AvangnâmioK - 01.12.1953, Blaðsíða 7

nr. 1
AVANGNÅMIOK’
tigisinåusassoK. sorssungnerssuarmitdlo sujugdlermit
naluneKångilaK tyskit sorssutiliorsinaungmata tuluit
pinit Kamutilingnut Kaertartunutdlo akiuslnauneru-
ssunik.
tuluit sorssussue angnerit tyskit pisut pitsauti-
gingitdlat. Repulse 25-nik ukioKarpoK Bismarckimit-
dlo mardlungnik Kamutilikineruvdlune, Kaleruarssua
KajangnaitsungilaK ikumatigssamauSivilo imarKortor-
ssungitdlat. Hood såkulersordluagarssugaluarpoK
20-tdle Kångerdlugit ukioKarpoK. kisiåne Prince of
Males nutauvatdlårpoK. tåssame sapåtip akiinere pi-
ngasuinait Kångiiisimåput Kamutilisa pue aitsåt iner-
dluarneKarmata kingorna, maskinailo sule iluamik
„KimoriarsarneKångitdlatdlunit", kivfailo sorssungnig-
ssamut iluamik sungiusardluarneKarsimångitdlat.
VictoriousWo tåssångarnit pitsauneningilaK. ungasi-
ngitsunguåkut aitsåt tingmissartunik ikissisimavoK,
tingmissartortartutdlo, sivnissugssanit pissut, umiar-
ssup Kanut minigssamut iliniarsimångitdlatdlunit. i-
mame OKåinariaKarpoK admiral Tovey atausinarmik
sorssuteKartoK (Ring George V) Bismarckimut nag-
dlersutdlune akiusinaussumik.
admiral isumatårpoK umiarssuit Atlanterhavimut
anitdlakauvfigssanik pårssissugssat mardluvingordlu-
git avlkumavdlugit. Hood åma Prince of Wales a-
vangnamukåsåput, Victoriousile Repulse lo nang-
minerdlo umiarssuane King George Kkujasingneru-
ssumukåsåput Savalingmiut KeKertaisa erKåne imaK
påriniåsavdlugo.
umiarssuime tåukua mardluvit ingmikortut Ka-
KUgo autdlarti'tariaKåsåpat? nåmagtumik ikumatigssa-
karnigssaK malerssuinigssamut agsut pingåruteKar-
poK, kilometererpagssuime ingerdlavigssariumårpait.
tuluime sorssutait autdlajårpatdlåsagaluarunik asuli-
narssuardlo sigssuerdlutik angalaoraluåinåsagunik
uvfa Bismarck umiarssualivingmltoK, sule ikumatig-
ssamingnik amigartornerusåput, KanoK ilissamik a-
kernatik sarKumeriatåsagaluarpata. amale sivisuvat-
dlårtumik utarKinarniåsagaluarpata tyskit sorssfltait
anigueKinåput sujuarujugssuardlutigdlo angussag-
ssaujungnaerdlutik. ajornartorsiornermit tamatumå-
nga aniguivfigssatuaK tåssauvoK akemat sumissusiå-
nik sumukarnerånigdlo påsissaKardluarniåsavdlune.
majip 21-åne tuluit tingmissartuata misiliartor-
dlune Norgep sineriai Kulangiatårpai. nal. 13,15 ting-
missartortup takoratånguarpai umiarssuit sorssutit
mardluk Bergenip erKåne kangerdlungme ingmiko-
Kissume kisarsimassut. åssilivingmik åssilissainit na-
lunarungnaerpoK tåukua ardlåt tåssaussoK Bismarck
243
åipålo kingorna påsineK-arpoK sunauvfa Prinz Eu-
genmssov,.
Bismarckip sumissusianik avdlamik tusardliuto-
KarKingingmat unuap Kiterarnerane admiralip Toveyip
Hood ilagssailo avangnamut autdlartipai. tuluit u-
miarssuaine najugsimaneK autdlartipoK. aKaguane —
tåssa 22. maj — sila tingmissartorfigisavdlugo ajor-
poK, nalunaeKutardle 19,45 tingmissartup misiliar-
tortup påsivå Bismarck krydserilo Bergenimikung-
naersimassut, admiralivdlo nangmineK umiarssuag-
ssane ernglnaK piarérsarpai avangnamukarnialerdlu-
ne. krydsere Suffolk autdlartipå Norfolk\m\k igdler-
simårissugssångordlugo Norfolk Grønlandip Islandiv-
dlo akornåne Danmarksstrædemérérmat.
23. maj nal. arfineK mardluk unukut komman-
dør R. M. Ellis Suffolk ip nålagkersuissarfianipoK.
uvdloK tåuna tamåt unuardlo kingugdleK åmalume
linuaK sujugdleK atorfingmine sulisimavoK. silap pit-
såunginera pissutigalugo tingmissartunik misigssui-
sitsisinausimångilaK. Damnarksstrædip ilarujugssua
pujorssuarmik erssitsutaKångilaK sikutdle sinai kilo-
meterit sisamat migssiliordlugit siligtigissumik er-
ssarigsorssuvoK. Suffolk tamauna pujorssuaK sinår-
dlugo ingerdlavoK kujåmut kim ut, nalunaeKutardlo
19,22 alapernåitup takulerpai Bismarck krydserilo
Prinz Eugen. 13 kilometerit migssiliordlugit unga-
sigtigaut — ulorianåinavigsumik Kanigpatdlårdlutik,
Bismarck ip Kamutiligssue 40 kilometerit migssilior-
dlugit ungasigtigissumut autdlartartut isumaliutigi-
gåine. Ellis igdluatungånut sågkasuarpoK — pujor-
ssuarmut pulavdlune — akerKatdlo sumissusiat ra-
diukut nalunaerutigalugo.
pujorssuartnut torKordlune radarikut tyskit sor-
ssQtait sigssuerpai Bismarck ilo Kångiussivdlugo ki-
ngornanit maligssamåramiuk. radarip issikivia alar-
navérsårdlugo torninguit KaKortut arajutsinavérsårdlu-
git tåssaungmata sorssutit sumivfé, takuvailume av-
Kune napissaKåtåråt sukaKalutigdlo ingerdlanertik ta-
måkerdlugo avangnamut autdlartut. pujorssuarmit a-
nitdlagupoK takuvdlugitdlo akemane 25 kilometeri-
sut ungasigtigissut avKutåtigutdlo magdluserdlugit
kipisananilo radiukut autdlakåtitsiuardlune.
nalunaerutai tamåkua krydserip Norfolkip pu-
jorssup iluanltup tigussarpai. kommandør Phillips
nangmineK inigissamine igsiavdlune nerivoK piariler-
dlunilo imugssuartugagssaminut kigdligsimavdlune,
taimailissordlo kvartermester nalunaerasuartauserissoK
tuavInavigssuaK iserpoK nalunaerut tigumiardlugo ui-
saKalunilo oKardlune: „Suffolkip perssarai, kom-