Tíminn - 20.10.1988, Blaðsíða 13

Fimmtudagur 20. október 1988
Tíminn 13
ÚTVARP/SJÓNVARP
lllllllfllilllllllllllllllllllllllllll
~7T
0Rásl
FM 92,4/93.5
FIMMTUDAGUR
20. október
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Ólöf Ólafsdóttir
flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárið með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fréttayfiriit M. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Lesið út forustugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00. Valdimar Gunnarsson talar um daglegt
mál laust fyrír kl. 8.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn „Hinn rétti Elvis“ eftir Mariu
Gripe í þýðingu Torfeyjar Steinsdóttur. Sigur-
laug M. Jónasdóttir les (14). (Einnig útvarpað
um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi Umsjón: Halldóra Bjöms-
dóttir.
9.30 (garðinum með Hafsteini Hafliðasyni.
9.40 Landpósturinn - Frá Norðurlandi Umsjón:
Jón Guðni Jónsson.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Ég man þá tíð Hermann Ragnar Stefánsson
kynnir lög frá liðnum árum.
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur Umsjón: Leifur Þórarinsson.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
♦ 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 (dagsins önn Umsjón: Bergljót Baldursdótt-
ir.
13.35 Miðdegissagan: „Hvora höndina viltuu
eftir Vitu Andersen Inga Bima Jónsdóttir les
þýðingu sína (25).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Fimmtudagssyrpa Magnúsar Einarssonar.
(Einnig útvarpað aðfaranótt þriðjudags að lokn-
um fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Samantekt um launamun karla og kvenna
Umsjón: Tryggvi Þór Aðalsteinsson. (Endur-
tekin frá kvöldinu áður).
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið Kynnt smásagnasamkeppni
Æskunnar og Bamaútvarpsinss 1988. Umsjón:
Kristín Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síðdegi - Sibelius og Brahms a.
„Tapiola", sinfónískt Ijóð op. 112 eftir Jean
Sibelius. Skoska þjóðarhljómsveitin leikur; Alex-
ander Gibson stjómar. b. Konsert í a-moll op.
102 fyrir fiðlu, selló og hljómsveit eftir Johannes
Brahms. Anne-Sophie Mutter leikur á fiðlu og
Antonio Meneses á selló með Fílharmoníusveit
Berlínar; Herbert von Karajan stjómar.
18.00 Fréttir.
18.03 Að utan Fréttaþáttur um erlend málefni.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.35 Kviksjá Þáttur um menningarmál. Umsjón:
Friðrik Rafnsson og Halldóra Friðjónsdóttir.
19.55 Daglegt mál Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Valdimar Gunnarsson fiytur.
20.00 Utli barnatíminn (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Sónata fyrir þverfiautu og fylgiraddir í
e-moll eftir Johann Sebastian Bach. Eckart
Haupt leikur á flautu, Andreas Priebst á selló og
Michael-Christfried Winkler á sembal.
20.30 Frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands í Háskólabíói - Fyrri hluti. Stjómandi:
George Cleve. Einleikari: Martiai Nardeau. a.
Sinfónía nr. 93 eftir Joseph Haydn. b. Fiðluk-
onsert nr. 2 í D-dúr eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Einleikari: Hu Kun frá Kína. Kynnir:
Hanna G. Sigurðardóttir. (Síðari hlutinn er á
dagskrá sama kvöld kl. 23.10).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Fremstar meðal jafningja Þáttaröð um
breskar skáldkonur fyrri tíma í umsjá Soffíu
Auðar Birgisdóttur. Þriðji þáttur: „Hið hræðilega
afkvæmi Mary Shelley“. (Einnig útvarpað dag-
inn eftir kl. 15.03).
23.10 Frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitar ís-
lands í Háskólabíói - Síðari hluti. Stjórnandi:
George Cleve. Sinfónía nr. 4 (Den uudslukke-
lige) eftir Cari Nielsen. Kynnir: Hanna G.
