Atuagagdliutit - 09.02.1995, Qupperneq 7

nikkut.

Kollegiani Pisortaq
Hans Klelst, Sisimiut
Sinniisussai:
1) Borgmesterip tullia, nunatsinni
badmintonerturtut kattuffianni
siulittaasoq Hermann Berthelsen,
Sisimiut
Hinniartitsisoq
Thimothieus Poulsen, Sisimiut
Sinniisussai:
1) Maskinmesteri Noah Mikkel-
sen, Nuuk
2) Overassistent, kommunalbe-
styrelsimi ilaasortaq Aron Olsen,
Sarfannguaq
Thimothæus Poulsen, Timuutu,
ilinniartitsisutut ilinniarsimavoq,
taamatullu Nuummi, Maniitsumi
Atammimmilu sulisimalluni.
Timuutu massakkut Sisimiuni
Knud Rasmussenip Højskoliani
ilinniartitsisuuvoq. Timuutu qa-
ngali Siumumi SIS-milu suleqa-
taavoq, kiisalu peqatigiiffiit
Qaannat kattuffiullu pilersinniar-
neqarnerini siuttuusimalluni.
Timuutu aallartitsiniallaqqissuu-
voq.
*Nunap immikkoortui ineriartor-
nikkut kinguarsimanerusut sine-
rissap sinneranut malinnaatin-
neqartariaqarput.
‘Angallateerarsorlutik aalisartut
atugaat pitsanngorsartariaqarput,
taakku angallataasa aningaasarsi-
orfissaasalu pitsanngorsarnerisig-
ut.
*Pissakinnerusut suliffissaqan-
ngikkallartullu atugaasa ilorraap
tungaanut aallartinnissaat angusa-
riaqarpoq: ilinniartitaanikkut,
suliffissatigut aningaasatsiornik-
kullu.
‘Nunatsinni inuttusiartortumi
aningaasarsiorfissat amerlisarnis-
saat periarfissiuullugu amngaasal-
iisoqartarnissaa saneqqunneqars- ■
innaanngilaq.
Højskolelærer
Thimothæus Poulsen, Sisimiut
Suppleanter:
1) Trawlermaskinmester Noah
Mikkelsen, Nuuk
2) Overassistent, kommunalbe-
styrelsesmedlem Aron Olsen,
Sarfannguaq
Thimothæus Poulsen, Timuutu, er
uddannet lærer og har virket som
sådan i Nuuk, Maniitsoq og
Atammik. Timuutu er for tiden
lærer i Knud Rasmussens Højsko-
le i Sisimiut. Timuutu har været
med i Siumut og SIS siden starten
og har været primus motor ved
stiftelsen af Qajaq-foreningerne
og landsorganisationen QAJAQ.
Ti muutu er en god igangsætter.
*De regioner, der ikke har fulgt
med i udviklingen andre steder i
landet må prioriteres højere, så de
kommer på høj de med resten af
landet.
*Ved forbedringer af jollefisker-
nes fartøjer og økonomiske
muligheder, må vi forbedre deres
vilkår.
*Vi må gennem uddannelse, jobs-
kabelse og økonomiske tiltag
opnå væsentlige forbedringer for
de økonomiske svagtstilledes og
de foreløbig arbejdsløses vilkår.
Meeqqeriviup pisortaa
Aggu Lund, Nuuk
Sinniisussaa:
1) Psykoiøg Kirsten Peilmann,
Nuuk
2) Illussanik titartaasartoq Frede-
rik Holm, Nuuk
Agga Qullissani inunngorpoq
1949-mi. Perorsaasutut 1973-imi
soraarummeerpoq Agga ukiut 20-
it missaanni Nuummi najugaqar-
poq, ullumikkullu meeqqerivim-
mi “Apisseq”-mi pisortaalluni.
Agga 1992-imiilli Nunatsinni
arnat angutillu naligiissitaalernis-
saannut ataatsimiititaliami siulit-
taasuuvoq.
