Tíminn - 12.05.1971, Blaðsíða 14

TÍMINN
Téq4eikar
Pramliald af bls. 2.
fremstu fiðluleikara. Hann kom
fyrst fram á hljómsveitarkonsert 9
ára gamall og ferSa'ðist um og lék
með hljómsveitum í Þýzkalandi
fiðlukonserta eftir Mozart, Bruch
og Paganini og hlaut mikið lof, og
honum spáð glæsilegri framtíð
sem fiðluleikara. 19 ára gamall lék
hann fiðlukonsert Brahms undir
stjóm Konwitschny og hlaut mjög
góða dóma, og síðan hefur hann
leikið með öllum helztu hljómsveit
tim í Evrópu. 1954 vann Marschner
Kranichsteiner verðlaunin. Síðan
1958 hefur hann verið prófessor við
tónlistarháskólana í Köln og Frei-
burg. Hann hefur leikið á tónlist-
arhátíðum víða um heim, svo sem
Edinborg, Salzburg, Strassburg
o. fL
Cargolux
Framhald af bls. 16.
að öðru leyti verður starfseminni
haldið á svipaðan hátt og hingað
tdl.
Þetta ár sem Cargolux hefur
'starfað hafa verið flognir nær 20
milljón tonnkílómetrar. Hafa vél-
ar félagsins flogið til allra
heimsálfa, nema Ástralíu. Varn-
ingurinn sem fluttur er í vélum
Cargolux er af ýmsu tagi, allt frá
stórum og þungum vélum til fín-
gerðustu vísindatækja, vefnaðar-
vörur ýmis konar og matvæli.
Flogið hefur verið með mjólk frá
Norður-Evrópu til Miðjarðarhafs-
landa, fluttir kappakstursbílar frá
Suður-Ameríku, þvottavélar til ís-
lands og svona má lengi telja.
Fjölmargar ferðir hafa verið
famar til Ethiopíu og fluttur það
an pipar til Evrópu. Meðan á
verkfalli hafnarverkamanna í
Englandi stóð flutti Cargolux mik
ið af reyktu svínakjöti frá Dan-
mörku tU Bretlands, komu upp
^pví sem starfsmennimir kalla
„baconbrú".
Þá er verið að athuga mögu-
leika á að setja í flugvélarnar út
búnað til að flytja kvikfé, naut-
gripi, hesta, sauðfé og kálfa. Má
búast við að flutningar á kvik-
fénu hefjist innan tíðar.
Þar sem flutningar hafa verið
miklir milli Austur-Asíu og
Evrópu verður komið á föstum
flugferðum milli Hong Kong og
Luxemburg. Verður þá komið
við í Norður-Afríku eða Mið-
austurlöndum og ná þá áætlun-
arferðirnar að sjálfsögðu þangað
líka.
Þar sem ekki er um fastar
ftætlunarferðir að ræða fljúga
vöruflutningavélarnar eftir ýms-
um leiðum um veröldina, en
heimahöfnin er Luxemburg og
fljúga vélarnar oftast þar um,
enda er þar hagkvæm enda-
stöð. Luxemburg er í
miðri Vestur-Evrópu og er í góðu
sambandi við flutningakerfi á
landi við markaði milljónaþjóða.
Þar sem rekstur aCrgolux hef-
ur gengið svo vel sem raun ber
vitni er í undirbúningi að bæta
við flugvélakostinn enn meir, eins
og áður er sagt verður þriðja RR
vélin tekin í notkun í næsta mán
uði og fjórðu flugvélinni verður
bætt við kringum næstu áramót.
Augljóst er að Cargolux ætlar
sér mikinn hlut. Til fyrrnefndra
hátíðahalda var boðið, auk ann-
arra gesta, um 30 erlendum
blaðamönnum, auk Luxemburg-
ara. Komu þessir menn frá Norð-
urlöndum, Þýzkalandi, Frakk-
landi, Belgíu og Englandi. Flest-
ir þessara blaðamanna skrifa í
blöð sín um flugmál og efnahags-
mál. Þá hefst nú auglýsingaher-
ferð til að kynna félagið, en
það hefur lítt verið gert til þessa.
í stjórn Cargolux eru níu
manns, þrír íslendingar, og jafn-
margir Svíar og Luxemburgarar.
Af hálfu Loftleiða sitja í stjórn-
inni þeir Alfreð Elíasson, Einar
Aakrann og Jóhannes Einarsson.
Á víðavangi
Framhald af bls. 3.
ist fjöldi stórra myndskreyttra
greina, þar sem stuðningsfólk
Alþýðubandalagsins var hvatt
til að kjósa Runólf Pétursson,
vikapilt ílialdsins, til for-
mennsku í Iðju, út á það, að
nokkrir Alþýðubandalagsmenn
fengju að vera með í stjórn-
inni. Magnús Kjartansson, höf-
undur framboðs frú Svövu, hef-
ur með því framtaki sínu vafa-
laust viljað þakka stjórn Iðju
- fyrir síðustu kjarasamninga.
