Þjóðviljinn - 31.08.1968, Blaðsíða 7

kaiugardagtir 31. ágúst 1968 — MÖBVHaJTNN — SÍÐA J
EMiLY BRONTE
Framhald aÆ 4. síðu.
sesgja firá aðalatriðunum í sögu
þessani, sem svo frsag er orðdn.
Aðalpersóna sögiunnar, HeatJh-
cliÆf, er miunaðiairlausit óskila-
bam, sem Eamsihaw tekiur heim
til san á svedtafoæinn Wuther-
ing Heights, og tefeur miklu
ástfórstri við en hefur son sinn
Hindley útundan. Þegar Eam-
shaw deyr, kemiur Hindley
hefndum fram með T>ví að auð-
mýkja Heathcliflf sem mest og
skipa honum á bekk með bjón-
uigbufólkinu, og bó skör lægra.
En leiksystir HeaithcTi'Pfs er
systir Hindleys, Catherine, og
takast ástir með beim begar
■þau eru vaxin. En svo (sýnist
Heathcliff hún ætla að taka
Edgar Linton, son herragarðs-
eigandans í nágrenninu, fram
yfir sig, og flýr hann bá að
heiman. Þremur árum síðar
kemur hann aftur, og er þá
orðinn ríkur, en þó er Cather-
ine gift Linton. Stuttu seinna
deyr hún alf bamsförum, en
dóttidn, Cathy, lifir.
Eftir þetta hefur Heathcli'ff
ekfei nema einn tilgang í Iffi
sínu: að hefna sín á mótgerða-
mahni sínum, og raunar fjöl-
skyldunum báðum, sem honum
bykir haifa svikið sig og smán-
að. Honum tekst mieð bola-
brögðum að ná í sveitasetur
þetta til eignar, og þau tvö
sem eftir lifa af ættinni, Cathy
og Hareton, verða honuim all-
gerlega háð og fer hann sizt
betur með þau em fyrrum var
farið með hann. Þegar þetta
er fulTkomnað, að honum þykir,
á hann ekfeert ógert framar og
honum finnst sem Cathorine sé
að kaTla á sig handan graffar
og dauða, og biðja hann að
koma til sín. Cathy og Hane-
ton giftast, ógæfan hefur áður
leitt þau samain, og þau setj-
ast svb að í gamfla áflatgahúe-
Berjaferð Alþýðubanda-
lagsins í Kópavogi
Afliþýðuibandalagið í Kópavogi
efnár tál berjaferðar fyrir fulll-
orðna og börm á morgun, sunnu-
daginn 1. septeimiber nfe. Lagt
verður af stað flrá félagsheiimáli
Kópavogs kl. 9 árdegis og farið
upp í Dragháls. Þátttökugjafld er
200 króniur fyrir fuTIorðna og 50
ferónur fyirir böirn.
inu, ung og hraust, og ham-
ingjusöm. Álögunum er af létt.
Sagan er lögð í xnunn tvekn-
ur óvandabundnum mönnum:
Lockwood, sem er leiguliði
HathcliffS og kemur í heimsókn
til Wúthering Heigths og svo
virðist sem ætli áð verða ljós
úr augnatilliti. Cathys og hans
hvoru til annars. Ekki verðuir
neátt af því, en sarnit fær hann
orðið seinna í bókinni, en ann-
airs segir söguna ráðskonan
þa.ma á bænum, Nelfly Dean.
Sumir halda að þessi háttur,
að láta tvær óviðfeomandi, eða
lítið viðfeomandi persónur segja
frá, sé viðvaningsháttur, en sé
betur að gáð, sést að til þess
eru nóg rök. Hvoruigt er neitt
sikálldlegt, álflt hið furðuflega
felst að baki.
Mifeið hefur verið skrifað um
sfeáldsö'gu þessa, og þykir flest-
um hún næsta furðuleg að
flestu leyti, ekfei sízt það að
byrjandi s'kyldi geta lótið frá
sér faira slíkt listaiverk. Og
hvaðan kom henni sú befeking
sem til þurfti að geta gert isvo
meinlega illa sögupersónu, sem
Heathcliflf er? Og ekfei einung-
ifá það, heldur er sikáflkur þessi
hafður fyrir aðálpersónu.
Reynt heflur verið að sivara
því til að sagan eigi sér rætur
í hufldulheimi þeim sem þau
gerðu sér í æsku, systkinin. I
Gondafls kron'íiku er til persóna
gaignflík Heaithcldff, og auðvdlt er
að geta sér tifl, hver fyrirtmynd-
-in sé: þeflta er sú sfeuggalega
ímynd sorgar og misferlis, sem
birtist í skáldritum Byrons,
ekki sízt í Manlfred.