Sigurðardóttir.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
01.10 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið Dægurmálaútvarp með
'fréttayfiriiti kl. 7.30 og 8.30 og fróttum W. 8.00.
Leifur Hauksson og Ölöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala við fólk í fréttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Veðurfregnir kl. 8.15og leiðarar
kl. 8.30.
9.03 Viðbit - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur og
Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Hádegisútvarpið með fréttayfiríiti, auglýs-
ingum, dægurmálaútvarpi og hádegisfréttum kl.
12.20.
12.45 í undralandi með Lísu Páls.
14.00 Á milli mála - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá Stefán Jón Hafstein, Guðrún Gunn-
arsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og erlendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra“ kl. 16.45 og dagsyfirlit kl.
18.30. Landsmenn láta gamminn geisa um það
sem þeim blöskrar í Meinhorninu kl. 17.30.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Kvöldtónar
20.30 Útvarp unga folksins - Kappar og kjarna-
konur Þættir úr Islendingasögunum fyrir unga
hlustendur. Vemharður Linnet bjó til flutnings í
útvarp. Þriðji þáttur: Úr Laxdælu, Guðrún,
Kjartan og Bolli. Þorsteinn frá Hamri og Jóhann-
es úr Kötlum lesa úr Laxdælu. Þórdís Amljóts-
dóttir fer með hlutverk Guðrúnar, Halldór Björns-
son leikur Kjartan og Þórarinn Eyfjörð Bolla.
Sögumaður er Sigríður Karisdóttir. (Endurtekið
frá sunnudegi á Rás 1).
21.30 FRÆÐSLUVARP: Lærum ensku. Kennsla í
ensku fyrir byrjendur, sjötti þáttur. Umsjón:
Valtýr Valtýsson og Garðar Björgvinsson.
22.07 Sperrið eyrun Anna Björk Birgisdóttir leikur
þungarokk á ellefta tímanum.
01.10 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fréttum kl. 2.00
verður endurtekinn frá mánudegi þátturinn „Á
frívaktinni“ þar sem Þóra Marteinsdóttir kynnir
óskalög sjómanna. Að loknum fréttum kl. 4.00
flutt brot úr dægurmálaútvarpi fimmtudagsins.
Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðisútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurtands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Austurlands
SJÓNVARPIÐ
Fimmtudagur
20. október
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Heiða. (17). Teiknimyndaflokkur byggður á
skáldsögu Jóhönnu Spyri. Þýðandi Rannveig
Tryggvadóttir. Leikraddir Sigrún Edda Bjöms-
dóttir.
19.25 (þróttir. Umsjón Samúel örn Eríingsson.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Svipmyndir úr erlendri haustdagskrá.
Kynning á ýmsum atriðum úr erlendri dagskrá
Sjónvarpsins frá vetrarbyrjun til áramóta. Um-
sjón Guðmundur Ingi Kristjánsson.
21.00 Klumbunefir á klettaeyju. (Punk Puffins
and Hard Rock) Bresk heimildamynd um þær
fjölmörgu tegundir sjófugla er sækja heim St.
Lazaria, afskekkta eyju við strendur Alaska.
Þýðandi og þulur Óskar Ingimarsson.
21.30 Matlock. Bandarískur myndaflokkur um lög-
fræðing í Atlanta og einstæða hæfileika hans
og aðstoðarmanna hans við að leysa flókin
sakamál. Aðalhlutverk Andy Griffith. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
22.20 Það haustar í skóginum. (When the Dayr-
ounde Twilight Approaches) Mynd um dýra- og
fuglalíf í Finnlandi. Þýðandi og þulur Gylfi
Pálsson.
22.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Fimmtudagur
20. október
15.45 Hraðlest Voln Ryans. Von Ryan’s Express.
Spennumynd sem gerist í seinni heimsstyrjöld-
inni og segir frá glæfralegum flótta nokkurra
stríðsfanga. Aðalhlutverk: Frank Sinatra, Trevor
Howard, Sergio Fantoni og Edward Mulhare.
