Atuagagdliutit - 17.11.1982, Blaðsíða 12

ICC-seminari TV-mi
annikippallaarpoq
Kalaallit Nunaannut ministeri isumaqarpoq naammanngitsoq
Hans-Pavia Rosing kisiat isumasiussallugu
Kalaallit Nunaanni naalakkersuisut
Danmarkimi naalakkersuisunik (Ka-
laallit Nunaannut ministereqarfim-
mik) isumaqatiginninniarnerat iner-
mat piffissaq iluatsillugu Tom Høy-
em oqarpoq nammineq isumaqarne-
rarluni ICCip seminareqartitsinerata
T V-kut aallakaatitassiarineqarnera
naammaginanngitsuusoq. Tusagassi-
ortunik katersuutitsinermi Kalaallit
Nunaannut ministerip TV-Avisimi
sulisuusumut oqaatigaa, nammineq i-
sumaqarluni illuinnaasiortumik ilan-
ngutassiortoqarsimasoq, ICC-meer-
soq ataasiinnaq oqaloqatigineqarsi-
mammat isumaqarnarsisillugu taan-
na Kalaallit Nunaata sinniisigigaa.
Tom Høyem taama oqarpoq, eq-
qaaneqarmat ulloq taanna siusinne-
rusukkut ataatsimoortumik oqaase-
qaat, Jonathan Motzfeldtip ministe-
rillu marluullutik atsiorsimasaat,-tu-
sarliunneqarsimasoq. Nalunaarummi
oqaatigineqarpoq maannakkut naa-
lakkersuisuusut APP pillugu naalak-
kersuisuusimasunit allaanerusumik i-
sumaqanngitsut.
— Oqaaseqaat taanna nuannaaru-
tigilluinnarpara, Tom Høyem oqar-
poq, — isumaqatigiittuaannarsima-
vugut. Isumaqarpungalu Danmarki-
mi inoqanngitsoq isumaqartunik kat-
tuffik ataasiinnaq Kalaallit Nunaanni
qinikkat isumaannik saqqummiussui-
suusussaasoq.
— Isumaqatigiissimavugut — Ka-
laallit Nunaanni Danmarkimilu naa-
lakkersuisut — maanna immitsinnut
tikilluta oqaloqatigiittassasugut.
Maannakkut Kalaallit Nunaanni
naalakkersuisut maaniipput. Taa-
maattuaannarsimanitsitullu isumaqa-
tigiippugut, Tom Høyem nangilluni
oqarpoq.
Apeqqut utertinneqartoq
— Nuannaarutigaarattaaq naalak-
kersuinikkut ikorfartoqatigiinneq
taama sukkatigisumik sunniuteqarsi-
mammat, allat oqaasiinnakkut apeq-
Utilfreds med
TV -dækning af
ICC-seminaret
Grønlandsministeren mener at det ikke var fyldestgørende at
interviewe Hans-Pavia Rosing
1 forbindelse med pressemødet efter
landsstyrets forhandlinger med rege-
ringen (grønlandsministeren) benytte-
de Tom Høyem lejligheden til at ud-
trykke utilfredshed med TV-avisens
dækning af ICC-seminaret. Grøn-
landsministeren bemærkede til TV-
avisens medarbejdere på pressemø-
det, at han fandt dækningen ensidig,
fordi man kun interview’ede en en-
kelt repræsentant fra ICC og havde
ladet som om, han var repræsentant
for Grønland.
Udtalelsen fra Tom Høyem faldt i
forbindelse med oplysningen om, at
der tidligere på dagen var udsendt en
fælles erklæring, som var underskre-
vet af Jonathan Motzfeldt og mini-
steren. I erklæringen gives der udtryk
for, at den nuværende regering ikke
har ændret stilling til APP i forhold
til den tidligere regerings stilling.
— Jeg er meget glad for denne ud-
talelse, sagde Tom Høyem. — Vi har
været enige hele tiden. At der findes
nogen i Danmark, der tror på, at en
enkelt organisation er udtryk for de
folkevalgte personer på Grønland,
det kan jeg ikke gøre for.
— Vi har aftalt — landstyret og
regeringen — at vi taler mand til
mand. Nu er landsstyret kommet her-
ned, og vi er — som vi har været hele
tiden — enige, fortsatte Tom Høy-
em.
Spørgsmål blev trukket
— Jeg er iøvrigt også glad for, at den
opbakning så hurtigt har givet poli-
tisk effekt, at et mundligt spørgsmål
(fra Preben Lange, red.), som jeg
skulle have svaret på, er trukket tilba-
ge. Så vi er altså fuldstændig så eni-
ge, som vi har været hele tiden, un-
derstregede grønlandsministeren.
På spørgsmålet: Er det de danske
medier, der har skabt den diskussion
ved ikke at kunne læse dansk eller
høre ordentligt efter?, svarede grøn-
landsminister Tom Høyem: — Det,
der skete, var, at jeg i syv timer var
tilstede, hvor der var 150 mennesker,
som brugte en stor del af tiden til at
fortælle, at ansvarlige politikere på
Grønland og i Danmark var idioter
og i lommen på storkapitalen. Da jeg
var den eneste tilstede, så synes jeg,
jeg havde lyst til — da jeg havde hørt
på det i syv timer — at sige: Det men-
te jeg ikke.