En snilldarbragðið á fram-
setningMnmi og ölll veralld-
airlþéklkimtg þessa heimaln-
in©s, sem vaarila skedikar
nema í fyristu kölflunum? Lik-
lega er slíkt einsdæmá um byrj-
endaverk. Og hefur verið leit-
að imeð logandi ljósi að slkýring-
unni, og loks hefluir hún þótt
vera fundin: það er Branwell
bróðir Brmily, sem bófeina á.
Fyrir þessu eru háLdflítil rijfe.
Stíllinn er éklki hans, öðru nær.
Saimt fcann svo að fara áður en
lýfcur, að saimbamd megi finna
milli Branwells og bófcarimmar,
en hvert? Að líkindlum ekki
annað en hin nánu kynni beirra
systkinanna.
(Að mestú endursagt eftir
grein C. A. Bodelsem í Polit.
17. ágúist 1968).
PRAG
Framhald aí 3. sáðu.
kynnt að komdð verði á ritskoð-
un blaða, tíimarita, útvarps og
sjónvarps. Sérstök skrifstofa
mun annast ritskoðunina. Dóms-
málaráðuneytiinu hefur verið
falið að semja uppkasat að lög-
um um eftirlit með blöðu m.
Haft er eifitir góðum heimild-
um að Josef Pavei innanríkisráð-
herra hafi látið af störfum og að
Jan PeTnar, ritari kommúnista-
flokiksins í Vesitur-Bæiheámi, hafi
tekið við embættinu af honum.
Pélnar er sagður hafa fylgt
haagrimönnum að máflum í
filoklcnum þar til í aprífl. að hann
getok í ldð með Dufocek.
Þöfckum samúð og vin-arhug vegna fráfaflls móður okfear
LÁRU JÓHANNESDÓTTUR
Sólvallagötu 26
Læknum og starfsliði Landsipítalans þökkum við ágæta
umönmun og stjóm h.f. Hampiðjunnar sérstaka vinsemd.
Karl Gnðmundsson
Soffía Guðmundsdóttir
Sigriður Lára Guðmundsdóttir
Dóttir mín
ÁSLAUG M. JÓNSDÖTTIR
verður jarðsungin frá Dómkirkjunni mánudaginn 2. sept-
ember kl. 2 e.h.
Valgerður Jónsdóttir.
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda vináttu og samúð við and-
lát og jarðarför föður okkar, tengdaföður og afa
SIGURBJÖRNS SIGURÐSSONAR
Börn, tengdabörn og barnabörn.
Alúðar þaikkir til allra þeirra, er sýndu okkur samúð og
vináttu í veikindum. við fráfall og jarðarför
ÞÓRNÝAR FRIÐRIKSDÓTTUR
Hrafn Sveinbjarnarson
Sigrún Hrafnsdóttir
systkini og aðrir vandamenn.
Tékka boðið
Framhald af 1. síðu.
verið hverfamdi. Slíkt sambands-
leysi er tilfinmanlegt þegar á
miklu ríður, að unga fólfcið í
fjölskyldu þjóðanna nái saman
til að ræða sín mál og útrýrna
hinni banvæn.u torixyggni.
Æskulýðssamband íslands ósk-
ar- eftir að taka upp samband við
samtök ykkar. Sem fyrsta sferef,
og til að tjá hug ofekar leyfum
við okkur að bjóða fulltrúa frá
samtökum ykkar í heimsókn til
íslands, við ykfear fyrsta hentug-
leifea.' Vasntum við þess að full-
trúi ykkar geti sagt ung,a fólk-
inu á íslandi frá starfi og hu,g-
sjónum unga fólksins í Tékkósló-
vakfu og jafnframt kynnzt ungu
fólki og starfi þess á Islandi.
Við vonum að með bréfi þessu
megi tafcast samband og sam-
vinna milli samtaka okkar. Sam-
vimm-a sem eigi eftir að leggja, þó
ekki verði nema lítinn skerf til
styrktar samstöðu unga fólksins
í baráttunni fyrir mamnsæmandi
heimi“.
BIAFRA
FramhaTd af 1. síðu.
ur mótmælt vopnasölu Breta, en
þeir eru nú í vanhelgu batídailagi
við Rússa um að útvega Lagos-
stjóminni vopn. Franska stjóm-
in hefur lýst stuðningi við rétt
okkar til sjálfstæðrar tilveru.
Fjögur Afríkuríki hafa viður-
kennt okkur beinlínis — Tanz-
anía Gabon, Zambía og Fíla-
beinsströndin, þetta eru næsta
ólflk rifei frá póflitfsku sjónarmiði,
en sameinuð um það að ekkert
riki skuli hafa rétt til þess undir
því yíírskini að um innanlands-
mál sé að ræða, að beita hluta
þegna sinna kúgun fyrir sákir
þjóðernis þeirra.
