Norðlýsi - 06.12.1918, Síða 2
TJiigavn gik den ene efter den anđen ud
af den vældige Kamp, som det syntes,
ndeu synderlige Omsvøb, medens Tysk-
land forblev paa sin Post, ene tilbage,
og endda taltes der fremdeles store Ord
om dette Lands Udlioldenbed og Sejrs-
sikkerhed. Men nu kunde enliver vide
at det bar mod Slutningen, og hnrti-
gere end det egentlig knnde ventes ind-
traađto Katastrofen: Tyskerne bad ind-
trængeuđe om øjeblikkelig Yaabenstil-
stand, Kejseren frasagde sig Kronen
og flygteđe til Holland, og samtidig
faldt det store tyske Rige fra liinanđen
igen, idet đe enkelte Stater erklærode
sig for selvstændige og fuldt uafhængi-
ge Lande, nogle Fyrster blev afsatte,
anđre flygtede i Heinmelighed, Ai-bej-
der- og Soldaterraad oprettedes overalt,
Eevolntionen blussede op runat omkring
— alting kom i Oplosuiug.
Man kunde efter alt dette sporge:
Hvad er Tysklanđ nu?, hvad er Østrig-
Ungarn nu?, livilken er den Kontrapart,
den Myndighed, den Autoritet, som de
Allierede skal forhandle med og som
de skal slutte Fred med? Hvilken En-
heđ er der at finđe i al denne Oplos-
ning? Men herpaa gives der foreløbig
intet Svar. Det turđe vel ventes at
det højt kultiverede Central - Europa i
Modsætning til det Iialvbarbariske Rus-
land vil vide at nuđgaa den blodige Uor-
den, som ntaa føles uendelig haardt ef-
ter don opslidende Krig, og at Forhol-
dene maa fæste og forme sig paa anđre
og bedre Maader, naar dø gærende
Kræfter efter nogen Tids Forløb igen
falder tii Jío. Men forelobig staar vi
altsaa igrunden overfor et eneste stort'
Spørgsmaalstegn.
— Hvad vi imidiertid sikkert ved,
er at der er indgaaet aliniudelig’Yaa-
benstilstand og at Krigen oiusider er
forbi. Og efter hvad man horer vil
Freden ventelig blive sluttet i Januar
MaanejL...
Om de nærmere Oinstændigheder
ved Vaabenstilstandens Indgaaelse for
Tysklanđs Vedkommende samt om de
nærinere Betingelser for den, hidsættfey
vi efter engelske Blade følgende:
»Det var Fređag den 8. Novbr.,
Kl. 9 om Mot’genen, at de tyske Be-
íuldmægtigede naaede det Sted, hvor
Marsehal F o c h afventeđe dem. De
blev ført ind i en Sa), hvor Marschal-
len, General Weygand mg Admiral
Wemyss mođtog dem, staaenđe.
De var ti Mand, med Dr. Erz-
berger til Eor.er, holdende sin bløde
J'yrolerhat i Haanden. Officererne var
i Gala.
Marschal Focli spurgte nu: »IIvem
er De, njine Herrer?« Dr. Erzberger
svarede: »Vi’er Udsendinge fra den
tyske Regering, og vi er komne for at
bede om Vaabenstilstanđ.« Dereftef
forestillede Delegationens Forer sine
Ledsagere, idet han nævnedø hver af
dem ved Navn. Officererne hilste paa
karakteristisk tysk Maade og de Civile
bttkkede đybt for de tre Repræsentan-
ter for de Allierede, soni' liilste igen.
En af Marschal Focli's Adjntanter
fik saa Ordre til at undersøge Tysker-
nes skriftlige Fuídmagter, og imidler-
tid blev disse fort ind i et andøt Vær-
else, livor der var đækket et Frokost-
bord, der bl. a. bød paa Brød, Smør,
Chokolade, Kaffe, Mælk. De spisto med
udraærket Appetit.
Efter at Fitldmagterne var god-
kendte, blev de atter ført ind i den
første Sal, hvor Marschal Poch med
lioj Røst ojilæste Betingelserne for Vaa-
benstilstanden for dem.
