Atuagagdliutit - 11.03.1987, Page 20

20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. II 1987

Genopslag
Stilling som
arbejdsmarkedskonsulent
En stilling som arbejdsmarkedskons’;lent ved Qeqertarsuup
Kommunia er ledig for tiltrædelse snarest.
Arbejdsmarkedskonsulent skal være sekretær for arbejdsmar-
kedsudvalget og skal være daglig leder af arbejdsmarkedskonto-
ret samt være folk behjælpelig med erhvervs- og uddannelsesan-
søgning. Ligeledes vil ansøgeren gennem sit arbejde komme til at
medvirke ved de bestræbelser, arbejdsmarkedets parter og det
offentlige udfolder for at skabe stabil beskæftigelse og for at ud-
danne den lokale arbejdskraft.
Endvidere skal arbejdsmarkedskonsulenten varetage erhvervs-
støtte, fartøjsforsikring og fartøjsfortegnelse.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning vil ske som tjenestemand i lønramme 24
med forventet opnormering til lønramme 27.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning under forudsætning af mindst 2 års ansættelse.
For udenbys ansøgere kan der anvises bolig for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler.
For ikke-hjemmehørende gælder at kommunen betaler tilrejse og
efter 2 års ansættelse kan der ydes fratrædelsesrejse, og endelig
ydes der efter 12 måneders ansættelse en feriefrirejse.
Nærmere oplysning om stillingen kan indhentes ved henvendelse
til kommunaldirektør Bent Philbert, telefon 4 72 77, lokal 16.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse og uddan-
nelse bilagt kopi af eksamensbeviser og arbejdsgiverudtalelser
skal være kommunen i hænde senest den 10. april 1987.
Qeqertarsuup Kommunia
Postboks 113.3953 Qeqertarsuaq
Grønlands Hjemmestyre
Uddannelsesinspektoratet i Nuuk (Godthåb)
søger
Kontorfuldmægtig
(intern revisor)
Til løsning af interne revisionsopgaver, løbende sagsbehandling
indenfor økonomiafdelingens arbejdsområde m.v. søges en regn-
skabskyndig kontorfuldmægtig med tiltrædelse snarest muligt.
Foruden ovennævnte funktioner omfatter arbejdsopgaverne
medvirken ved udarbejdelse af landstingsfinanslov og tillægsbe-
villinger, konsulentfunktion for erhvervsskolernes kontorledere i
regnskabs- og bogholderimæssige spørgsmål, udarbejdelse af
rejseregnskaber samt overordnede økonomiopgaver.
Nogen rejseaktivitet til skolerne uden for Nuuk må påregnes.
Ansættelse og aflønning sker som kontorfuldmægtig i henhold til
overenskomst mellem Det Offentlige Aftalenævn og SIK/HK. En
hjemmehørende kontorfuldmægtig på 1. løntrin oppebærer kr.
10.360,- pr. måned og en ikke-hjemmehørende kontorfuldmæg-
tig oppebærer kr. 13.217,- pr. måned. En hjemmehørende ansøg-
er vil endvidere kunne oppebære tolketillæg (afhængig af tolke-
opgavernes omfang) og på et senere tidspunkt eventuelt kvalifi-
kationstillæg (afhængig af vedkommendes kvalifikationer).
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der svares husleje efter
gældende regler.
Til en hjemmehørende ansøger ydes fri tiltrædelsesrejse samt bo-
haveflytning til Nuuk.
Til en ikke-hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og - efter 2
års tjeneste - fri fratrædelsesrejse. Derudover ydes der bohave-
transport til Grønland og - efter 2 års tjeneste - returtransport til
Danmark. Endvidere ydes der feriefrirejse for hver 12 måneders
tjeneste.
Nærmere oplysninger om stillingens omfang og indhold kan ind-
hentes hos afdelinsleder Kjeld Rasmussen, tlf. 2 30 00, lokal
4524, eller hos Grønlands Hjemmestyre, Danmarkskontoret,
Sjæleboderne 2, 1122 København K, tlf. 01 10 42 24, Thorkild
Schæbel.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse vedlagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle
arbejdsgiverudtalelser skal være inspektoratet i hænde senest
den 20.03.87.
Uddannelsesinspektoratet
Boks 1022.3900 Nuuk (Godthåb)
Hotel Qaqortoq A/S
søger
Køkkenchef
med sans for kvalitet og med evnen til at skabe et godt miljø, samt
kendskab til det traditionelle og det nye køkken.
Vi er et nyt hotel med 21 moderne værelser, TV stue, vinterhave,
bar og restaurant med plads til ca. 150 pers.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fåes på tlf. 2 35 45.