Leikstjóri: Mark Robson. Framleiðandi: Saul
David. Þýðandi: Bjöm Baldursson. 20th Century
Fox 1965. Sýningartími 110 mín.
17.40 Blómasö*gur. Flower Stories. Teiknimynd
fyrir yngstu áhorfenduma. Þýðandi: Sigrún Þor-
varðardóttir. Sögumaður: Júlíus Brjánsson.
RPTA.
17.50 Olli og félagar. Ovid and the Gang. Teikni-
mynd með íslensku tali. Leikraddir: Hjálmar
Hjálmarsson, Saga Jónsdóttir og Þröstur Leó
Gunnarsson. Þýðandi: Jónína Ásbjörnsdóttir.
18.05 Heimsbikarmótið í skák Fylgst með stöð-
unni í Ðorgarieikhúsinu. Stöð 2.
18.15 Þrumufuglamir. Thunderbirds. Nýog vönd-
uð teiknimynd. Þýðandi: Gunnhildur Stefáns-
dóttir, ITC._____________________________________
18.40 Um víða veröld World in Action. Fréttaskýr-
ingaþáttur frá Granada.______________________
19:1919:19 Lifandi fréttaflutningur ásamt umfjöllun
um málefni líðandi stundar.
20:30 Einskonar líf. A Kind of Living. Lokaþáttur.
Aðalhlutverk: Richard Griffiths, Frances de la
Tour og Christopher Rothwell. Central 1988.
21.00 Heimsblkarmótið í skák. Fylgst með stöð-
unni í Borgarieikhúsinu. Stöð 2.
21.10 Forskot. Kynning á helstu atriðum tónlistar-
þáttarins Pepsí popp sem verður á dagskrá á
morgun kl. 18.20. Stöð 2.
21.25 (góðu skapi. Skemmtiþáttur í beinni útsend-
ingu frá Hótel lslandi með óvæntum skemmtiat-
riðum. Umsjónarmaður er Jónas R. Jónsson.
Dagskrárgerð: Gunnlaugur Jónasson. Stöð 2/
Hótel Island.____________________________________
22:10 Ógnþrungin útilega Terror on the Beach.
Spennumynd kvöldsins segir frá fjögurra manna
fjölskyldu sem afræður að taka sér nokkura
daga leyfi við ströndina til að betrumbæta
samskiptin, sem em í hálfgerðum lamasessi.
Þar verður fjölskyldan áþreifanlega vör við
ágang af hálfu ungmenna sem eyðileggja, stela
og hræða, en gera aldrei beinlínis atlögu að
þeim. Þessi mmpulýður fær svalað árásargimi
sinni með því að ofsækja þessa umkomulausu
fjöiskyldu, sem á allt sitt undir samstöðunni og
gagnkvæmu trausti. Aðalhlutverk: Dennis We-
aver, Estelle Parsons og Susan Dey. Leikstjóri:
Paul Wendkos. Framleiðandi: Alan Jay Factor.
Þýðandi: Sigríður Magnúsdóttir. 20th Century
Fox 1973. Sýningartími 75 mín. Ekki við hæfi
bama.
23:25 Heimsbikarmótið í skák Fylgst með stöð-
unni í Borgarleikhúsinu. Stöð 2.
23.35 Viðskiptaheimurinn Wall Street Journal.
Nýir þættir úr viðskipta- og efnahagslífinu sem
framleiddir em af Wall Street Journal og sýndir
hér á Stöð 2 í sömu viku og þeir em framleiddir.
Þýðandi: Bjöm Baldursson. Þátturinn verður
endurtekinn laugardaginn 15. okt. kl. 12.50.
00.00 Bræður munu berjast House of Strangers.
Metnaðarfullur bankastjóri sem hefur brotist
áfram af eiginn rammleik, ræður fjóra syni sína
í vinnu þrátt fyrir að hann sýni þeim vantraust.
