Atuagagdliutit - 23.04.1964, Blaðsíða 30

MERARTAVTiND^^^^^f minutine 50-ine toKungavoK
Danmarkimik takornarnera
nakorsat pilagtaissut isumanaraluarput pilatartik ånauteriar-
figssaerutoK. tupingnardluinartumigdle pikoringnerisa nikat-
dlujuinerisalo — toKugaluaK umartericigpåt!
misigissat åssigingitsorpagssuit Danmarkip tungånut ingerdla-
nerme Danmarkiminermilo nuåneraluåinarput
1963 julip uvdluisa sisamåne Ma-
nitsumingånit tingmissartumut ilauv-
dluta nalunaerKutap atautsip migsså-
ne autdlarpugut Kangerdiugssuar-
mukardluta. Kangerdlugssuarme sila-
gigssuaK, akunigtarfingme nereriar-
dluta angalaorpugut avKusinerssuå-
kut nunåinåkutdlo. avKusernuvdlo
atdliup kigdlingane tugtorssuaK aKU-
pissoK issigingnårparput. unukut na-
lunaerKutaK arKanermut KiterxutoK
tingmissartorssuaK sarpeKångitsoK a-
ngeKissoK tikfpoK Amerikamingånér-
soroK, ilaussorpagssuaKarpoK. tauva
unuap Kencanut KitericutOK tingina-
xaugut.
gårput, rigshospitalimukåuneKarmat-
dle atåtalo avdlamik atugagssarsiv-
dluta kalåtdlit igdluånukautitipugut.
kalåtdlit igdluånut iseravta uv-
dlup-Kernanut nerinigssap tungånut
sinilåratdlarpugut. uvdloK Kerxaler-
sok atåtap itersarmanga assariardlu-
ta nutånigdlo atissaleriardluta neriar-
torpugut.
tingivugut
ilaussut inugpagssuvugut, tingmi-
ssartuvdlo ilua kiaKaoK. tingisimaler-
dluta seKineK nuivarput, tåssalo Dan-
markip tungånut seKinertuåinar-
poK. ingerdlanivta ilåne siningnialer-
sugut itersarpåtigut nererKuvdluta.
Danmarkip nalunaerKutå uvdlåkut
arfineK-pingasunut KitencutoK tiki-
pugut. atåtaga fériartoK anånaga nå-
parsimaviliartoK ilagalugo. tikitdlu-
talo anånaga bilimik ainexarmat ila-
MALTØL
KINGS ALE
EXPORT DOBBELT-ØL
KÆRNE BRYG
SKIBSØL
KB PRIMA
LYS KB
igdlumit igdlumut
nererérsimalersugut ilisarisimassa-
vut Kristlnåkut takuniardluta iser-
put. kalåtdlit igdluåne mérartaKaiKU-
ssingingmata Kristinap ingminérKung-
mata tåukunane ineKalerpunga. jule
nålersoK inisimavfika férialermata
Kristinap uviata Ibip angajorKåvinut
nugpunga, tåuko ilisarisimassarigav-
tigik, Manitsuminikugamik igdluvta
saniane igdloKardlutik. tauva åma
tåuko férialermata Deborap Manit-
sormiOKatima ilutima angajorKårsiai-
nut Andersenikunut nugpunga, a-
ngerdlarnigssavtale tungånut tåuku-
nanipunga. igdlusimavika nuénare-
Kåka pitsaonalutigdlo angalaortita-
Kåtigutdlo. sisamariardluta Tivolimu-
karpugut atautsimigdlo parkiliardlu-
ta, umassusivigssuarmut mardloriar-
pugut, circus Schuman åma takuvara.
téssane igsiavit sagdlit atdlit akisu-
neruput atauseK 10 kruneKardlune, i-
ssigingnårdluamaKalutik åssigingit-
sorpagssuarnigdlo nuåneKissunik ta-
kussagssaKardlune.
