Þjóðviljinn - 14.06.1970, Blaðsíða 8

g SlÐA — ÞJÓÐVTLJINN — Sunnudagur 14- Jtmi 1970.
Sunnudagur 14. júní.
8.30 Lótt morgiundög. Sinfóníu-
sveitin í Detroit leikur göngu-
lög og útvarpshljónisveitin í
Múnchen fca-leiki eftir Weber.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morguntónleiikar. (10.10
Veðurfregnir). a. Concerto
grosso op. 6 nr. 1 í G-dúr eft-
ir Hándel. Boyd Neel
strenigjasiveitin leikur. b. Kon-
sert í d-imiolll fyrir fiðlu, óbó
og hljómsveit eftir Bach.
Yehudi Memuhin og Leon
Goossens leika með hátíðar-
hljómsveitinni í Bath. c. Kcn-
sert í D-dúr fyrir trompet og
hljlómsveit eftir Teleimiann.
John Wibraham og Mjóm-
sveit St. Mairtin-in-the-Fields
háslkólans leiikur; Neville
Marriner stjórnar. d. Bin-
söngvskantötur eftir Buxte-
hude. Margot Guilleaume
synigur með Bach-Mjómsveit-
inni í Haimlborg; Mary Luise
Bechert stjórnar. e. Píanó-
konsert nr. 1 í C-dúr op. 15
eftir Beethoven. Wilhelm
Backhaus og Fílihairmoníusveit
Vínarborgar leiika; Hans
Schmiidt-Isserstedt stjómar.
11.00 Messa í safnaðarheimiili
Lanigholtskirkju. Prestur: Séra
Si'gurður Hauikur Guðjónsson.
Organleikairi: Jón Steifánsson.
12.15 Hádegisútvarp. Dagskráin
og tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 Miðdegistánleifcar: Frá
hollenzka útvarpinu. Marina
Kri'iocici og hollenzka út-
varpsihljómsveitin fiytja bœtti
úr óperum og ballettum eftir
Glinika, Ri'msky-Kcrsakoff og
Tsjaíkovský; Roberto Benzi
stjórnar.
15.25 Sunnudagslö'gin. (16.00
Fréttir).
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Baimatími: Ölafur Guð-
mundlssoin stjórnar. a.
Merk'ur fslendingur. Jón R.
Hjálmiarsison talar um Tcrfa
Bjaroason skólastjóra. b.
Ríminalkveðisikapur. Sveinbjörn
Beinteinsson kveður nokkrar
vísur eftir Pétur Beinteinsson.
c. Litli-Reykur. Guðjón Ingi
Sigurðsson les sögiu í endur-
sö'gn Vilbergs Júlíussonar. d.
Matti vitgramni. Olga Guðrún
Árnadóttir les norskt ævin-
týri í þýðingu Jens Bene-
diktssonar.
18.00 Fréttir á ensku.
18.05 Stuindarkom með horo-
leikaranum Alan Civil sem
leikur homkonserta eftir
Mozart.
18.25 Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Syngið strengir. Sigríður
Schiöth les Ijóð eftir Jón frá
Ljársikógum.
19.40 í MjórMeikasall: Marc
Raubenheimer frá Suður-
AÆriku leiikur á hljómileikum
TóMistarfélaigsins í Austur-
hæjairbíói 10. janúar s.l. a.
Píanósómötu í D-dúr (K 311)
eftir Mozart. b. Caroeval eft-
ir Schumiann.
20.30 „Tilhugalíf Archibalds'‘
Jón Aðiis ledkari les síðari
Muta sögu eftir P.G. Wcde-
house í þýðinigu Ásmundar
Jónssonar.
20.55 „Piltur og stúlka“, laga-
fllokkur eftir Ernil Thorodd-
sen. SinfóníuMjómsveit fs-
lands leiikur lög úr samnefmd-
um sjónleik; Páll P. Pálsson
stjornar.
21.10 Danskir hollvinir íslend-
inga í sjálfstæðisbaráttunni.
V' XV: Andreas F. Krieger.
Svainm Ásgeirsson hagfrasð-
ingur flytur lokaerindi sitt á-
saimt Svea-ri Kristjánssyni
saigmfræðingi og Ævari R.
Kvaran leikiara,
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfreignir og danslög.
23.25 Fréttir í stuttu miáli. Dag-
sikrárlok.
Mánudagur 15. júní.
7.00 Morgumútvarp. Veðurfregn-
ir. Tónlei'kar.
7.30 Fréttir.
7.55 Bæm: Séra Bemharður
Guðmundssom.
8.00 Morigunileiikfimii: Valdimar
Öroólfsson íþróttakennari og
Maignús Pétursison píanóleik-
ari. Tónleitoair.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.
Tónlei'kar.