Það er og ramgt að beita þeirri
röksemd. að mörg Afrífcuríki
muni liðast í sundur ef Biafra
heldur sjálfstæði — aðskilnaðar-
stefna einhverskonar getur komið
upp í veflflestum ríkjum, en þá
er það prófraun á stjómmála-
menn hvort þeir géti fundið lausn
sem tryggi þegmunum viðunandi
jafnrétti — pg sé það gert er rík-
isheildin tryggð. Hvert slíkt mál
hefur sín eigin rök og í Biafra
kom það í Ijós, að það var ógjöm-
imgur að trúa Nígeriumönnum
fyrir tilveru okkar. Þvi berjumst
við og mumum halda áfram að
berjast.
SKATTAMÁL
Framhald af 1. síðu.
hafði loikið athugun sinni, gerðd
sfeattrannsókn,arstjóri sfeýrsiki um
rannsólkinina og fékk stjóm Sem-
entsverksmiðjunnar þá skýrsira
tii athugunar. Að hiemni lokinrai
tjáðd verksmiðjustjórnin ríkis-
skattstjóra, að hún óstoaði fyrir
sitt leyti, að hann sendi málið
til meðferðar dómstófla.
Þá hefur stjóm Sementsverk-
smiðjunnar í dag veitt dr. Jóni
E. Vestdal forstjóra lausn frá
starfi, að ósk hans, meðan fram-
angreind málsmeðferð fer fram“.
harnaskólum
Reykjavíkur
Börn fædd 1961, 1960, 1959, 1958, 1957 og
1956 eiga að sækja skóla frá 2. september n.k.
1. bekkur (börn f. 1961) komi í skólana
2. sept. kl. 10 f.h.
2. bekkur (börn f. 1960) komi í skólana
2. sept. kl. 11 f.h.
3. bekkur (böm f. 1959) komi í skólana
2. sept. kl. 11,30 f.h.
4. bekkur (böm f. 1958) komi í skólana
2. sept kl. 1 evh.
5. bekkur (böm f. 1957) komi í skólana
2. sept. kl. 1,30 e.h.
6. bekkur (böm f. 1956) komi í skólana
2. sept. kl. 2 e.h.
Kennarar komi í skólana 2. sept. kl. 9,00 f.h.
Kennarafundur sama dag kl. 3,30 e.h.
Ath.: Böm í Breiðholtshverfi verða flutt
með skólabifreið í Austurbæjarskóla.
7 og 8 ára böm í Skerjafirði eiga skólasókn
í Melaskóla.
Fræðslustjórinn í Reykjavík.
Frá Tónlistarskólanum
í Reykjavik
Inntökupróf í söngkennaradeild Tónlistarskólane
verður föstudaginn 6. september kl. 5 s.d. að Skip-
holti 33.
Næstia námstímabil hefst 1. október 1968.
Nánari upplýsingar um málið og prófkröfur verða
gefnar á skrifstofu Tónlistarskólans á milli Id. 11
og 12 daglegá.
Skólastjóri.
HJUKRUN ARFÉL AG
ÍSLANDS
heldur fund í Domus Medica fimmtudaginn
5. september kl. 20,30.
FUNDAREFNI:
1. Kosning: a) fulltrúar á þing BSRB
b) fulltrúi og varafulltrúi til SSN.
2. Önnurmál.
Stjómin.
Athugið
Geri gamlar hurðir sem nýjar. Kem á staðinn og
gef upp kostnaðaráætlun án endurgjalds.
Ber einnig á nýjar hurðir og nýlegar.
Sírni 3-68-57.
Hagstæðustu verÖ.
Greiðsluskilmálar.
Verndið verkefni
íslenzkra handa.
FJÖLIÐJAN HF.
Srnii 21195
Ægisgötu 7 Rvk.
Sængurfatnaður
HVlTUR OG MISUTUB
— ★ —
LÖK
KODDAVER
SÆNGURVER
- * -
ÆÐARDÚNSSÆNGUR
GÆS ADÚNSSÆN GUR
DRALON SÆN GUR
b&ðin
Skóluvörðustíg 21.
ÞÚ LÆRIR
MÁLIÐ
i
MÍMI
Rcifgeymar
enskir
— úrvals tegund
LONDON — BATTERV
fyrirliggjandi. Gott verð.
,ARUS tNGIMARSSON.
heildv. Vltastig 8 a.
Sími 16205.
BENFORD
STEVPUHRÆRIVÉLAR
FJARVAL S.F.
Suðurlandsbraut 6.
simi 30780.
iNNNSIMTA
LÖarXÆQt&TSQP
Mávahlið 48. — S. 23970 og 24579.
VB LK^VÚXM-txXórt £>ejzt