Þjóðviljinn - 27.09.1970, Qupperneq 8
g SlÐA — ÞJÖÐVIUINN — SiuawMMlagur 27. Sspteitntoer Mf?0.
• Sunnudagur 27. sept. 1970:
8,30 Létt mongunHög. Hljóm-
sveitin „101 streng-ur" leikur
Jög firá Bretlaindseyjuim.
9,00 Fréttir. — Útdráttur úr
forustugreinum dagblaðainna.
9.15 Morguntónleikar (10,10 Veð-
urfregnir). — a) Passacaglia
í g-rnoll eftir Georg MuflBat.
Emst Giinther leikur á
Haydn-orgel ið í Mariazell.
b) Fiölukonseirt í e-möM eft-
ir Antonio Vivaldi. Felix Ayo
og I Musici Heikia. — a) „Guði
sikal hjarta mátt helgað“, —
kantata eftir J. S. Bach á
18. sunnudegi eftir brenning-
airhátíð. Mureen Förrester
syngiur með Einleikanasveit-
inni í Zagreb; Anton Hedlfer
feikur á orgel o@ Ema HedU-
er á semibal. Stj.: Antonio
Janigro. — d) Píanókonsert
nr. 1 í D-dúr op. 1-3 eftir
B. Britten. Jaczues Abramog
hljömsveitin Phiiha.nmonia í
Lundúnum lei'ka; Herbert
Menges stj.
11,00 Messa í Hóladömkirkju; —
Mjóðrituð á Hóladegi 16. f.m.
Séra Pétur Sigurgeirsson
vigslubiskup prédikar. Séra
Kristján Róbertsson á Siglu-
firði þjónar fyrir altairi. Páll
Helgason organleikari á SigHu-
firðd leikur á harmomíuim.
12.15 Hádegisútvairp. — Daig-
ökráin — Tónleikar.
12,25 Fréttir og veðurfregnir. —
Tilkynningar — Tónledkar
13,00 Gatan mín — Jötoull Jak-
obsson gengur um Braeðra-
borgarstíginn með Sveinj
Þórðarsyni fyrruim bankafé-
hirði.
14,00 MiðdegistónHeikar: — Frá
tón'listarhátíð í Hollandi á
bessu ári. Flytjendur: Maria
Suchél sópransöngkona, Lode
Devos tenórsöngyari, Tónilist-
arfkórinn og Concertgebouw-
hljómsveitin í Amsterdami:
Colin Darvis stjómar. a) Sin-
fónía nr. 84 í Es-dúr eftir
Joseph Haydn. b) „Hið eilífa
faignaðairerindi“ efltir Leos
Janácefc.
14,50 Knattspymulýsinig frá
Melavelli í Reyfcjavíb. — Jón
Ásgeirsson lýsdr síðari hállí-
fedk í síðasta ledk Isilands-
mótsins miUi Vals og ÍBK.
15,45 Sunnudaigslögm.
16,55 Veðurfregnir.
17,00 Barnatímá: Ólaflur Guð-
mundsson stj. — a) Heimskur
strákur“. Gunnvör Braga
Björnsdóttir les aevintýri eft-
ir óbekbtan höfund. b) „Myrk-
£æini“. Ólafur Guðmumdsson
les sögu eftir SteÆán Jóns-
son. — c) Fraimh aldssagan:
„Ævintýraleg útilega“, efttir
Þóri Guðbengssion. Höfuindur
fes sögulokin (8).
18,00 Fréttir á ensku.
18,05 Stundarkom með bamda-
ríska píamóledkaramum Van
Clibum, sem leikiur verfc eft-
ir Chopin.
18.30 Tiikynningar.
18.45 Veðurfregnir. — Dagskirá
tovöldsdns.
19,00 Fréttir. — Tilkymningar.
19.30 Á kvistinum. Ljóð eftir
bandaríska skáldið Ezra Poumd
í býðingu Kristins Bjömssom-
ar. Elín Guðjónsdóttir fes.
19.45 Búlgörsk tónlist. Sinfónía
nr. 2 fyrir stremigjasveit otg á-
sláttarhlljóðfæri eftir Tzvetan
Tzvetanov. Sinfóníuhljómsv.
búlgarska útvarpsdns leikiur;
Stefanov stj.