‘Paaqqinnittarfiit ingerlanneqar-
nerat ineriartorteqqit tariaqarpoq.
Taamattumik paaqqinnittarfinni
perorsaariaatsikkut ingerlatsinik-
kullu killiffik nalilerlugu misis-
suisoqartariaqarpoq ineriartortit-
seqqinnissarlu piareersaasiortari-
aqarluni.
‘Nunatsinni arnat angutillu suli
naligiinnerullutik inuunissaannut
anguniakkat tapersorneqartuarta-
riaqarput suliniutillu annertusar-
neqarlutik.
*Vi kan ikke komme uden om, at
der skal bévilges midler til at fin-
de frem til flere indtjeningsmulig-
heder i vort land, hvis befolkning
til stadighed vokser.
‘lsumaginnikkut sulisut ilinni-
aqqinnissamut periarfissaat
annertusårneqartariaqarput, suli-
nerminnilu atugaat ullumikkornit
pitsaanerulersinniarlugit sulini-
artoqartariaqarluni,
‘Ilinniartut immikkulju isigalugit
piffissami sivikinnerusumi
illoqarfinni allaniittåriaqartartut
soorlu STI-mi ilinniartut éqqarsa-
atigalugit meeqqanik paaqqinnin-
nikkut aaqqissuussineq nuna ta-
makkerlugu atuuttoq pilersin-
neqartariaqarpoq.
Børneinstitutionsleder
Agga Lund, Nuuk
Suppleanter:
1) Psykolog Kirsten Peilmann,
Nuuk
2) Arkitekt Frederik Holm, Nuuk
Agga er født i Qullissat i 1949.
Hun blev færdiguddannet som
pædagog i 1973. Agga er idag
leder af børneinstitutionen "Apis
seq". Agga har siden 1992 været
formand for Landstingets ligestil-
lingsudvalg.
‘Målsætninger omkring børnein-
stitutionerne skal fortsat ud vik-
les. Derfor må vi revurdere den
pædagogiske indhold og driften
af institutionerne, og derudfra
planlægge den videre udvikling.
‘Ligestillingsarbejdet og initiati-
ver dertil skal styrkes.
‘Socialarbejdere skal have bedre
mulighed for videreuddannelse,
ligesom der skal arbejdes for for-
bedring af deres arbejdsvilkår.
•Der skal etableres en landsdæk-
kende børnepasningsordning for
de studerende, og ikke mindst
med henblik på dem, der er nød
til at forlade deres hjem s.s. ST1-
elever, der skal gå på branchesko-
le.
amerlaneru sut - akiitsut ikinner-
usut!
‘Aningaasanik attartorlutik illuta-
arsimasut akilersuinerminnilu
tamaviaaqisut crniaritinneqartu- <
nut tapiiffigineqarsinnaalerlit.
*Meqqerivinnik sanaartorncrmut
tapiissutit amerlisariaqarput aam-
malu ingerlatsinermi aningaasatu- :
utit Namminersornerullutik Oqar-
tussanit tapiissuteqarfigisariaqar-
lutik.
‘Napparsimmavihni atortorissa-
arutit assigiinngitsut akisugaluar-
pataluunnjit pigilersariaqarput,
angal ancrnut ah jngaasartuutit
mi 11 isinniarlugit angerlarsimaffin-
nilu misissortmneq patajaanneru-
lersinniarlugu
‘Eqquinjaanernit (tips,lotto) suli
annenisumik pissarsisoqarsinnaa-
nera misissorncqartariaqarpoq.
peqqtssaas- Kollegieinspektør
oq Helga Olsen, Sisimiut Hans Kleist, Sisimiut
Hansi meeqqat atuarfiannj ilinni- Suppleanter:
artitsisussatut atuarsimavoq, kol- P Viceborgmester og formand
legiamilu pisortaanemii saniatigut for Grøliancs Badminton For-
ukiorpassuarni kommunalbesty- ^und . Hermann Berthelsen,
relsimut ilaasortaasimalluni. Han- «!slrI',IUt , . , ...