Ansøgninger med relevante oplysninger fremsendes til:
Hotel Qaqortoq A/S
Boks 143.3920 Qaqortoq
Offentlig
licitation
Følgende entreprise vedrørende om- og tilbygning af landstings-
sal B-1706, Nuuk, udbydes herved i offentlig licitation:
Entreprise 1: Hovedentreprisen
Opgaven omfatter en tilbygning 6,6 x 9,6 m. i 2 etager, samt om-
bygning i landstingsbygningen.
Bygherren er Grønlands Hjemmestyre.
Arbejdet påregnes udført i perioden ultimo april til 1. oktober
1987.
Udbudsmaterialet kan, så længe oplag haves, afhentes på byg-
getjenestens kontor, Mestervej 8, Nuuk fra mandag den 16.
marts 1987.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 1000,- i form at cros-
sed check.
Checken skal udstedes til GTO og indleveres til fælleskontoret, før
udleveringen af materialet kan finde sted.
Licitationen afholdes fredag den 10. april 1987, kl. 10.00 på byg-
getjenestens kontor.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postboks 1003.3900 Godthåb
Assistent til
folkeregisteret
En stilling som assistent til kommunens folkeregister opslås herved
til besættelse 1. maj 1987 eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområdet omfatter folkeregisterføring samt øvrige forefal-
dende opgaver for skattekontoret.
Kendskab til ETB/EDB (PC'er) en fordel.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes, men ingen betingelse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
SIK/HK og DOA.
For hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning, un-
der forudsætning af mindst 1 års ansættelse ved kommunen. For
ikke-hjemmehørende ydes rejser og bohaveflytning efter gældende
regler.
For udenbys ansøgere vil kommunen være behjælpelig med frem-
skaffelse af bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til skat-
teinspektør Peter Schultz, tlf. 31277, lokal 35.
Ansøgning bilagt eksamenspapirer og evt. anbefalinger sendes se-
nest 15. april 1987 til:
$
Økonomiudvalget
Narssaq kommune
Box 37.3921 Narssaq
Kalaallit Nunaanni
konsulit
inuusunnersaat
Marlunngorneq martsip 31-iat nal-
liuttorsiualaarnartumik Nuummi
pisimasoqartussaavoq, taamani-
kussamut atorfimminut ikkun-
neqssalluni nunatsinni konsulit i-
nuusunnersaat, 32-inik ukiulik
Hans Pavia Egede, Sverigip nunat-
sinni konsulissaa.
Atorfinititsinermut tunngatillu-
gu Nuummukassaaq Sverigip Dan-
markimi ambassadøria kiisalu Sve-
rigip nunattalu namminersorneru-
lersup naalakkersuinikkut atassu-
teqalernerat malunnartinniarlugu
Sverigip kunngianit akimasumik
saqqarmiussinneqassaaq naalak-
kersuisut siulittaasuat Jonathan
Motzfeldt. Taamaalilluni Jonathan
Motzfeldt nunat allaneersunik pi-
ngasunik saqqarmiorsuaqalissaaq.
Hans Pavia Egede siulittaasuu-
voq Polar Seafoodimut kalaallit ki-
lisaataannik arfineq marlunnik i-
ngerlatsivimmut. Piginneqatigiif-
fimmi Egede & Brøns-imit peqataa
Anders Brøns atorfinitsinneqartus-
saavoq Islandip Nuummi konsulia-
tut.
Konsulertaassaq Hans Pavia Egede
Den nye konsul Hans Pavia Egede.
Grønlands yngste
konsul unævnes
Tirsdag den 31 marts bliver en fest-
lig dag i Nuuk, hvor Grønlands
yngste konsul, den 32-årige Hans
Pavia Egede bliver udnævnt til Sve-
riges konsul i Grønland.
I anledning af udnævnelse kom-
mer Sveriges ambassadør i Dan-
mark til Nuuk og for at markere
etableringen af diplomatiske for-
bindelser mellem Sverige og det
hjemmestyrede Grønland, tildeler
Sveriges konge formanden for
landsstyret Jonathan Motzfeldt en
fornem orden. Herefter har Jona-
than Motzfeldt tre store udenland-
ske dekorationer.
Hans Pavia Egede er formand
for Polar Seafood, der driver 7
grønlandsejede trawlere. Hans
kompagnon i firmaet Egede &
Brøns, Anders Brøns venter på at
blive udnævnt til Islands konsul i
Nuuk.
Quj assut
Asasatta nuliama, anaanap
Martha Heskiassenip toqunera-
ni ilisaaneranilu misiginneqa-
taasunut, telegraminut telefo-
nertunullu, ikiuuttunut, nakor-
sanut paarinnittunullu aamma-
lu naasorpassuarnut qaniuvisu-
nullu qamannga pisumik qujan-
gaarpugut.
Heskiaaraq, meeqqat ilagisaal-
lu, Eqalugaarsuit