20,05 Erindi, sönigur og upp-
lestur — fná Hódadegi 16. ág-
úst í sumar; — hijóðritun i
Hóladómkirkjun. — a) Séra
Sigurður Guðmundsson próf-
astur á Grenjaðamstað flybur
ræðu; Vísa jxiim ungiu veg-
inn. — b) Eiríkur Stefánsson
baritónsöngivari á Akureyri
syngur j>rjú lög: „Frið á
jörðu“ efitir Áma Thorsteins-
som, „Maríurvers" efitir Áskel
Jónsson og „Bæn postulanna"
efltir Mozart. — Áskell Jóns-
son leikur undir á hammoni-
um. — c) Emma Hansen próf-
astsfrú á Hólum les tovæðið
„Jón Arason á aftötoustaðm-
um“ eftir Matlhías Joohums-
son.
20.45 Píanósónata nr. 2 efitir
Hall'grím Helgason. Rögn-
vaildur Sigurjónsson feikiur.
21,00 Svikaihrappar og hrekkja-
lómar; — XII: — Maðurinn
sem sagðist hafla tocmiö á
Norðurpólinm. Sveinn Ásgeirs-
son telkur saimian bátt í gamni
og aivöru og fllytur með Æv-
ari R. Kvaran.
22,00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir — Danslög.
23,25 Fróttir í stuttu málli. —
Dagskrárlok.
• Mánudagur 28. sept. 1970:
7,00 Morgunútvarp. Veðumfregn-
ir. — Tóndedfcar.
7.30 Fréttir — Tónleikar.
7,55 Bæn: Séra Garðar Þor-
steinsson prófastur.
8,00 Morgunleitofiimd: Vaíldiimar
ömólfsson iþróttakennari og
Magnús Pétursson píanóleik-
ari. — Tónleifcar.
8.30 Fréttir og veðurfregnir. —
Tómteikar.
9,00 Fréttaáigrip og útdrátturúr
forustuigrednum ýmdssia lands-
miálabíaða.
9.15 Morgunstund bamanna: —
Einar Logi Einarsson byrjar
festur sögu sinnar um hund-
inn Krumma.
9.30 Tilkynningar. — Tónleikar.
10,00 Fréttir — Tónleikar
10,10 Veðurfregnir — Tónlleikar
11,00 Fréttir. — Á nótum æsik-
unnar (endurt. báttur).
12,00 Hádegisútvairp. Dagstoráin
Minningarkort
¥ Akraneskirkju. * Krabbameinsfélags
V Borgarneskirkju. íslands.
¥ Fríkirkjunnar. * Sigurðar Guðmundssonar,
¥ Hallfrrúnskirkju. skólameistara.
¥ Háteigskirkju ¥ Minningarsjóðs Ara
# Selfosskirkju. Jónssonar, kaupmanns.
¥ Slysavamafélags Islands. * Minningarsjóðs Steinars
9 Barnaspítalasjóðs Richards Elíassonar.
Hringsins. * Kapellusjóðs
9 Skálatúnsheimilisins. Jóns SteingTímssonar,
Fjórðungssjúkrahússins Kirkjubæjarklaustri.
a Akureyri. * Blindravinafélags íslands.
* Helgu tvarsdóttur. * Sjálfsbjargar.
Vorsabæ. * Minningarsjóðs Helgu
Sálarrannsóknarfélags Sigurðardóttur skólastj
íslands. * Líknarsjóðs Kvenfélags
* S.Í.B.S Keflavikur.
*(• Styrktarfélags H- Minningarsjóðs Astu M
vangefinna. Jónsdóttur, hjúkrunark
# Maríu Jónsdóttur, * Flugbjörgunarsveitar-
flugfreyju. innar.
flp Sjúkrahússjóðs Iðnaðar- ¥ Minningarsjóðs séra
mannafélagsins á Páls Sigurðssonar.
Selfossi. * Rauða kross tslands
Fást í AAinningabúðinni
Laugavegi 56. — Sími 26725.
— Tánfeákar — Tilkynniimgar
12,25 Fréttír og veðurfregnir —
Tilkynninigar. —
12.50 Við vinnuna: Tánledkar. —
13.30 Eftir hádegið. Jón Múli
Ámason kynnir ýmdskonar
tónllist.
14.30 Síðdegissaigan „Öiiagatafl“
eftir Nevil Shute. Amna Mar-
ía Þórisdóttir ísfenzkaði. Ásta
Bjamadöttir les (8).
15,00 Miðdegisútvarp. — Fiéttír
— Tónleikar. — Klassísk tón-
Jist: Kamimerhljiómsvedt
Mostovuborgar feikur „Svip-
mynd.ir“ op. 22 eftir Sergej
Proikafjetfif; Rudolf Barshaj
stjómar. Pierre Fournier og
Emst Lusch feika ftalska
srvítu fyrir settló og pianó efltír
Igor Stravinsky við stef eftir
Pergolesi. Artur Balsam leik-
ur Píanósónötu nr. 13 í B-
dúr (K-333) efitír Mozart. Sdn-
fóníuhttjámsiveit ungverstoa út-
varpsins led'hur Umgverslka
dansa eftír Brahm®; György
Lehel stj.