Frú Svava ætti að kynna sér
þá kjarasamninga betur og full
vissa sig um ábyrgð fulltrúa
Alþýðubandalagsins á þeim
áður en hún skrifar næstu
grein um kjör verksmiðju-
fólks. Hún þekkir þau nefni-
lega aðeins af afspurn. En
mikið myndi það nú geta kom-
ið sér vel fyrir frúna, ef hún
gæti leitað til einhverrar
konu, sem starfar í verksmiðju
og þekkir til heimilshaga í
Iðju og væri jafnframt á lista
Alþýðubandalagsins í Reykja-
vík, áður en hún skrifar næstu
grein um þessi mál. Slík kona
finnst kannski bara alls ekki
á listanum? Nei, það fer lield-
ur lítið fyrir jafnrétti Iðju-
kvenna við annað gott fólk
innan „vcrkalýðsflokksins".
Það er ekki frú Svövu að
kenna, en fyrir það hlýtur hún
að líða að geta ekki leitað til
kynsystur í Iðju, þegar hún
ræðir málefni verksmiðju-
kvenna. — TK
Laxveiðar
Framhald af bls. 16.
af þvi sem hún var árið 1960.
Ekki eru á þessu stigi til ör-
uggar heimildir um sókn íslenzka
bátaflotans, en hún hefur þó auk-
izt í heild, sökum minnkunar
sfldaraflans.
Minni sókn brezkra togara und
anfarin ár hefur haft jákvæð
Þökkum innilega auðsýnda samúð og vinarhug við andlát og útför
Jóns Björnssonar
\ frá Sólheimum.
Valgerður EiríksdótHr
Ragnheiður Jónsdóttir Gunnar Björnsson
Valgerður Jóna Gunnarsdóttir Ingi Kr. Stefánsson
Ragnar Gunnarsson Sigríður H. Gunnarsdóttir
Ingibjörg Ásta Gunnarsdóttir.
Maðurinn minn,
Þorbjöm Bjarnason,
Laugavegi 140,
andaðist 9. þessa mánaðar í Borgarsjúkrahúsinu.
Helga Slgurðardótttr
áhrif á þá árganga í þorskstófn-
inum, sem eru nú að alast upp.
Að vísu hefur ekki dregið úr afla
Breta jafnmikið og minnkun sókn-
arinnar, en það stafar af því, að
afli á sóknareiningu hefur aukizt
mjög, aðallega vegna hins góða
árgangs frá árinu 1964.’ Það er
ástæða til þess að ætla, að þessi
árgangur nýtist íslendingum bet-
ur en ella hefði orðið.
Ekki er talið að þorskstofninn
við ísland sé nú ofveiddur, enda
þólt jafnan verði að hafa i huga
hættuna á vaxandi sókn og auk-
inni veiðitækni. Ennfremur ber
að gæta, að mikill hluti vertíðar
aflans er af grænlenzkum upp-
runa og árgangurinn frá 1961, sem
á mestan þátt í vertíðaraflanum
undanfarin ár hefur þegar skilað
mestu af framlagi sínu til veið-
anna.
Ýsuveiðum hefur hrakað und-
anfarin ár. Aðalskýringin virðist
vera sú, að ekki hefur komið
neinn góður árangur í þennan
stofn síðan árið 1957.
Fyrir fundinum lá tillaga ís-
lands um lokun svæðis út af norð
austur íslandi fyrir öllum tog-
veiðum á tímabilinu júlí til des-
ember ár hvert í fimm ár, en
tillaga þessi kom fram á ársfundi
nefndarinnar 1967 og var frestað
meðan sérstakar rannsóknir á
ástandi þorsk -og ýsustofnanna
við ísland færu fram. Niðurstöð-
ur þeirra rannsókna lágu nú fyrir.
Á grundvelli skýrslunnar taldi
nefndin, að lokun svæðisins hefði
ekki tilætluð áhrif til vemdar
stofninum. þar sem slík lokun
myndi aðeins hafa f för með sér
sóknartilfærslu en ekki sóknar-
takmörkun.
Nefndin var sammála um, að
koma yrði í veg fyrir hættuna á
aukinni sókn á íslandsmið. Ástand
þorskstofnana f Barentshafi og
við Vestur-Grænland er þannig,
að mikil hætta er á, að skip,
sem stundað hafa veiði á þessum
svæðum, leiti í ríkari mæli á mið-
in hér við land. Fundurinn beindi
því til Alþjóðahafrannsóknaráðs-
ins að það léti í té heildarupp-
lýsingar um ástand og þol þorsk-
og ýsustofnanna á Norðvestur- og
Norðaustur-Atlantshafi og sókn í
þá, þannig að hægt væri að taka
afstöðu til sóknar á íslandsmið
með hliðsjón af því. Jafnframt
ákvað nefndin að taka til athug-
unar á næsta ársfundi eða fyrr,
ef unnt er og ástæða þykir til,
hvaða ráðstafanir séu nauðsynleg
ar til verndar þorsk- og ýsustofn
unum við ísland.