nunavtinut angerdlartugssångorav-
ta åma tingmissartumik angerdlar-
nialerpugut. septemberip 24-åne uv-
dlåkut nalunaerKutaK arfinermut
autdlarpugut Kastrupiliardluta, aut-
dlar tugsséngoraluardlutale hø j taleri-
kut nalunaerutigeriarmåssuk Ka-
ngerdlugssuarme sila ajormat ting-
missartOK autdlarsinåungikatdlartoK
kuvfertivut Kimåinardlugit angerdla-
ratdlarpugut. axaguane 25-åne uv-
dlåkut autdlariartorKigpugut autdlar-
dlutalo. Kangerdlugssuarmut pigavta
aKaguane Manitsumut tikipugut, a-
néparsimaviup pilagtaissarfiata na-
lunaerKutå uvalikut sisamångordlu-
artordlo angutit amarpålunguitdlo
KaKortuinarnik atissagdlit, Kanitigdlo
måtutigssianik avssiaKutsersimavdlu-
git, eKimåténguvdlutik KeKartut åni-
lårnerup pianik misigaut sordlume
igssorangajagdluinardlutik. akilimik
issait torKardlugit Kigsimigåpatdlag-
put. — pilagtagåta nerriviussap Kåne
nalassup umatå tigdlerungnaertor-
POK.
nakorsat toKumik pernardlutik ta-
kornalingitdlat, pilagtagkamigdle tå-
ssångåinavik toKoriatårnerata énilå-
rujugssuartipait misigivdlutigdlo tå-
ssa tOKumut akiukaluarnermingne ki-
ngumut ajorssartitaorKigdlutik.
nakorsat nåparsimavingnit avdlanit
aggersimassut pilagtainermik tåussu-
minga issigingnåriardlutik ajussårpa-
lugdlutik ileKimisårtutsiarput assag-
kiartortarfiuvdlo tungånut autdlar-
dlutik. pilagtaineK nalunaerKutap a-
kunerinik mardlungnik sivisussusilik
månamut perdlasineKångitsumik i-
ngerdlasimagaluarpoK, tauvale na-
korsat umatip matussårånguisa ki-
ngugdlersåt suliarinialisagåtdlo..
pisiarfkit
putdluaravtalo nuåneKaoK.
méraKatika atuartugssat tamavse
inuvdluarKuvavse.
Birgitte Møller 11 år,
ManitsoK.
pilagtagagssan
pilagtagåt Rose Gall tatdlimanik
ukioKaleramile umatilulersimavoK.
gigternermik nåparsimarujugssuarne-
rata umatåta matussårartångue ajo-
Kusersimavai, taimåitumigdlo nukiut-
siardlunilo ivsénguatortulersarpoK
sakissanilo åniariuéinartuvdlugit. u-
matåta kagssugpalungnera erKumit-
sumik Katimåjussarpalugtumik nipe-
KartuainarpoK, tamånalume pivdlugo
uviata taissarpå: Tøf, Tøf.
nauk taima ajoKUtine angnertutigi-
galuartOK Rose Gale panigsårsima-
vok, ånarKardluinarsimavdlunilo. ta-
matuma kingornatigut Kajangnarser-
KeriåinarsimavoK, ilame igdlume su-
liagssat OKitsunguitdlunit sapilersi-
mavdlugit.
uvdlutdle ilåne uvinilo tusarsima-
våt nakorsat ilait ajoKutime åssingi-
nik pilagtainikut ajorungnaersitsissa-
lersimassut. pilagtaineK tåuna navia-
i^narsimagaluaKaoK, månale pilagtingi-
nerissagssat mamartut
Deres ur
er I gode hænder hos os ...
Vort moderne reparationsværk-
sted modtager gerne Deres ur
eller brille til reparation.
nalunaericutårKat
uvavtinut suliarifilarniaruk
årdlericutiginago ...
sutdlivivtine moderniussume na-
lunaerKutåncat issarussatitdlunit
suliariumaKåvut.
