Tíminn - 12.09.1970, Blaðsíða 2
TIMINN
LAUGARDAGUR 12. september 1970
og ævifrásögn
Agústs á Hofi
Ef myndin prentast vel, má sjá hvað heimatúnið á Miðfirði er iUa fa rið.
(Tímamynd—Gimnar)
HELMINGUR TUNSINS ONYTUR
SB—GVA—Reykj avík,
föstudag.
Þeír eru liklega nokkuð
mairgir bændurnir í landinu,
sem iíta vonleysisaugum yfir
túnin sín um þessar mundir.
Ljósmyndari Tímans átti leið
um Austurlandið fyrir
skömmu og hitti þá að máli
Odd bónda Bjarnason í Mið-
firði við Bakkafjörð. Það var
ekki beinlínis fallegt túnið
hans Odds og sagði hann, að
líklega væri meira en helm-
ingur þess ónýtur af kali, og
sæi hann ckki fram á annað en
þurfa að skera niður í haust.
Oddur hefur 200 fjár og 2
kýr’ og ræktað land hans er
al.'s 38 hektarar og hefur allt
verið ræktaið upp nú í seinni
tíð. — Ég sé ekki betur, en
helmingurinra sé ónýfcur, sagði
Oddur. — Nýræktirnar eru
ekkert betri og það virðist
gilda einu, hvaða jarðvegur er
undir, það er alls staðar kal.
Oddur sagði, að fyrst hefði
farilð að bera á kali hjá sér ár-
ið 1965, en það hefði aidrei
verið eins mikið og nú.
Heimatúánið er uon 8 hektar-
ar og það er aiveg ónýtt, ekki
til á því stingandi strá, það er
guít og grátt af dauða.
— í lægðum á nýræktunum
hefur legið vatn á, sagði Odd-
ur — og þar er grasrótin gjör-
samlega dauið. Þegar svo farið
er með vélar yfir þetta, blandast
bara mold saman við heyið.
Aðspurður um, hvað hann
tæki til bragðs, svaraði Odd-
ur, að ef þettá héldi svona
áfram, hlyti það að enda með
skelfingu. — Það er ekki enda
faust hægt að kaupa fóðurbæti
og heldur ekki hey, því það er
ekki til. Sennilega er óhjá-
kvæmilegt að skera niður í
haust.
tFBStmrLTDIS
ISTMTTOMflU
Piltur siasast
aivarlega í
árekstri
OÓ—Reykjavík, föstudag.
Nítján ára gamall piltur slas-
aðist mikið er hann ók mótor-
hjól á hlið sendiferðabíls í Safa-
mýri í dag. Ók hann á ta.'sverð-
um hraða á h.'ið bílsins, sem
einnig var á ferð. Kastaðist piltur
inn fram af hjólinu á bílinn og í
götuna. Var hann með hlifðar-
hjálm á höfiði, en hlaut eigi að
síður mikið höfuðhögg og var
hann fluttur meðvitundarlaus á
Borgarsplta.'ann.
Pilturinn ók niður götuna frá
Miðbæ. Sendiferðabíllinn kom á
móti og var beygt inn í húsagötu.
Ökumaður sendiferðabílsins seg-
ist hafa verið á hægri ferð og séð
til feriða mótorhjólsins, en virt-
ist það vera svo langt frá, að
hann taidi sig ekki þurfa að
skeyta um það meir, og beygði
viðstöðulaust inn í húsagötuna.
En þá sá hann að mótorhjólið var
á meiri ferð en hann hugði og
jók bí.'stjórinn fei'ðina til aið
forða árekstri, en of seint og
lenti pilturinn á bílnum.
Rann hann tvo, þrjá metra eft-
ir hlið bílsins og kastaðist í göt-
una. Hjólið skemmdist mikið og
bíllinn nokkuð.
Slys í
Kassagerðisini
OÓ—Reykjavík, föstudag.
Starfsmaður í Kassagerðinni
slasaðist alvar.'ega í gærmortun.
Lenti hann með annan fótinn í
pappírsskurðarhníf. Brotnuðu
nokkrar tær og ristin skaddafð-
ist.
Mað.urinn heitir Jón Hjartar-
son, Rauðalæk 30. Var hann flutt-
ur á Borgarspítalann.