En svo bregðast krosstré sem önnur tré.
Aðalhlutverk: Edward G. Robinson, Richard
Conte og Susan Hayward. Leikstjóri: Joseph L.
Mankiewicz. Framleiðandi: Sol C. Siegel. Þýð-
andi: Hersteinn Pálsson. 20th Century Fox
1949. Sýningartími 95 min. s/h.
01:40 Dagskrárlok.
Rás I
FM 92,4/93,5
FÖSTUDAGUR
21. október
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Ólöf Ólafsdóttir
flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsárlð með Ingveldi Ólafsdóttur.
Fréttayfiriit kl. 7.30 og 8.30, fréttir kl. 8.00 og
veðurfregnir kl. 8.15. Lesið úr fomstugreinum
dagblaðanna að loknu fréttayfirliti kl. 8.30.
Tilkynningar laust fyrir kl. 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli bamatíminn „Hinn rétti Elvis“ eftir
Mariu Gripe í þýðingu Torfeyjar Steinsdóttur.
Siguriaug M. Jónasdóttir les (15). (Einnig út-
varpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Morgunleikfimi Umsjón: Halldóra Bjöms-
dóttir.
9.30Kviksjá - Raddir úr dýflissum Umsjón:
Sigurður A. Magnússon. Lesari: Amar Jónsson.
(Endurtekinn þáttur frá þriðjudegi).
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Maðurinn á bak við bæjarfulltrúann Inga
Rósa Þórðardóttir ræðir við Kristin V. Jóhanns-
son forseta bæjarstjómar í Neskaupstað. (Frá
Egilsstöðum)
11.00 Fréttir. Tilkynningar.
11.05 Samhljómur Umsjón: Anna Ingólfsdóttir.
11.55 Dagskrá.
12.00 Fréttayfiriit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.35 Miðdegissagan: „Hvora höndina viltu“
eftir Vitu Andersen Inga Bima Jónsdóttir lýkur
lestri þýðingar sinnar (26).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Ljúflingslög Svanhildur Jakobsdóttir kynnir.
(Einnig útvarpað aðfaranótt miðvikudags að
loknum fréttum kl. 2.00).
15.00 Fréttir.
15.03 Fremstar meðal jafningja Þáttaröð um
skáldkonur fyrri tíma. Þriðji þáttur: „Hið hræði-
lega afkvæmi Mary Shelley”. Umsjón: Soffía
Auður Birgisdóttir. (Endurtekinn frá kvöldinu
áður).
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Bamaútvarpið Símatími um þátttöku barna
í heimilisstörfum. Umsjón: Kristín Helgadóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist eftir Georges Bizet. a. „L’Arlé-
sienne“, svíta nr. 1. Sinfóníuhljómsveit Lund-
úna leikur; Neville Marriner stjórnar. b. Atriði úr
fyrsta þætti óperunnar Carmen. Agnes Baltsa,
José Carreras, Katia Ricciarelli, Alexander
Malta og Mikael Marinpouille syngja með kór
Parísaróperunnar. Fílharmoníusveit Berlínar
leikur; Herbert von Karajan stjómar.
18.00 Fréttir.
18.03 Þingmál Umsjón: Amar Páll Hauksson.
(Einnig útvarpað næsta morgun kl. 9.45).
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.35 Kviksjá Þáttur um menningarmál. Umsjón:
Friðrik Rafnsson og Halldóra Friðjónsdóttir.