URMAGER. JOHN. GRAUTING
Torvet 1 Lemvig
kaluarune nalungilå inunine tamat å-
niartuåinartugssångusavdlune.
nåparsimavingmukarpoK. tåssane
umatimikut puagtigutdlo ajOKutilinait
suliarineKartarput. tåssanilo nakorsat
påsivåt Rosep umatåta inéraussångui-
sa matussångue milikartautit pinga-
sut nivnigpatdlårtulersimassut. amer-
dlanertigut gigtimik ajoKuteKardlune
umatip milikartautå atausinaK ajo-
Kusersinaussarpå, kaKutiguinaK mar-
dluk. pingasutdle atautsikut ajoKU-
serneKarsimasorissarnerat KaKutigor-
dluinarKigsårdlune. taimåikaluartor-
dle nakorsat aulajangerput Rose Gall
pilagdlugo suliariniardlugo.
umata tikipåt
27-nik ukioKalerdlune inuvigsior-
nigssane uvdlunik Kavsigsunguanik
umiatsiaif ipugtarissat ikutagkanigdlo
moforilertarissat:
Kissult 7, 8, 9, 10, 11 a
8I
ma 16 fodslt
alluminiut 11 fod
kr. 1450,00. glas-
flberit 9, 10, 11,
12, 13 Bma 14
fodslt. umiatsiait
iluatlgut motorl-
lertarlssat 16 3ma
18 fod. pujortu-
lérKat umiatslait-
dlo silkasdrujug-
ssult (speedbåd),
motorit Ikiitarl-
ssat Johnsonit.
nutåt pisorxatdlo
piglssavut amer-
dlaKaut. atuagaK
pigissavtfnik 1-
mallk Klnutigi-
niaruk!
Joller for årer og på-
hængsmotorer:
Træ 7, 8, 9, 10, 11
og 16 fod. Allu-
minium 11 fod
kr. 1450,00. Glas-
fiber 9, 10, 11, 12,
13 og 14 fod.
Joller for inden-
bordsmortorer 16
og 18. fod. Mo-
torbåde og speed-
både. Johnson
påhængsmotorer.
Stort lager nyt
og brugt.
Forlang broc-
hure.
Strand, Danmark
BRYDESEN
Jernstærk brun
og sort box
herresko med
sklndfoer og
ARMY såler.
Fra 40—47
Alle nr.
42,85
90 dages garanti
Danmarks bedste sko til prisen
Provinsordrer pr. efterkrav med
returret.
SMALLEGADE 12—14 - KBH. F.
angutinut skut box-it Kerner tut
kajortutdlo ningusorujugssuit
amernik ilupaKutigdlit såkututdlo
kamigpaisa alugissartagåinik
aiugdlit.
Danmarkime skut pitsaunerssait
akimingnut nalernutut
sujorKutdlugo Rose Gallip ilaKutane
Kimåpai sujunigssane nalunartoKaKi-
ssok nåpikiartordlugo.
martsip 18-iåne uvalitdlarå nåpar-
simavingmut inimut Rosep natdlavi-
gissånut palase iserpoK pilagtitugssaK
nerdliviliartikiartordlugo. unuap Ker-
Kata migssåne issartagkamik sining-
nartumik tuninexarpoK, tåssalo pilag-
tainigssarssuarmut piarérsarneK tai-
matut autdlamerdlune.
axaguane nalunaerKutaK mardlu-
ngulersoK Rose Gall nerrivingmut pi-
lagtaissarfingmut natdlarpoK, nakor-
samitdlo ilisimajungnaersitsissartu-
mit talimigut ilisimajungnaernartu-
mik kapineKardlune. igsariarnerit
Kavsigsunguit Kångiutinartut ilisima-
jungnaerérpoK. nakorsat pilagtainer-
mik issigingnårtugssat savssartilerér-
put.
nakorsaK pilagtaissugssaK pilagtai-
nerminik ugpernéngingajagtumigdlu-
nit autdlartipoK. tåssa tuviata såmer-
dliup saunertåta kigdlinganit saving-
minik pilailerpoK — såvane sakiaisa
Kentat tikitdlugo.
najungassuisa sisamåta tatdlimåta-
lo akornånut savimineK sisak må-
ngertorniuitsoK ikuneKarpoK. na-
jungassutdlo tåuko akornat 20 cm-i-
sut angnertutigissumik aitsartitdlugo.