9.00 Fréttaágrip.
9.15 Morgumstund bamanina:
Þórir S. Guðiberigsson heldur
áfram aö segja „Ævintýri
Péturs og Lísu“ (5).
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. Tónileikar.
10.10 Veðurfregnir. Tónllei'kar.
11.00 Fréttir. Á nióitum æskunn-
ar (emdurt. þáttur).
12.00 Hódegisútvarp. Dagskráin.
Tónleikar. Tilikynningar.
12.25 Flréttir og veðurfregnir.
Tilkynmimgar.
12.50 Við vinmuna: Tónleiikar.
14.30 Við, sem heima sitjum.
Helgi Skúlaisom leikari les
sögumia: „R-aignar Finnsson“
eftir Guðmund Kamlban (21).
15.00 Miðdegisútvarp. Fréttir og
tilkynningar. Klassisk tónlist:
Marcel Dupré leikur á orgei
St. Sulpice kirkjunnar í París
sálmaiforleiki eftir Bach. Fritz
Neumayeir og Wiener Solisten
leika Konsert í d-moll fyrir
semiball ðftir Carl Philipp
Emanuel Bach; WiHfried Bött-
sher stj. Rosalyn Tureck leik-
ur á píamó lög eftir Bach.
16.15 Veðurflreignir. Létt lög.
(17.00 Fréttir).
17.30 Sagatni „Dávið“ eftir önnu

Skrifstofa
Verzlunarmannaf élags
Reylqavíkur flytur
Skrifstofa Verzlunarmannafélags Reykjavíkur
verður lokuð mánudaginn 15. júní 1970 vegna
flutnings.
Skrifstofa félagsins verður opnuð þriðjudaginn 16.
júní 1970 að Hagamel 4. Athygli skal vakin á
breyttu símanúmeri skrifstofunnar, sem verður
framvegis 26850.
Verzlunarmannafélag Reykjavíkur.
/íp\
qiiri
JARÐVINNA
Tilboð óskast í að fjarlægja jarðveg úr grunni
vegna stækkunar Áburðarverksmiðju ríkisins 1
Gufunesi. Áætlað magn er 7000 rúmmetrar.
Útboðsgögn eru afhent á sikrifstofu vorri, gegn
1.000,00 króna skilatryggingu.
INNKAUPASTOFNUN RIKISINS
BORGARTÚNI7 SÍMI 10140
Húsráðendur!
Geri við heita og kalda krana, WC og WC-kassa,
leka á ofnum og hitaveituleiðslum.
STILLI HITAVEITUKERFI.
HILMAR J. H. LÚTHERSSON
pípulagningameistari.
Sími 17041 — til kl. 22 e.H.
KOMMÚÐl' R
— teak og eik
Húsgagnaverzlun Axels Eyjólfssonar
Holm. öro Snorrason íslenzk-
aði. Anna Snorradóttir les (11)
18.00 Fréttir á ensiku. Tónlei'kar.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir og daigsfcrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Um daiginn og veginn.
Andirés Krisitjánsson ritsitjóri
. talar.
19.50 Mánudaigslö'gim.
20,20 Dásaimleg fræði. Þorsteinn
Guðjóinsson les kviður eftir
Dante í íslenzkri þýðin'gu
Málfríðar Einairsdóttur.
20.40 Alfred Corbot leifcur pí-
anóverk eftir Ohopin og Schu-
mann.
21.00 Búnaðarþáttur. Sigurður
Haillsson verkfræðingur talar
um þurrkun á grasi við jarð-
hita.
21.30 Útvarpssiaigan: „Sigur i ó-
sigri“ öftir Káre Holt. Siigurð-
ur Guinnarsson les þýðingu
sína (15).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. íþróttir. Jón
Ásgeirsson segir frá.
22.30 Hljámplötusafnið í umsijá
Guinnars Guðmundssonar.
23.30 Fréttir í stuttu miáli. Daig-
skrárllok.
sjónvarp
Sunnudagur 14. júní 1970.
18.00 Helgistund. Sr. Jón Árni
Siguirðsson, Grindavík.
18.15 Tobbi. Skógarævintýri.
Þýðandi Ellert Sigurbjörns-
son. Þulur Anna Kristín Arn-
grímsdóttir.
18.25 Hrói Höttur. Svarti ridd-
arinn. Þýðandí Fllert Sig-
urbj örnsson.
18.50' Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Drengjakór Sjónvarpsins.
Söngstjóri Ruth Magnússon.
Börn úr Barnamúsíkskólan-
um leiika með á blokkflaut-
ur undir stjórn Jósefs Magn-
ússonar.