20.00 Utli barnatíminn (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Hljómplöturabb Þorsteins Hannessonar.
21.00 Kvöldvaka. a. Jóhannes á Borg. Stefán
Jónsson býr til flutnings gamalt viðtal sitt við
Jóhannes Jósepsson. b. Haust- og vetrarlög
eftir íslensk tónskáld. Einsöngvarar og kórar
syngja. c. Fyrstu endurminningar mínar Sig-
ríður Pétursdóttir les þriðja og síðasta lestur úr
„Bókinni minni“ eftir Ingunni Jónsdóttur frá
Komsá. Umsjón: Gunnar Stefánsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Visna- og þjóðlagatónlist
23.00 ( kvöldkyrru Þáttur í umsjá Jónasar Jónas-
sonar.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
01.10 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fréttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fróttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
7.03 Morgunútvarpið Dægurmálaútvarp með
fréttayfiriiti kl. 7.30 oa 8.30 og fréttum W. 8.00.
Leifur Hauksson og Olöf Rún Skúladóttir hefja
daginn með hlustendum, spyrja tíðinda víða um
land, tala við fólk í fróttum og fjalla um málefni
líðandi stundar. Ódáinsvallasaga Jóns Arnar
Marinóssonar kl. 7.45. Veðurfregnir kl. 8.15.
Leiðarar dagblaðanna að loknu fréttayfiriiti kl.
8.30.
9.03 Vlðbit - Þröstur Emilsson. (Frá Akureyri)
10.05 Morgunsyrpa Evu Ásrúnar Albertsdóttur og
Óskars Páls Sveinssonar.
12.00 Hádegisútvarpið með fréttayfiriiti, auglýs-
ingum, dægurmálum og hádegisfréttum kl.
12.20.
12.45 í undralandi með Lísu Páls. Sigurður Þór
Salvarsson tekur við athugasemdum og ábend-
ingum hlustenda um kl. 13.00 í hlustendaþjón-.
ustu Dægurmálaútvarpsins. Þá gefur Hilmar B.
Jónsson hlustendum heilræði um helgarmatinn.
14.00 Á milli mála - Eva Ásrún Albertsdóttir og
Óskar Páll Sveinsson.
16.03 Dagskrá Stefán Jón Hafstein, Guðrún Gunn-
arsdóttir og Ævar Kjartansson bregða upp
mynd af mannlífi til sjávar og sveita og því sem
hæst ber heima og erlendis. Kaffispjall upp úr
kl. 16.00, „orð í eyra“ kl. 16.45 og dagsyfirlit kl.
18.30. Frásögn Arthúrs Björgvins Bollasonar frá
Þýskalandi og fjölmiðlagagnrýni Magneu Matt-
híasdóttur á sjötta tímanum.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Kvöldtónar Tónlist af ýmsu tagi.
20.30 Vinsældalisti Rásar 2 Stefán Hilmarsson
kynnir tíu vinsælustu lögin. (Einnig útvarpað á
sunnudag kl. 15.00 og aðfaranótt mánudags kl.
2.05).
21.30 Lesnar tölur í bingól styrktarfélags Vogs,
meðferðarheimilis SÁÁ
22.07 Snúningur Stefán Hilmarsson ber kveðjur
milli hlustenda og leikur óskalög.
# 02.05 Rokk og nýbylgja Endurtekinn þáttur Skúla
Helgasonar frá mánudagskvöldi.
03.00 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fróttum kl. 4.00 flutt
brot úr dægurmálaútvarpi föstudagsins. Fréttir
kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
Fréttir kl. 2.00, 4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SVÆÐISÚTVARP Á RÁS 2
8.07- 8.30 Svæðlsútvarp Norðurlands
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands
16.03-19.00 Svæðisútvarp Austurlands
SJÓNVARPIÐ
Föstudagur
21. október
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfróttlr.
19.00 Sindbað sæfari. (34). Þýskur teiknimynda-
flokkur. Leikraddir: Aðalsteinn Bergdal og Sigrún
Waage. Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
19.25 Poppkom Umsjón Steingrímur Ólafsson.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Sagnaþulurinn. (The Storyteller) Sjötta
saga. Myndaflokkur úr leiksmiðju Jim Hensons,
þar sem blandað er saman á ævintýralegan hátt
leikbrúðum og leikurum til að gæða fornar
evrópskar þjóðsögur lífi. Sagnaþulinn leikur
John Hurt. Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
21.00 Derrick. Þýskursakamálamyndaflokkurmeð
Derrick lögregluforingja sem Horst Tappert
leikur. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
22.00 Þrir dagar í október. (Den frusna leopar-
den) Sænsk kvikmynd frá 1986. Leikstjóri Lárus
Ýmir Óskarsson. Tónlist Leifur Þórarinsson.
