná KR. ■
•:Kriistléi4úr Isigráð&.á .45.43,2. »
í 400' m" grindahláupi var
aðeins þrír þátttakendur, og
isigraði Vaibjörn Þorláksson
örugglega.
Seinni dagur
Björgvin Hólm ÍR sigraði í 110
m 'grindahlaupi á 15,5. Hann
virðist ekiki í sem beztri þjálf-
un nú, en vonandi rætist úr
þvi.
Einar Frímannsson KR sigr-
aði í 100 metra hlaupi. Lengst-
af voru þeir Valbjörn jafnir
en á síðustu 'metrunum komst
Einar aðeins framúr. Eittíhvað
var 'startið einkennilegt í þessu
Ihlaiupi. Skafti Þorgrjmsson ÍR
varð þriðji á 11,3. Hann lofar
mjög góðu sem h’.aupari.
Tíu keppendur kepptu í
kringlukasti, hlutslkarpastur
var 'Hallgrí'mur Jónisison Á,
kaistaði 45.61 annar varð eins
og í kúluvarpinu Jón Pétursison
KR. kaistaði 45,34. Þriðji Gunn-
ar Huseby KR með 45,07. Eins
og 'sézt á þesum tölum var
keppnin jöfn og spennandi í
kringlukastinu en áranigur ekki
isem beztur. Snerpuna í at-
rennu 1 virðist vanta Hjiá
Ikringlukösturum okikar, því að
ekki skortir kraftana.
Kristleifur ' hlaut fjórða
meistaratitilinn með sigri sín-
um í 1500 m hlaupi, hann hljóp
á 4,06,4, annar varð Agnar
Levi KR á 4.08,9, í þriðja og
tfjórða sæti voru Þingeying-
amir Halldór Jóhannesson og
Tryiggvi Óskarsson.
í stangarstökki sigraði Val-
fojörn Þor’.áksis'on ÍR, stölkk að-
eins '3,70, augljó.st var að Val-
fojörn var orðinn þreyttur, enda
foúinn að keppa í átta greinum
á mótinu, en alls keppti hann
í 10.
Vilhjálmur Einarsson sigraði
3 þrístökki, stö'kk 15,31 sem er
foezta afrek mótisins og fyrir
það fær hann íslandsmeistara-
mótisbikarinn. Þorvaldur Jón-
asson KR ; várð;.; annar með
14.06. Allk' mættu. átta kepp-
■endur til leiks.
Keppni var mjög hörð í
sleggjukaisti, en í isíðasta kaist-
’ inu tryggði Þórður B. Sigurðs-
'Son ,sér si'gur með því að kasta
49.45, sem var rúmium 4 m
lengra en kaist Friðriks Guð-
mundsson KR. Þriðji í
keppninni varð, Jón Ö. Þor-
. móðsson ÍR. ungur maðúr sem
er í stöðugri framför. Til
imarks um það má nefna að i
Ikeppninni bætti hann þríveg-
is perisónulegt met sitt.
Úrslit á laugardag voru birt
ií Þjóðviljanum á gunnudag, en
'hér fara á eftir únslit í þeim
greinutm, sem keppt var í á
isunnudag:
110 m grindahlaup
Björgvin Hólm ÍR 15.5
SLgurður BjörnSson KR 15.8
Kjartan Guðjónsson KR 16,6
100 m hlaup
Einar Frímanmsson KR 10.9
Valfojörn Þorláksson ÍR 10,9
Skafti Þorgrímsson ÍR ll.b*
Kringlukast
Hallgnímur Jónisson Á 45,61
Jón Pétursson KR 45,34
Gunnar Huiseby KR 45,07
1500 m hlaup
KriStl. Guðbjörnsson KR 4.06.4
Agnar Leví KR 4.08.9
Halldór Jóhannesis. HSÞ 4.10.8
(Þingeyskt met)
Stangarstökk
Vaibjörn Þorláksson ÍR 3,70
Valgarður Sigurðsson ÍR 3.60
Páll Einíksson FH 3,60
Þrístökk
Vilfojálmur Einarsson ÍR 15,3Í
Þonvaldur Jónsson KR 14,06
Ingvar Þorvaldsson HSÞ 13,84
Sleggjukast
Þórður B. Sigurðsson KR 49,45
Friðrik Guðmundsson KR 45.41
Jón Ö. Þormóðsson ÍR 44,61
Utsala
á T ö B K U M stendur yfir
AÖEINS NOKKRA DAGA.
Allar tegundir af töskum.
TÖSKUBÚÐIN
Laugavegi 21.
PRENTARAR!
Viljum ráða pressumann strax.
ÞJÖÐVILJINN
Ráðskona
Ráðskonu vantar að mötuneyti Eiðaskóla næsta vetur,
ennfremur nokkrar starfsstúlkur.
Góð vinnuskilyrði.
Ibúð getur fylgt handa ráðskonu og starf handa manni
hennar, ef um gifta konu yrði að ræða.
Upplýsingar gefur skólastjóri eða Þórarinn Sveinsson,
Eiðum.
Islenzkir stúdentar erlendis.
Samband íslenzkra stúdenta erlendis heldur almennan
sambandsfund sunnudaginn 19. ágúst n. k. í Iþöku kl.
14.00.
STJÓRNIN.
Rannsóknastofa Landspítalans
Á komandi hausti, í september og október n.k. verða
teknir inn nýir nemar í Rannsóknastofu Landspítalans.
Námstími er alls 24 mánuðir og skoðast 3 fyrstu mán-
uðirnir sem undirbúningstímabil.
Laun greiðast samkvæmt XIII. fl. launalaga, hálf
laun undirbúningstímabilið en síðan full laun 1. og síðar
2. stigs.
Umsækjendur skulu hafa lokið stúdentsprófi, og er ósk-
að eftir, að afrit af prófskírteini fylgi með umsókn.
Umsóknir sendist til próf. Davíðs Davíðssonar, Land-
spítalanum, fyrir 1. sept. 1962.
Reyikjavík, 13. ágúst 1962
SKRIFSTOFA RÍKISSPÍTALANNA.
*
Þriðjudagur 14. ágúst 1962 — ÞJÓÐVILJINN — ni: i