si Inissiaatileqatigiiffiup INI A/S- j9. Hjemmesygeplejeske Helga
ip siulersuisuini siulittaasuuvoq, Olsen, Sisimiut
Hans er uddannet som folkeskole-
‘Inissiat nutaaliat iluarsaqqitallu !*rer °g ved siden af sit arbejde
attartornerat akisuallaaqaaq. som kollegieinspektør, har han i
Ineqarnermut akiliut qummul kil- mange år været kommunalbesty-
lilerneqarli. Aki akissarsianut relsesmedlem. Hans er tillige for-
naleqqunnerusoq - pisissutissat mand for A/S INI s bestyrelse.
Kommunalbestyrelsimut
ilaasortaq,
siunnersorti
Storch Lange, Nuuk
Sinniisussai:
1) Aalisartoq Vittus Holm, Nuuk
2) Allaffimmiuuneq Hans Lund
Jensen, Nuuk
Storch Lange 1942-imi Alluitsu-
mi inunngorpoq aammalu inunnik
isumaginninnermi siunnersortitut
ilinniarsimalluni. Storchi ilaatigut
pinerluuteqarsimasunik isumagin-
nittoqarfiup Kujataani immikkor-
tortaqarfiani pisortaasimavoq,
Inunnik Isumaginninnermi Pisor-
taqarfimmi pisortap tullersortaat-
ut atorfeqarsimalluni aammalu
Ineqarnermut Pisortaqarfimmi
siunnersortitut atorfeqarsimalluni.
Storchi Qaqortup kommunalbe-
styrelsiani ilaasortaasimavoq
1975-imiit 1980-imut. 1993-imi
kommunalbestyrelsimut qinersi-
nermi Nuummi kommunalbesty-
relsimut qinigaavoq.
‘Suliffinnik aallarniisinnaaner-
mut ilinniartitsinerit piaartumik
aallarnerneqartariaqarput. Sulif-
finnik ingerlatsisinnaaneq aamma
il inni artitsissut iginuqartar iaqar
poq, minnerunngitsumik aningaa-
salcrsuisinnaancq aningaasaqar-
nermillu aqutsisinnaaneq eqqar-
saatigalugit.
‘Aalisarneq iluarsartuussiffigin-
eqaqqittariaqarpoq. Aali sarner-
mut allagartaqarneq sukateqqitta-
riaqarpoq. Aalisartut siuarsartuar-
nissamut periarfissittariaqarput,
soorlu aalisartunut højskolilior-
*Der er alt, alt for høje husleje-
priser for lejere af de nye og repa-
rerede boligér. Sæt loft på husle-
jepriserne: En hus lejepris, der er
tilpasset lønningerne - større dis-
ponibel løn - mindre restance!
‘Lud os give tilskud til renteud-
gifter for de familier, der har
anskaffet sig en bolig gennem
i-lånoptagelser, og som er
overbyrdet i deres forsøg
afdrage deres gæld tilbage.
•til anlæg af vuggestuer øg bør-
nehaver må forhøjes, og Hjem-
mestyret må give drifttilskud til
disse.
‘For at nedbringe rejseudgifterne
og for at konsolidere hjemmeun-
dersøgelserne må vi skaffe os de
nødvendige tekniske udstyr på
sygehusene - også selv om udsty-
rene er kostbare.
*Vi må undersøge, om vi kan få
endnu flere midler fra for skellige
spil (tips og lotto).
Tusagassiortoq
Juaukn Lyberth, Nuuk
Sinniisussai;
1) SIK-p siulittaasua Jess. G.
Berthelsen, Nuuk
2) Eqqumiitsuliortoq Kunuk L.
Platou, Nuuk
Juaaka 1952-imi Uummannami.
Juaaka Nuummi kommunalbesty-
relsimi 1991-imiit ilaasortaaler-
poq. Juaaka siulersuisuni arlalinni
ilaasortaaffeqarpoq, ilaatigut
Nuuk Imermi. Juaaka nipilersor-
nerup erinarsomerullu tungaatigut
arlalinnik saqqummersitsisarni-
kuuvoq. Juaaka 1984-imiit KNR-
imi sulilerpoq.