Aðalhlutverk: Joakim Tháström, Peter Stor-
mare, Christian „Crillan’1 Falk, Maria Granlund
og Jacquline Rawel. Aðalpersónan Kiljan fer
ásamt vini sínum að heimsækja föður sinn og
bróður. Ferðin tekur þrjá daga og það reynist
afdrifaríkur tími. Þýðandi Þrándur Thoroddsen.
23.35 Útvarpsfróttir í dagskrárlok.
Föstudagur
21. október
15.55 ( leit aS frama. Next Stop Greenwich
Village. Gamanmynd um ungan pilt sem flyst til
New York og ætlar sér að ná frama á leiksviðinu.
Aðalhlutverk: Lenny Baker og Shelley Winters.
Leikstjóri og framleiðandi: Paul Mazurski. 20th
Century Fox 1976. Þýðandi: Bjöm Baldursson.
Sýningartími 110 mín.
17.45 í Bangsalandi. The Berenstein Ðears.
Teiknimynd með íslensku tali. Leikraddir: Guð-
rún Alfreðsdóttir. GuðmundurÓlafsson, Hjálmar
Hjálmarsson. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
Woridvision._________________________________
18.10 Heimsbikarmótið í skák Fylgst með stöð-
unni í Borgarleikhúsinu. Stöð 2.
18.20 Pepsf popp. íslenskur tónlistarþáttur þar
sem sýnd verða nýjustu myndböndin, fluttar
ferskar fréttir úr tónlistarheiminum, viðtöl, get-
raunir, leikir og alls kyns uppákomur. Þátturinn
er unninn í samvinnu við Sanitas hf. sem kostar
gerð þeirra. Dagskrárgerð: Frost Film hf. Stöð 2.
19.1919:19. Frétta- og fréttaskýringaþáttur ásamt
umfjöllun um þau málefni sem ofariega eru á
baugi.
20.30 Formgaldur. Sigurjón Ólafsson myndhögg-
ari hlaut margar viðurkenningar á alþjóðavett-
vangi enda var hann einn virtasti listamaður
þjoðarinnar og mörg verka hans, prýða miðbæ
Reykjavíkur. I þessari svipmynd af Sigurjóni
verður brugðið upp myndum af verkum lista-
mannsins og fylgst með honum að störfum,
meðal annars við gerð brjóstmyndar af Kristjáni
Eldjám, fyrrum forseta. Dagskrárgerð: Þor-
steinn ÚlfarBjörnsson. Kot, Kvikmyndagerð hf.
'21.00 Heimsbikarmótið í skák Fylgst með stöð-
unni í Borgarleikhúsinu. Stöð 2.
21.20 Þurrt kvöld Skemmtiþáttur á vegum Stöðvar
2 og Styrktarfólagsins Vogs. I þættinum er
spilað bingó með glæsilegum vinningum. Síma-
númer bingósins eru 673560 og 82399. Umsjón:
Hallgrímur Thorsteinsson og Bryndís Schram.
Dagskrárgerð: Valdimar Leifsson. Stöð 2.
22.05 Sylvester. Myndin gerist hjá hrossabónda
nokkrum þar sem sextán ára stúlka býr ásamt
tveimur vangefnum bræðrum sínum. Aðalhlut-
verk: Richard Farnsworth og Melissa Gilbert.
Leikstjóri: Tim Hunter. Framleiðandi: Martin
Jurow. Þýðandi: Ingunn Ingólfsdóttir. Columbia
1985. Sýningartími 100 mín. Aukasýning 30.
nóv.