16.15 Veðurfregnir. — Létt lög.
(17,00 Fréttír).
17.30 Sagan „Koma tílmar, Jcoma
ráð“ eftir Huchet Bishop. —
Siigurflaug Bjömsdóttír ís-
ilenzkaði. Imga Blamdon les.
18,00 Fréttir á ensku. — Tónl.
18.45 Veðurtfiregnir. — Dagslkrá
kvöttdsins.
19,00 Fréttir — Tilkynningar
19.30 Um daiginn og vegdnm. —•
1 Guðmumdur Gunnarssom Ikenm-
ari á Laugum talar.
19.50 Mánudagslögin.
20,20 Temnur bamanna. Endur-
tetonir brír fraeðisluibættír
Tamnilæíknatféilags Isílamds £rá
s.L vetri; Ólatflur HöstouilriSson
tannlæknir fflytur lleiðbein-
ingarorð til florefldra og talar
um imtikittvægi bamatamnoi, og
Hörður Sævaidsson tann-
læknir tallar um syflcur og
snuð.
20.45 „Sígaunafljóð“ op. 20 etftir
Sarasate. Ida Haendel leiikur
á fiðlu og Allflred Hollecók á
píanó.
20,55 Búnaðarbáttur. Agnar
Guðnasion tattar um innlenda
fóðuröfflun.
21,10 ÍSlenzk kirlkjutónlist.
a) Þrír sálmaförleiikár etftir
Karfl O. Ruhólifeson. Haukur
Guðiaugsson teittcur á orgel
Fríkdrkjunnar í Reykjavik.
b) „Epitaphiuimi‘ etftir Jötn S.
Jónsson. Guðrún Tómasdóttir,
Hattldór Vilhelmsson og
Kirkjukór Bústaðasóknar
syngja. Söngstjóri: Jón G.
Þórarinsson. Orgelfleikari: Ab-
el Rodrigjuez.
21.30 Útvarpssaigam: „Helreiðin'*
etftir Selmu Lagerilöf. Ágústa
Björnsdóttir emidar lestur sög-
unnar (8).
22,00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. — Iþróttir:
Jón Asgeirsson segir frá.
22.30 KvöldhljómHeiikar: Norræn
tónlist. — a) Pastoralsvíta op.
19 eftir Lars-Erik Larsson. —
Fílharmoníusveitin í Sbdkk-
htóttmd tteilcur; Ulf Björlimstj.
b) Rómansa fyrir fiðlu og
httjómsveit op. 26 efftir Johan
Svendsen. Bjarne Larsen og
Fflharmoníusveitin í Osló
leika: Odd Griiner-Hegge stj.
c) „Kaupmiaðurinn í Feneyj-
um“, ledlkhússvíta nr. 4 etftir
Gösta Nyström. Útvarps-
hljómsveitin í Stotokihóttlmi
leiltour; Tor Mann stj.
23.15 Fréttir í stuttu rmálli. —
Dagskrárlok. —
Þýðandi Sigurilaiug Sigurðar-
dóttír. 4. þóttur — Dularfuíllir
blóðblettir. Elfmd þriðja þóttar:
Steflán segist vera úttendingur
á fflótta undan óvinum föður
síns, og bömin fetta hann í
húsinu ám þess að segja
frænku sinni frá þvi. Kvöld
nokkurt, þegar telpumar og
Stetflán eru ein heima, ber ó-
kumnur rnaður að dyrum. og
talar mál sem þau sttcilja eilcki.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og aiuigllýsdngar.
20.30 Aldrei styggðaryrðd. I úti-
legu. Þýðamdi Bríet Héðins-
dóttir.
21.10 Stjömurmar skina. (Holly-
wood Palace) Nýr, bandarísJc-
ur skemmtíþáttur. Kynnir
Bing Crosby. Meðal þeárra,
sem koma fraim, eru Sammy
Davies, Engieilibeirt Humper-
dink, Rodrigues-bræður, Dick
Shaiw, Sweetwaters og Gwen
Wordon. Þýðandi Björn
Matthíasson.
21.55 FrostrósáreSjónvarpsteiflcrit
eftir Jökutt Jakobsson. Leik-
stjóri Pétur Einarsson. Tónlist
eftír Siigurð Rúnar Jánsson.