íþróttir
Fraimbald atf
Vejle
Rds. Freja
B1901
B1909
Köge
B1903
Brönshöj
AB
AaB 6 0
2 1 17:13 8
2 1 11: 8 8
3 1 16:11 7
3 1 12: 7 7
0 3 10:13 6
2 3 9:11 4
0 4 7:13 4
1 5 7:14 1
1 5 5:15 1
bls. 13.
6 3
6 3
6 2
6 2
6 3
6 1
6 2
6 0
2. deild:
Holbæk—Horsens 0:1 (0:1).
Slagelse—Esbjerg 3:1 (1:0).
Silkeborg—OB 2:1 (1:0).
Kolding—Næstved 3:1 (0:0).
AGF—Ikast 2:2 (0:2).
B1913—Fuglebakken 0:3 (0:2).
Staðan í 2. deild:
AGF 6 4 1 1 14: 5 9
Fuglebak. 6 4 1 1 9: 3 9
Horsens 6 4 1 1 12: 7 9
B 1913 6 4 1 1 10, 7 9
Slagelse 6 4 0 2 18: 8 8
Næstved 6 3 1 2 12:11 7
Silkeborg 6 3 0 3 7:15 6
Ikast 6 1 2 3 9:11 4
OB 6 2 0 4 7: 9 4
Kolding 6 2 0 4 6:11 4
Esbjerg 6 1 1 4 7:14 3
Holbæk 6 0 0 6 3:13 0
MIÐVIKUDAGUR 12. mai 1971
Útsmoginn bragðarefur
Ensk gamanmynd í litum — leikin af úrvalsleik-
urum. — íslenzkur texti.
Sýnd kl. 5 og 9.

ÞJODLEIKHUSID
ZORBA
sýndng í kvöld kl. 20.
SVARTFUGL
sýning fimmtudag W. 20.
Fáar týningar eftir.
ZORBA
sýning föstudag W. 20.
ZORBA
sýning laugardag kl. 20.
ASgöngumiöasalan opin frá kl
13,15 U1 20. Siml 1-1200.
VREYKjXyÍKDiy
Hitabylgja í kvöld W. 20,30.
Fáar sýningar eftir.
Jörndur fimmtudag.
Næst síðasta sýning.
Krittnihald föstudag. 85. sýning
Aðgöngumiðasalan > fðno er
opln frá kl. 14. Simi 13191
Börn sem
Framhald af bls. 8.
um frá þessari reglu eru sér-
bekkirnir í Hamborg. Önnur
sú, af þrem nýgiftu stúlkum,
sem vísað hafði verið úr skóU
um þeim, sem þær voru í, var
leyft að taka stúdentspróf við
Willi-Graf menntaskólann í
Miinchen. Það áttu þær eín-
göngu að þakka skólastjóran-
um, sem sagði: „Að eignast
barn er eðlilegur atburður.
Hvað kemur hann skólagöngu
við?“
En þannig hugsa því miður
fáir skólamenn í Þýzkalandi
enn sem komið er.
(Þýtt og endursagt)

..... - 4
i 'JX-ír•«
Þessi staða kom upp í skák Git-
mans og Karasews á sovézka meist-
aramótinu 1958. Gitmán hefur hvítt
og á leik:
/ BCDEFGH
eo w» m »&» 00
•a ® Wfá líá -á á
03 Wý, Q §p co
Ot iw* » g
éU fgf 11 H ff
w » S ■ fl co
tc aB B 5*
ii mum ra —
AECDEFGB
17. Dd3 — Hxb2 18. e4 — Db8
19. e5 — Hxf2 20. Hd2 — Bg5
21. Hhdl — g6 22. Dd6? — Hxd2!
23. Hxd2 — Dxd6 24. exd6 — Kf8
og svartur vann létt.
RIDG
Suður spilar sjö Hj. á eftirfar-
andi spil og á að fá alla slagina 13.
V spilar út Sp.-G.
A Á K
V A10 8
4 AD863
4> D 5 4
G 10 985 A D 6 4
G 9 4 V 3
G ♦ 10 97542
G 9 8 6 A K32
A 732
V KD7652
♦ K
* A10 7
Þessi þraut er talsvert strembin.
jafnvel þótt öll spilin sjáist. Út
kemur Sp.-G, tekið á K og litlum T
spilað á K. S spilar litlu Hj. og
svínar 8 og trompar T-6 með D
heima. Þá Hj. á tíu og T.-8 tromp-
uð með K. Nú er tekið á L.-Ás og
trompi spilað á Ás. Þá T.-Ás og
laufi kastað heima. Fjögur spil eru
eftir á hverri hendi. T.-D spilað
og L kastað heima. A getur ekki
kastað L, því þá er hægt að trompa
L.-5 heima. Hann verður því að
kasta spaða. Vestur á einng í erf-
iðleikum. Ef hann kastar Sp., er
tekið á As og Sp.-7 verður 13. slag-
urinn. Nú, kasti hann L.-9 er L.-D
spilað frá blindum og hún sér fyrir
bæði K og G, og L.-5 verður 13.
slagurinn.