23.45 Heimsbikarmótið í skák. Fylgst með stöð-
unni í Borgarleikhúsinu. Stöð 2.
23.55 Laumuspil. Hanky Panky. Stórgóð spennu-
mynd í gamansömum dúr. Aðalhlutverk: Gene
Wilder, Gilda Radner, Kathleen Quinlan og
Richard Widmark. Leikstjóri: Sidney Poitier.
Framleiðandi: Martin Ransohoff. Columbia
1982. Sýningartími 110. Aukasýning 1. des.
01.45Spegilmyndin. Dark Mirror. Eineggja
tvíburasystur líkjast sem tveir vatnsdropar en
þær eru ólíkar að upplagi, önnur er Ijúf og góð,
hin morðingi - en hvor? Aðalhlutverk: Jane
Seymour og Stephen Collins. Leikstjóri: Richard
Lang. Framleiðendur: Aaron Spelling og Doug-
las S. Cramer. Þýðandi: Snjólaug Bragadóttir.
Wamer 1984. Sýningartími 95 mln. Ekki við
hæfi barna.
03.15 Dagskrárlok.
Rás I
FM 92,4/93,5
LAUGARDAGUR
22. október
Fyrsti vetrardagur
6.45 Veöuríregnir. Bæn, séra Ólöf Ólafsdóttir
flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 „Góðan dag, góðir hlustendur“ Pétur Pót-
ursson sór um þáttinn. Fréttir sagðar kl. 8.00,
þá lesin dagskrá og veðurfregnir sagðar kl.
8.15. Að þeim loknum heldur Pótur Pótursson
áfram að kynna morgunlögin fram að tilkynning-
um laust fyrir kl. 9.00.
9.00 Fróttir.
9.03 Litli barnatiminn „Hinn rétti Elvis“ eftir
Mariu Gripe í þýðingu Torfeyjar Steinsdóttur.
Sigurlaug M. Jónasdóttir les (16). (Einnig út-
varpað um kvöldið kl. 20.00).
9.20 Hlustendaþjónustan Sigrún Björnsdóttir
leitar svara við fyrirspurnum hlustenda um
dagskrá Ríkisútvarpsins.
9.30 Fréttirog þingmál Innlent fréttayfirlit vikunn-
ar og þingmálaþáttur endurtekinn frá kvöldinu
áður.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.10 Veðurfregnir
10.25 (slenskir morguntónar. a. „Haustspir eftir
Leif Þórarinsson. Sinfóníuhljómsveit Islands
leikur; Páll P. Pálsson stjómar. b. Úr „Haust-
myndum" eftir Atla Heimi Sveinsson við Ijóð
Snorra Hjartarsonar. Hamrahlíðarkórinn
syngur; Þorgerður Ingólfsdóttir stjórnar. c.
„Vetrarrómantík“, raftónlist eftir Lárus H.
Grímsson.
11.00 Tilkynningar.
11.05 í liðinni viku Atburðir vikunnar á innlendum
og erlendum vettvangi vegnir og metnir.
Umsjónarmaður: Páll Heiðar Jónsson.
-12.00 Tilkynningar. Dagskrá.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.10 Hér og nú Fréttaþáttur í vikulokin.
14.00Tilkynningar.
14.05 Hijómleikar á íslenskum tónlistardegi
Hljóðfæra- og söngnemendur nokkurra tónlist-
arskóla koma saman í hljóðstofu og flytja tónlist
í beinni útsendinau. Umsjón: Bergþóra Jóns-
dóttir og Þorgeir Olafsson.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 (slenskt mál Jón Aðalsteinn Jónsson flytur
þáttinn. (Einnig útvarpað á mánudag kl. 15.45).
16.30 Leikrit: „Sviku eftir Harold Plnter Þýðandi:
Sverrir Hólmarsson. Leikstjóri: Hallmar Sigurðs-
son. Leikendur: Sigurður Karlsson, Anna Kristín
Arngrímsdóttir, Sigurður Skúlason og Stefán
Guðmundsson. (Einnig útvarpað nk. þriðju-
dagskvöld kl. 22.30).