‘Sulisartut atugarisamikkut pitsa-
anngorsaavigineqartariaqarput
aningaasartuutimikkut oqilisaaffi-
gineqarnermikkut, anguniarlugu
aningaasat ilaqutariit inuuniarner-
minni atugassaasa naleqarneruler-
nerat.
‘Kulturimik suliaqarneq akis-
sarsiutigalugu inuussutissarsiuti-
‘Takornariartitsinermi annerujart-
uinnartumik iluaqutaajartuinnar-
tumilu nunaqavissut ingcrlatsi-
suulerlutillu sulisuunissaat sulis-
sutigineqarnerusariaqarpoq.
‘Meqqaat, inuusuttut tamattalu
peqqissuunissatsinnut timersor-
neq aqqutissaavoq pitsaalluin-
nartoq. Uusilersugaanerusumik
timersornermut tunngatillugu
naalakkersuinikkut ingerlatsiler-
tariaqarpugut.
Konsulent
Storch Lange, Nuuk
Suppleanter:
1) Fisker Vittus Holm, Nuuk
2) Overassistent Hans Lund
Jensen, Nuuk
Storch Lange er født i Alluitsoq i
1942. Storch er uddannet social-
rådgiver. Storch har bl.a. været
leder af kriminalforsorgens afde-
ling i Sydgrønland, vicedirektør i
Socialdirektoratet og konsulent i
Boligdirektoratet. Storch har
været kommunalbestyrelsesmed-
lem i Qaqortoq fra 1975 til 1980.
Han blev valgt ind i Nuuk Kom-
munalbestyrelse ved kommunal-
valget 1993.
‘Igangsæt igangsætteruddannel-
ser nu. Der skal endvidere være
tilbud om kurser i hvordan man
driver en virksomhed, lige fra
finansiering til økonomisk sty-
ring.
‘Fiskerierhvervet bør revurderes.
Fangstbevissystemet skal stram-
mes op. Fiskerne skal have
mulighed for fortsat udvik ling,
eventuelt gennem en fiskerihøj-
skole.
‘Man skal i højere grad end hidtil
arbejdes for at de lokale kræfter
skal være mere aktive indenfor
turisme.
‘Idræt er godt for vores allesam-
mens sundhed. Der er behov for
et mere struktureret idrætspolitik i
vort land.
tut annertuumik ineriartortittari-
aqarpoq, takornariartitsisarnerup
ineriartortinneqarneratulli annert-
utigisumik.
‘Nammineq pisuussutiginagu
suliffissaqanngitsut amerlaval-
laaqaat, ilaqutariippassuarnut
toqqissisimannginnermik eqqa-
suuteqarnermillu kinguneqartitsi-
sartumik. Atugarissaarnerulernis-
saat suliffissaqartilernissaallu SIK
qanimut suleqatigalugu sulissuti-
gisariaqarpoq.
Journalist
Juaaka Lyberth, Nuuk
Suppleanter:
1) Forbundsformand Jess G.
Berthelsen, Nuuk
2) Kunstner Kunuk Platou, Nuuk
Juaaka er født i Uummannaq i
1952. Han har været kommunal-
bestyrelsesmedlem i Nuuk fra
1991. Juaaka er endvidere med-
lem af flere bestyrelser, bl.a. i
Nuuk Imeq. Juaaka har som
musiker/sanger udgivet flere vær-
ker. Juaaka har arbejdet i KNR
siden 1984.
‘Der skal til stadighed arbejdes
for nedsættelse af leveomkostnin-
gerne, ikke mindst for folk med
lave indkomster.
•Kulturarbejde skal udvikles som
et erhverv i samme grad som
turisme.
•Der er alt for mange uforskyldt
arbejdsløse. Arbejdet for at for-
bedre deres forhold og for at ska-
be nye arbejds pladser skal ske i
tæt samarbejde med SIK.