Vetrarstarf Sinfóníu-
hljómsveitarinnar
Vetrarstarfsemi Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands er um það bil að
hefjast og verða fyrstu tónleik-
arnir haldnir í Háskó.'abíói 1.
október. Þeim tónleikum stjórnar
Uri Segal. Einleikari verður
Josepf Kalichstein og leikur hann
píanókonsert nr. 34 eftir Mozart
og sinfónia nr. 5 eftir Sibelius.
Fyrirhugaðir eru 18 reglulegir
tónleikar. Stjórnendur verða Boh-
dan Wodiczko, Proinnsias O’Du-
inn, Maxin Sjostakivitsj, Pá.l P.
Pálsson og Róbert A. Ottósson.
Meðal einleikara eru Ib Lanzky-
Otto, John Lill, Karine Georgyan,
Wilhelm Kempff, Halldór Haralds
son, Ingvar Jónasson og Rögn-
va.'dur Sigurjónsson.
Sala áskriftarskírteina er hafin
Framhald á 14. síðu.
EB—Reykjavík, miðvikudag.
í viðtali Tímans í gær við Örlyg
Ilálfdánarson hjá Bókaútgáfunni
Örn og Örlygur, kom fram að
tvær íslenzkar skáidsögur koma
á markað hjá forlaginu nú á næst-
unni og svo ævifrásagnir Ágústs
á Hofi.
Sagði Örlygur, að önnur ís-
lenzku skáldsagnanna væri eftir
Rósu Þorsteinsdóttur og nefnist
hún Hulinn harmur. Þetta væri
ástarsaga, sem gerðist í íslenzkri
sveit upp úr síðustu aldamótum.
— Þetta er sagan af stórbónd-
anum og vinnustúlkunni, sagði
Örfygur, og mér kæmi ékki á
óvart þótt söguhetjan, hún Gróa
litla í Bitru, ætti eftir að eignast
marga lesendur.
Hin skáldsagam gerist alls '-kki
Á liðnum árum. Viðfamgsefni
hennar er nútímiiin, lífið í dag,
æska í uppreisn, bilið mil.fi kyn-
slóðanina, konan og kynsprenging-
in, sagði Örlygur og bætti því við
að þetta væri hörkuspennandi
skáldsaga eftir Halldór Sigurðs-
son. — Það lítuir engin samtíð
sína sömu augum, sem lesið hef-
ur þessi bók. Hvað hún heitir, jú
það segir sig sjálft, Á heitu sumri
— og það í margri merkingu,
sagði Örfygur að lokum um skáld
söguna.
— Þá er mér það mikið ánægju
efini að nefna ævifrásagnir Agústs
á Hofi. Hún heitir Ágúst á Hofi
leysir frá skjóðunni. Undirtitill
hennar er: Með fófki og fénaði
í öllum landsfjórðungum. Það er
Andrés Kristjánsson, sem tínir
upp úr skjóðunni hjá Agústi og
dregur fram í dagsljósið margar
perlur úr minningasjóði þessa víð
förla manns. — Ég hef ekki tafið,
sagði Örlygur, hve margir koma
við sögu hjá Hofsbóndanum, en
ætli það séu ekki al-ltaf nokkuð
hundruð.
Vestdalsá í Vopnafirði:
246 löxum fleiri — og mun
hærri meðalþyngd
Samkvæmt upplýsingum frá fé-
lögucn í veiðifélaginu „Vopna“,
sem hefur haft Vestdalsá í Vopna
firði á leigu, voru 346 laxar veidd
ir í ánni í sucnar, eða á tíma-
bilinu 15. júlí til 7. september.
Eru fiskarnir veiddir á þrjár
stangir. Stærsti laxinn sem veidd
ist í ánni á sumrinu var 18 punda,
en meðalþyngdin er mun hærri en
hún var í fyrra.
Til gamans má geta þess að í
fyrra veiddust nákvæmlega 100
laxar í Vestdalsá, og aðeins 46
sutnarið 1968.
Þarfar ábendingar
Þá ljúkum við að segja frá
ábendingum J.Þ. um vetrar-
geymslu á veiðitækjum, og skýrt
var frá í Veiðihorninu í gær:
Flugulínu ætti ávallt að rekja
ofan af hjólinu, þvo hana og
þurrka vel, vinda línuna síðan í
stóra hönk. og geyma hana liggj-
andi ekki hengja línuna á nagla,
eða neitt það, er getur sett brot
í hana. Hjólin þarf að þurrka og
hreinsa vandlega, bera svo á þau
olíu og feiti, eftir því seun við á.