20.35 Tímamót. Mynd, gerð á
vegum UNESCO. Menningar-
og fræðslustofnunar Samein-
uðu þjóðanna, í tilefni af
því, að árið 1970 er helg-
að framförum í menntamál-
um. Lýsir hún því ástandi,
sem nú ríkir í heiminum í
þeim efnum og þeim vanda-
málum, sem stórstígar fram-
farir í vísindum bafa skap-
að á sviðj fræðslumália.
Einnig eru sýndar nýjungar
í kennsiutækni. — Þýðandi:
Gylfi Pálsson.
21.05 Andlitin. — Sjónvarps-
leikrit eítir Helge Hagerup,
gert af norska sjónvarpinu.
Leikstjóri: Jon Heggedal. Að-
alhlutverk: Joachim Cal-
meyer, Roy Bjömstad og
Björn Jensen.
Þýðandi: Jón Thor Haralds-
son. — Tveir ungir menn
hittast á veiitingastað, og fer
annar þeirra að segja hinum
frá þeirri reynslu sinni. að
fyrir um það bil ári brá svo
við að hann þekkti ekkert
andlit lengur. — (Nordvision
— Norska sjónvarpið).
21.50 Unnið diag og nótt. Cord-
er læknir hjálpar manni,
sem tekinn er að ruglast í
ríminu vegna ofþreytu. —
Þýðandi: Bjöm Matthíasson.
22.40 Dagskrárlok.
Mánudagur 15. júní 1970.
Sigurðsison. — Efni fyrsta
þáttar: Sagan gerist i Rúss-
landi í lok 19. aldar. Aðals-
maður, Dmitri að nafni, er
kvaddur i kviðdóm, sem
dæma á í málj vændiskonu
nokkurrar, er Maslova heitir.
Hún er ákærð fyrir eitur-
morð og rán. Við róttarhöld-
in rifjast upp fyrir Dmitri,
að bann varð uphafsmaður
að ógæfu hennar tíu árum
fyrr, er bann hljópst burt frá
henni og barnj þeirra.
21.35 Alexander von Hubolt. —
Þýzk mynd um einn fjölhæf-
asta vísindamiann sögunnar.
Hann var uppi um og eftir
aldamótin 1800 og gat sér
frægðarorð fyrir brautryðj-
andastarf í vísindum, eink-
um á sviðj landfcönnunar.
Þýðandi og þulur Gylfi Páls-
son.
22.30 Dagskrárlok.
• Brúðkaup
• 25. aipríl voru gefin saman í
hjónaiband í Dóffnfcirkjuinni af
sr. Óslkari J. Þcriátosfíynt 'UWgfrú
Si'gríður Kri.s-tinsdóttir hjúkrun-
artoona og Hiilmiair Ragnarsson
stud polyt. Heiimilli þeiiTa er að
Hríngbraut 39 Rvíto.
Nýja myndastoífan
Reykjavik
• Krossgátan
Lárctt: 1 snýr, 5 Míjóð, 7 í
í’öð, 9 viHLta, 11 húsdýra/ 13
fyrstir, 14 hljóða, 16 eins, : 17
leiyfli, 19 struinsar.
Lóðrétt: 1 stairfandl, '2 frúm-
efni, 3 togaði, 4 fuigl, 6 þvogl-
ar, 8 skemimd, 10 tunga, 12
illgresi, 15 Mjóð, 18 klaki.
Lausn á síðustu krossgátu.
Lárétt: 2 lofar, 6 éta; 7 átta,
9 nn, 10 báit, 11 bág, 12, rr, 13
kuml, 14 káf, 15 kveif.
Lóðrétt: 1 grábrók, 2 létt, 3
ota, 4 fa, 5 ringluð, 8 tár, 9 nám,
11 buflf, 13 kái, 14 ke.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Ríó tríó. — Ágúst Atla-
son, Helgi Pétursson og Ól-
afur Þórðarson syngja og
leikia.
20.50 Upprisa. — Framhalds-
myndaflokkur í fjórum þátt-
um, gerður af BBC eftir
skáldsögu Leos Tolstoys.
2. þáttur — Maslova.
Leikstjóri: David Giles. Að-
alhlutverk: Alan Dobie,
Bri'get Tumer og John Bry-
ans. — Þýðandi: -Þórður Örn
• Stúdentar ML
• Nemendasamband Mennta-
skólans að Lauigarvatni heldur
árslhátíð sína í Sigtúni í Rvik
þriðjudaiginn 16. júní. Eldri
stúdemtar fagna nýstúdentum,
en nú eru liðin 16 ár frá því
að Menntaskólinn að Laugar-
va-tni brautskráði fyrstu stúd-
entaina,
Ársháitíðin hefst mieð borð-
haldi kl. 19.30. AðaJBuhdiur
Nemendasamibandsins , vetður
haildinn á saimia stað og tíjna.
í
í