17.45 Syngdu gleðinnar óð Sinfóníuhljómsveit
Islands og Hornaflokkur Kópavogs leika syrpu
af íslenskum lögum í útsetningu Herberts H.
Ágústssonar. Stjómandi: Anthony Hose.
18.00 Gagn og gaman Hildur Hermóðsdóttir fjallar
um brautryðjendur í íslenskri barnabókaritun.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Tilkynningar.
19.35 „... Bestu kveðjurf* Bréf frá vini til vinar eftir
Þórunni Magneu Magnúsdóttur sem flytur
ásamt Róbert Arnfinnssyni. (Einnig útvarpað á
mánudagsmorgun kl. 10.30).
20.00 Litli barnatíminn (Endurtekinn frá morgni).
20.15 Harmoníkuþáttur Umsjón: Sigurður Alfons-
son. (Einnig útvarpað nk. miðvikudag kl. 14.05).
20.45 í gestastofu Stefán Bragason ræðir við
Hrafnkel Björgvinsson frá Hrafnkelsstöðum í
Fljótsdal tónlistarmann á Reyðarfirði. (Frá Egils-
stöðum) (Einnig útvarpað nk. þriðjudag kl.
15.03).
21.30 Sigurveig Hjaltested syngur norræn
sönglög Jónína Gísladóttir leikur með á píanó.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 (slensk danslög
23.00 Nær dregur miðnætti Kvöldskemmtun Út-
varpsins á laugardagskvöldi undir stjóm Hönnu
G. Sigurðardóttur.
24.00 Fréttir.
00.10 Svolítlð af og um tónllst undir svefnlnn
Huganum beint einkum að Rómeó og Júlíu og
þar að lútandi tónlist eftir m.a. Tsjaíkovskí og
Beriioz. Umsjón: Jón örn Marinósson.
01.00 Veðurfregnir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
02.00 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi. Fróttir kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00.
Veðurfregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
8.10 Á nýjum degi Þorbjörg Þórisdóttir gluggar í
helgarblöðin og leikur notalega tónlist. Ein-
göngu leikin íslensk tónlist daglangt á Rás 2.
10.05 Nú er lag Gunnar Salvarsson leikur tónlist
og kynnir dagskrá Ríkisútvarpsins.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Dagbók Þorsteins Joð - Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson.
15.00 Laugardagspósturinn Skúli Helgason sér
um þáttinn.
17.00 Fyrirmyndarfólk - Dagur íslenskrar tón-
listar Lísa Pálsdóttir tekur í móti gestum í tilefni
dagsins.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Kvöldtónar Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Út á lífið Stefán Hilmarsson og Anna Björk
Birgisdóttir bera kveðjur milli hlustenda og leika
óskalög.
02.00 Vökulögin Tónlist af ýmsu tagi í næturút-
varpi til morguns. Að loknum fróttum kl. 4.00 flutt
brot úr þjóðmálaþáttunum „Á vettvangi“. Fréttir
kl. 2.00 og 4.00 og sagðar fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veðurstofu kl. 4.30.
Fréttir kl. 2.00,4.00,7.00,8.00,9.00,10.00,12.20,
16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
SJÓNVARPIÐ
Laugardagur
22. október
12.30 FræSsluvarp. Endursýnl Fræösluvarp frá
17. og 19. okt. sl.
14.00 Hlé.
15.00 (þróttaþátturinn. Umsjónarmaður Samúel
Örn Erlingsson.
18.00 Mofli — síðasti pokabjörninn. (8).(Mofli-EI
Ultimo Koala) Spænskur teiknimyndaflokkur
fyrir böm. Leikraddir Arnar Jónsson og Anna
Kristín Arngrímsdóttir. Þýðandi Steinar V. Áma-
son.