Lesbók Morgunblaðsins - 02.03.1958, Qupperneq 1

Vilhjálmur Stefánsson:
Kínverjar fundu Ameríku
ÞAÐ VORU hæg heimatökin fyrir
Kínverja að þræða sig eftir Aleut-
eyum og komast þannig alla leið
til Norður-Ameríku. En fyrir 3000
árum höfðu þeir engan hug á því
að finna ný lönd. Um þetta eru
sammála allir þeir fræðimenn, er
ritað hafa um þetta bækur, sem
eg hefi séð.
Ein af bókum þessum nefnist
„Fusang“ og var gefin út 1875 af
amerískum manni, Charles G.
Leland að nafni. Hann segir þar
að Kínverjar hafi verið svo sjálf-
umglaðir, að „þeir hafi ekki kært
sig um að fara í neinar rannsóknar-
ferðir. í 4000 ára sögu Austur-Asíu
er ekki getið um einn einasta mann,
er hafi ferðast til framandi landa
í þeim tilgangi að auka þekkingu
sína og annara“ í þessu sambandi
getur hann þess þó að sögn sé um
að Lao-tse hafi farið í langferð,
en sú saga sé uppspuni einn, „sam-
in í þeim tilgangi að tengja kenn-
ingar hans við kenningar Búdda".
Leland lýsir sjálfseinangrun
Kínverja svo í bók sinni:
„Stofnendur hins himneska keis-
araríkis lögðu allt kapp á að við-
Vilhjálmur Stefánsson.
halda fornum lögum og venjum.
eins og aðrar siðaðar þjóðir, og að
útbreiða þessi lög og venjur. En
það var þeim fjarri skapi að út-
breiða menningu sína með því
að senda út áróðursmenn, eða beita
til þess hervaldi. Þeir sögðu að
menningin yrði, eins og allur ann-
ar gróandi, að breiðast út af sínum
innra krafti. Og þetta gæti aðeins
orðið á þann hátt, að hinar hálf-
viltu þjóðir minnkuðust sin er þær
neyddust tiLað viðurkenna tign og
veldi Himinssonarins, svo að þær
af sjálfsdáðum sneru sér til hans og
gerðust menn. — Það er auðskilið,
að þjóð sem er þannig innrætt,
kærði sig ekkert um að fara í landa-
leitir, né brjóta aðrar þjóðir undir
sig með hernaði".
Um þessa afstöðu Kínverja til
annara þjóða, hefir Englendingur-
inn Sir Charles Raymond Beazley
ritað á svipaðan hátt í hinu merki-
lega þriggja binda ritverki sínu
„The Dawn of Modern Geography“,
sem kom út á árunum 1897—1906.
Hann segir að á þessum árum hafi
Kínverjar aðallega ferðast til þess
að kenna, en ekki til þess að læra,
nema hvað þeir fóru pílagríms-
ferðir til skrína Búdda. Að vísu
ferðuðust nokkrir í kaupsýsluer-
indum og aðrir til þess að njósna
um þær þjóðir, er líklegar voru
til þess að gera árás á Kína, þvi
að á þessum tímum hugsuðu Kín-
verjar meira um það að verja sig
á alian hátt, heldur en gera árásir
á aðra.
Þessa afstöðu Kínverja sýnir
bezt mikli kinveiski múrinn — þar