AG: — Er det ikke lidt af en for-
drejning hr. grønlandsminister?
— Det må stå for din egen regning.
Sådan har jeg oplevet situationen,
svarede Tom Høyem. lod-
quteqaat (Preben Langemeersoq,
aaq.) akisassaraluara, utertinneqarsi-
malluni. Tassa imaappoq isumaqati-
giilluinnarpugut, soorlumi taamaat-
tuaannarsimasugut, Kalaallit Nu-
naannut ministeri erseqqissaavoq.
Aperineqarami: Qallunaat tusa-
gassiorfii tassaanerlutik oqallinner-
mik pilersitsisut, qallunaatut atuar-
sinnaannginnamik imaluunniit tusar-
naarluarsinnaannginnamik? Kalaallit
Nunaannut ministeri Tom Høyem a-
kivoq:
— Imaattoruna, uanga najuuppu-
nga nalunaaquttat akunnerini arfi-
neq-marlunni, tassaniippullu inuit
150-it, piffissap annersaani oqalugia-
qattaartut Kalaallit Nunaanni Dan-
markimilu naalakkersuinermik sulia-
qartut tassaanerarlugit silaqarluan-
ngitsut aningaasaatilissuarnullu naa-
lakattaaginnartuusut. Kisimalu na-
juuttuugama isumaqarsimavunga,
perusussuseqarlunga — nalunaaqut-
tammi akunnerini arfineq-marlunni
tusarnaareerama — oqassallunga:
uanga taamaassorinngilara.
AG: — Tamanna pissusiviusunik
equtitsilaarnerunngilaq, hr. Kalaallit
Nunaannut ministeri?
— Illit qanoq isumaqarumaguit
qanoq isumaqariannguarit. Pisima-
sut uanga taamatut misigaakka, Tom
Høyem akivoq.
X£ ? 3R. & XX
Knud Rasmussenip v
Højskoleani Sisimiuniittumi
allaffimmi
pisortassarsiorpugut
Maannakkut allaffimi pisortarisarput Danmarkimut nuuttus-
saammat højskolep allaffiani pisortatut taartissaanik pissar-
siorpugut. Suliassaapput:
Suliassat: Forstanderi suleqatigalugu højskolep allaffianik siu-
lersuineq. Allaffimmi pisortap suliassaasut pingaartillugit taa-
neqarsinnaapput: Ulluinnarni naatsorsuuserineq, ingerlatsiner-
mut aningaasartuutissanullu missingersuusiorneq, kursusinut
aasaaneranilu ataatsimeersuarnernut højskolep atukkiunne-
qartarnerani suliassat assigiinngitsut, kiisalu højskolemi ilin-
niartut angalasarnerini najugaqartarnerinilu allaffitsigut sulias-
sat assigiinngitsut. Allaffimmi pisortap suleqatiginerusassarai
allaffimioq allaffimmilu ilinniartoq.
Pisinnaasat: Pissarsiariumavarput allaffimmi naatsorsuuseri-
nermillu ilinniarsimasoq Kalaallit Nunaanni pisortat allaffeqar-
fiini imaluunniit namminersortut allaffiini ukiuni arlalinni sulisi-
manermigut misilittagaqarluartoq. Qinnuteqartoq inunnik as-
sigiinngitsunik amerlasuunik suleqateqarnermut piginnaane-
qarluatuussaaq, piffissanilu højskolep allaffiata ulapiffigisaani
suligasuartårsinnaanermut qiimalluni sulisarsinnaanermut piu-
massuseqassalluni.
Neqeroorutigisinnaavavut: Suliassat assigiinngisitaartut pis-
sanganartullu, nammineerluni pilersaarusiorsinnaanermut aaq-
qiiniarsinnaanermullu periarfissaqarluartut. Højskole akisus-
saaqatigiiffiusumik suliffiuvoq, atuarfimmi sulisuusut tamar-
mik ilinniartullu suleqatigiilluarsinnaanissaannik pingaartitsi-
viusoq.
Piginnaaneqassuseq sumilu sulereersimaneq naapertorlugu al-
laffimmi pisortaq atorfinitsinneqarsinnaavoq fuldmægtigitut,
akissarsiaqartinneqassallunilu atorfilittut lønramme minner-
paamik 17-imi annerpaamillu 23-imi.
Højskolemi illussaqartitsisoqarsinnaanngilaq, qinnuteqartulli il-
loqarfinnit allaneersut illussarsiorneranni ikiorneqassapput.
Angalanermi nuunnermilu aningaasartuutit naapertuuttumik
akileeqataaffigineqassapput.
Qinnuteqaat: Allaganngorlugu qinnuteqaat ilinniarsimanermi
uppernarsaatit suliffigerersimasallu oqaaseqaataasa assilineri-
nik ilalik piaartumik højskolemut nassiunneqassaaq kingusin-
nerpaamik 15. december 1982. Atorfinitsitsineqassaaq janua-
rip aallartisimalernerani kingusinnerusukkulluunniit, isumaqati-
giissuteqarnikkut.
Svend Kolte
forstander
12
ATUAGAGDIJUTIT