Ledkendnr: Herdís Þorvalds-
dtóttír, Heilga Jónsdóttir, Ró-
bert Armönnsson og Þórhalttur
Sigurðsson. Áður sýnt 15.
febrúar 1970.
22.40 Dagskrérlok.
Mánudagur 28. scpt. 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsdngar.
20.30 Pónik og Einar. Hlijlólm-
sveitina stoipa: Úttfar Sigmairs-
son, Einar Júlíusson, Erlend-
ur Svavarsson, Kristimn Ein-
arsson, Kristinn Sigmarsson
og Sævar Hjéflmarsson.
21.00 Mynd atf konu. Framhalds-
myndaflotokur í sex þáttum,
gerður atf BBC og byggður á
sögu etftir Henxy Jaimies. Loílca-
þóttur — Opinberun, Leik-
stjóri James Celllan Jones.
Aðalhílutverk: Suzanne Neve,
Richard Chamberlain, James
Maxwell og Beatrix Lehmann.
Þýðandi Silja Aðailstednsdóttir.
Efni 5. þóttar: Isaibel Osmond
er sjáTlfistæð lcana, og hana
skortir þá auðmiýkt hjarbans,
sem maður hennar villl, að
kona hans hafii. Því ris ágrein-
ingur á miiltti þeirra, sem
magnast smám saman í gagn-
tovæmt hiaitur.
21.45 Kvilamyndin, sem aildrei
var teflcin. Kviikmyndin „Jesús
frá Nazaret", huigBrfástur
danstoa kvikimynd'astjórans
Caifls Dreyers, varð attdred
fulltourða. Þó vann hann að
henni í 37 ár. Hér er saigt frá
því efni, er hann hafðd viðað
að sér, sýnd enu atriði úr
kvikmyndum hans og viðtöl
vi'ð hiann sjálfán. Þýðandi
Silja Aðallstednsdóttir. (Nord-
vision — Damsitoa sjónvairpið)
22.25 Dagskrárflok.
úr og skartgripir
KORNELÍUS
JÚNSSON
skólavördustig 8
Ballettflokkur Félags íslenzkra
listdansara
Sýning í Þjóðleikliúsinu mánudaginn 28.
september klukkan 20,00.
Ballettmeistari:
Alexander Bennett.
Viðfangsefni: Þættir úr
Svanavatninu og
Hnotubrjótnum eftir
Tchaikovsky.
Dauðinn og unga
stúlkan, tónlist eftir
Schubert, og Facade,
tónlist eftir William
Walton.
Aðgöngumiðar seldir í Þjóðleikhúsinu frá klukk-
an 1,15 í dag.
Félagsmenn geta vitjað frátekinna aðgöngumiða
í miðasöluna til sunnudagskvölds.
ENSKA
KVÖLDNÁMSKEIÐ fyrir fullorðna
Byrjendaflokkar • Framhaldsflokkar
Samtalsflokkar hjá Englendingum
Smásögur • Ferðalög • Bygging málsins
Verzlunarenska • Lestur leikrita.
Einnig síðdegistímar fyrir húsmæður.
síimi 1000 4 — (kl. 1-7 e.h.).
Málaskólinn Mímir
Brautarholt 4.
bxuafiaii prrrrrvi-
ivOÍ
Auglýsingasími Þjóðviljans er 17500
K0MMÓÐUR
— TEAK OG EIK.
Húsgagnaverzlun Axels Eyjólfssonar
sjónvarp
Sunnudagur 27. sept. 1970.
18.00 Hélgistimd. Séra Þorsteinn
Bjömsson, fríkirkjiipreitur.
18.15 Ævintýri á árbaikkanum.
Afrdksverk í undirdjúpum.
Þýðandd Silja Aðalsteinsdóttir.
Þuttur Kristón Ólafedóttir.
18.25 Abbott og Costeltto. Þýð-
andi Dóra Halfeiteinsdóttir.
18.35 Sumardvöl hjá frænku.
Breztour framhaldsmynda-
flökkur í sex þóttum, byggður
á sögu eftir Noel Streatflield.
Sólun
HJÖLBARÐAVIÐGERÐIR
|| snjómunstur veitir góða spyrnu
í snjó og 'hólku.
önnumsf allar viðgerðir hjólbarða
með fullkomnum tækjum.
Snjóneglum hjólbarða.
GÓÐ ÞJÖNUSTA. — VANIR MENN.
BARÐINN HF.
Ármúla 7. — Sími 30501.—Reykjavík.
4
i