puait pujussarssue mardlussut Ker-
nertunik milagtut putdlagtagkatut
putdlangneKéngingajagtutut erKU-
méKissumik issikugdlit KulaerneKar-
put sanimutdlo igdlikartineKardlutik
— ukulukua taseKåtårdlutigdlo eKi-
taKåtåramik.
tåssalo nakorsap umatip pua tikipå
angmaloKisåK amilimårtoK, sordlume
punguaK plastikiussoK. tåunalo åma
savingminik sigpå. taimailingmat ii-
mat KulaerneKarpoK, angmaloKisåK
amilimassoK améraussarpagssuarnik
ujameriagtOK. tigdlernera akugtoKa-
tiglngitsutut issikoKarpoK, sordlume
umassoK imarmioK Kagssutinut na-
pitisimavdlune katangniarssarissoK.
(nangitagsscLK)
aliortugalerssåmeK
merauvdlune aliortugkanik ersinartunigdlo OKalugtuartut tu-
samasavdlugit nuånertaKissut manåkut aliortortunik tusarfiu-
jungnaerame ersinartuerutilerpoK — atagule tusåriåsassuse!
ukiorpagssuame mérKane atuartit-
sisimavunga, nunaKarfitdlo ardlalig-
pålugssuit sulissuvfigisimavdlugit. su-
linerup tåussuma avatåne mérarpag-
ssuit Kanigtoralugitdlo ilisaringnigti-
gigavkit, påsissama ilagåt OKalugtuå-
lunguanik mérKat soKutigissaKameru-
jugssuat. uminga mencanut tungatit-
dlugo agdlagagssaminivnik mérKat a-
tuarumatut aperiumatutdlo oxalugtu-
tilårniaravkit aliortugalerssåtsiamiar-
punga, ima aperineKartarsimagama:
„ilåne aliortorsimavit?" taima aperi-
neKardlunga akungnagtortarsimaga-
luarpunga, erKaimassamininguékale
måna mérKanut atuagagssiaritsiarni-
arpåka soKUtigineKåsasoralugit. tåuko
tatdlimåuput, tauva tusariarsigit:
„iliarssuit aliortugat"
■ Ilulissane mérakavsaugatdlarama
ilåne ikingussuara PitarssuaK pingua-
Katigilerpara palasikut igdluata sila-
tåne errorsivigssuaK imalik pingua-
ralugo, ingmivtinut serKartautdluta.
taimane aussarugtorpoK dnugkaluar-
dlune uvdlortut Kaumatigalune, ila-
me seKinerssuaK tarrisaerdlune kåvi-
narugtulerdlune alianaerugtuIersoK.
kia taima aliortornigssaK erKarsauti-
gisavå? åmame uvagut aliasuteKångi-
vigpugut.
pinguarnerput nuånarerugtulerdlu-
go takulerparput palasin igdluata ku-
låne KåKånguamit ..Juliap KåKå“-nit
angut atertoK. utersigingilarput. tai-
manikut aperssortingajalernivtine so-
runame nunarxativut tamaisa ilisa-
risimavavut åmalo nunaKarfingnit
erKavtinttunit tikitartut ilisarisinå-
nsorsimavdlugit. tåunale ilisaringilar-
put avdlagikulugdlugulo.
atissai t.akoréningitdlat, Ilulissiale-
ramime åssugkersorsimångilaK. åno-
råva pisoKaroalugdlunilo errorKåju-
nsilaK. taimåinutaoK Kardlé åmit, nu-
tårnasingeKåume. åma Kanga pisåri-
simanerpai? inugtå — kinå pinari-
ssagssåungilaK. Kiviatsiåinardlugo
tåunaKale-åsit igdlajanerssuarma ti-
kipånga. åiparma inerteraluarpånga,
uvangale sivkeKåtårtuarpunga. asu-
lume tikitsissoK nikatdlungaKalune.
sivisukulugtumik najorpåtigut sumig-
dlo nivdlisanane. erinitsautileriatdlar-
dlugo aperåtigut: „pinguarpise?" ma-
ligtinardlugulo aperåtigut: „Suvfia a-
nineK ajorpa?" tåuna aperKutigisså
tåunauvoK utorKaK arnaK palasikune
kivfaussoK, iluliarmiut UngårKalimik
taissagåt. taimane perKivigsoK nalu-
ngilarput aperissordle akilertuinar-
parput: „så!“ OKarKi'ngingmat uvagu-
taoK akerKingilarput.