Sjálfsagt er að þurrka vel hjól-
poka og tösku, því að í þeim
getur leynzt raki, einkum ef þau
er- úr skinni.
Hætt er við að flugurnar séu
mjög rakar að loknum veiðitíma.
Hyggilegt er því að láta flugudós
irnar standa opnar á einhverjum
hlýjum stað, t.d. miðstöðvarofni,
í nokkra sólarhringa. Sjálfsagt er
að athuga. hvað þarf að endur-
nýja af flugum um leið og þær
eru þurrkaðar, og áður en dósirn-
ar eru lagðar í vetrargeymslu.
Ekki má vanrækja vaðstígvél
og vöðlur, hvort tveggja þarf að
þurrka vandlega að loknum veiði-
tíma. Gott ráð er að vöðla saman
dagblöðum og stinga niður í vöðl
ur og vaðstígvél. Þau eru bezt
eymd með því að hengja þau
upp á þurrurn stað. Varast skyldi
að láta vaðstígvél standa eða
liggja'í brotunum, því þá er hætta
á að sprungur myndist, og leka-
staðir komi á þau í brotunum."
—EB.
Örn og Öriygur gefa út nýjar
barna- og unglingabækur
EB—Reykjavík, miðvikudag.
Túninn sneri sér í dag til Ör-
lygs Hálfdánarsonar hjá Bókaút-
gáfunni Örn og Örlygur h.f. og
spurðist fyrir um væntanlegar
barnabækur hiá útgáfunni. Sagði
Örlygur að nokkrar bækur væru
væritanlegar á markað á næst-
unni.
— Fyrsta barnabókin, sem við
sendum frá okkur, nefnist GLER-
BROTIÐ og er eftir Ólaf Jóhann
Sigurðsson. Þetta er gullfalleg
saga sem fjallar um líf barnanna
í (litlu þorpi, freistingar, vináttu-
bönd, vináttuslit og sættir að lok-
um, sagði Örlygur. Þá sagði hann
Glei-brotið eitt þeirra snilldar-
verka, sem ekki mun rykfalla þótt
árin líði — og að það eitt myndi
nægja höfundi sínum til varan-
leerar viðurkenningar. Teikningar
eru í bókinni, gerðar af Gísla
<5igurðssnyi ritstjóra.
Auk áðurnefndrar bókar koma
út hjá bókaútgáfunni. nokkrar
franihaldsbækur í bókaflokkum.
sem þegar eru orðnir þekktir
Þannig kemur fjórða bókin um
Dagfinn dýralækni. Bókin nefn
ist Dagfinnur dýralæknir í fjöl-
leikaferð — og er í þýðingu And-
résar Kristjánssonar ritstjóra.
Þess má geta, að efni bókarinnar
var að nok'kru uppistaða kvikmynd
arinnar um Dagfinn dýralækni,
sem sýnd verður á næstunni í Há-
skólabíói.
Þá er á næstunni væntanleg úr
prentun í Englandi, byrjendabók
um Dagfinn dýralækni. Sú er í
fjórum litum og söguþráðurinn
sóttur í kvikmyndina. Textann
þýddi Andrés Kirstjánsson einnig.
Þriðja bókin um múmínálfana,
í býðingu Steinunnar Briem, kem
ur senn á markað. Bókin nefnist
Örlaganóttin og fjallar eins og
fyrri bækurnar um hið sérkenni-
lega líf múmínálfanna í þeirra fal-
lega fjalladal, Múimíndalnum.
Önnur bókin um töfrabifreiðina
Kitty — Kitty bang — bang er
einnig væntanleg. Eins og íslenzk
börn kannast við er hér sannar-
lega um enga venjulega bifreið að
ræða, því að hún getur nánast
allt, t. d. flogið og siglt. Sagðist
Örlygur hafa það fyrir satt, að
iólamyndin hjá Tónabíói væri ein
mitt um þessu sömu undrabifreið.
Ævintýrið um Kitty er þýtt af
Ólafi Stephensen.
Að lokum má geta unglingabók
arinnar Njósinari merktur X eftir
Framhald á 14. síðu.