tunugpoK Kimatdlutalo. tåssane av-
dlagissavta tunusuane nujaisa ilingå-
ssusé tupingnaKaut. måssåkugaluar-
pat imaKa OKåsagaluarpugut: „Iluli-
ssialerame ilingasapajugsimavoK!" ta-
kuvarput „Korungup" narssartå atu-
arnago uvingajårtåtigordlune kangi-
livtinut ingerdlassoK. ingminérpar-
put.
taimane nalautsortOKarpoK. aKa-
guane pingikune aKaguaguane taku-
ssavta ujagå Ungåncalit niaKordler-
sok (perdlerulersoK) tusarparput. så-
kortoKissumingme sivisoKissumigdlo
åmalo ukiune ardlalingne nåpaut téu-
na nangeKåtårtikå nalungilara. tama-
tumale Pitarssuardlo takussavtinik
erKaisingingmatigut puiuvigsimavar-
put. tauva kingunerssua PitarssuaK
uvavtine pulårdlune KanoK-una ile-
riarame erKailerdlune aperinasuarpå-
nga: „Sulut-å, use palasikut saniåne
angut takussarput, kiname-tauvauna
ilå?“ tåssalo uvanga aitsåt erxaiv-
dlugo. angut tåuna kinausimanersoK
kingorna påsineKångilaK. sumiusima-
nerpoK? imaxauna ilausimassoK ilå-
ne tainexartartunut „iliarssuit alior-
tugåt."
OKalugfiup tårneranit
aliortuarnerma åipå Ilulissane åma
pisimavoK, tåssa Ilulissat OKalugfiata
Kaliarssuane. oxalugfik tåuna sigssa-
mipoK, imame sigssarpasigtigaoK uli-
ngatitdlugo OKalugfiup Karmaussai i-
map angussardlugit, taimåitumik o-
Kalugfik igdlunit ingmikorpoK.
uvangauna imåisimassunga: aper-
ssortikama atuartujungnaitsiaraluar-
punga, malugigavkule atuartunanga
saperdlunga palase OKaloKatigåra ki-
nuvigalugulo atuåinarumavdlunga, a-
kueringmanga mérKat atuaKatigiler-
péka. kingorna nalunaerfigånga ajo-
Kéragssat atuaKatigilisagivka seminå-
riamut autdlarnigssavnut piarérsau-
taussumik, tåssane atuarpunga ukioK
atauseK, tamånalo åma imågdlåt ilua-
Kutigåra.
taimane ukiuvoK unukut oxalug-
fingme sujanertameK ilencuvoK na-
lunaerKutaK arfiningorångat, tamå-
nalo ajoKigssat ingerdlataråt. ukiorug-
torå ajoKigssat ilåta perxuvånga su-
janeriartorKuvdlunga, tauva nangå-
ngivigdlunga akueråra.
tasamunga aterama OKalugfiup Ka-
liarssuanut majuarpunga. matua ma-
tugavko ikitsisinguanigdlunit nagsa-
taKånginama tarrup atåne savtinaK
autdlarpunga Kaliarssup Kiterpiånitut
tungmerarssuit erKoriåsavdlugit.
(nangitagssax)
Penneven søges
ff
zyT tS'
V •
k.

Jag soker kontakt med gronlandsk
filatelist i 25—30 års åldern, som kan
dansk och som har intresse for Sve-
rige och Nordiska frimarken.
Urmakare Bengt Larsen
Huldregatan 3 A n. b.
Borås, Sverige
Jeg ville være Dem meget takk-
nemlig, hvis De kunne hjælpe meg
med å komme i forbindelse med en,
grønlandsk frimærkesamler med for-
mål frimerkebytte Norge — Grøn-
land.
Stud philol Torbjørn Bull-Njaa,
T. Hornklovesgt. 43
Stavanger, Norge
30