Oplæsniftgen af dette Dokument
gjorde et dybt Indtryk p.aa de tyske
Senđemænd. De bønfáldt om en 'ufor-
tøvet Standsning af Pjendtligbederne,
livilket blev afslaaet. Dr. Erzberger
begærøde at Enkeltbederne for Vaaben-
stilstanden maatte blive tilstillet lians
Regering, đa der var visse uforudsete
Pnnkter deri, som ki'ævede selve Rege-
rhigens Afgørelse. Dette gik Márschal
Foch ind paa, og et Ilbnd blev afseudt
til S p a međ det fornødne.
Det vitr i Foch's Salónvogn i hans
eget sa'ilige Tog, at det skæbnesvang-
re Dokument blev underskrevet, idet
den elidelige Forliánđling om Botingel-
serne tog sin Begyndelse Mandag den
II. Novbr. om Morgenen Kl. 1 og
vaređe til Kl. 5.
Tyskerne gjorde kun svage Indven-
đinger imod Hovedpnnkterne, da de vel
vidsto at disse var urokkelige. Men de
kæmpede brávt for enkeite yEndringer
i đe minđre væsentlige Pnnkter. De
opnaaeđe saaledes en Del mindre Ind-
rømmelser, især veđrøfenđe TySk’lands
Forsyning med Levnetsmidler samt Ind-
skrænkning af den nevtrale Eotie paa
den østre Rhiubred til ca. ti Kvartmil.
De bad ogsaa onl større Lettelser
for Transporten af Hærstyrkerne tilba-
ge over Rhinen, og de søgte, uden
Held, at opnaa en Nedsættelse af det
Kvántum rullende Jernbanemateriel,
som sknlde afstaas.
— Da den historiske Overenskómst
tilsidst var tinđerskrevet, syntes Erz-
berger at være ubevæget, men Gene-
ral Winterfelđ fældeđe Taarer*.
Umiddelbart efter at Vaabenstil-
standen vhr underskrevet, udsendte Ge-
neral Foch den almindelige Orđre, at'
»Fjendtligliederne vil opliøre over liele
Eronten fra den 11. Novbr. Kl. 11
Fm. De Allierede's Tropper vil, ind'-
til videre Ordre, ikke overskride den
Linie, hvortil de er naaet paa den Dag
og den Time.«
Iíigeledes liavde de tyske Udsen-
Kuno, Mnsnm og Mygledal
Sou'sie^s Sygekasse
optager ekstraordinært iudtil 1. -fa-
xmar 191?) Mænd og Kvinđer i Al-
deren fra 40 — 60 Aar paa sæd-
vanlige Vilkaar.
Blanketter til Uđfyldelse faas lios
Formanden.
B e s t y r e 1 s e n for
Muiie, SEtitmm og Mygledai
J“90"-iae‘s Syjfekasse.
dinge sendt de fornøđne Meddelelser
til det tyske Hovedkvarter.
General Foc.b rejste herefter straks
til Paris, Iivor han aflevprede Ovorens-
kemsten til Ilr. Clomenceau. Saa af-
lagde han Besog hos Præsidentcn og
gik siden til sit Hjem i Avenue de
>Saxe og spiste Frokost.
Det skal have været et bevæget
Øjeblik, da Kanonerue efter 4 Aars
nafbrudt Tordnen — pludselig tav
stille.
Paa den amerikanske Front mod-
tog man Genefal Foch's Órdre'KÍt óm-
trent 9. Straks som đette var sket,
forøgede man Uden over hele Linien,
og mau blev ved med at' tordne af al
Kraft indtil lidt før Kl. II, da der
berskede Stilheil i nogle faa Øjeblikke.
— — Paa Sláget 11 kom der eu fryg-
telig Salve' fra Tusinder af Kanoiier
paa án Gang — hvoiefter fulgte en
dyb Stilhed, afbruđt af tusindfoldige
rungende Hnrraraab. —
Af Betingelserne for Vaabenstil-
standen, der blev umlørskrevet den 11.
Novbr. Kl. 5 om Morgenpn og skulde
træde i Kraft Kl. 11 samme Formid-
dag, sámt livis Variglied skal være 3 6
Dage, anføres følgende:
1. Øjáblikkelig Romning af Belgien,
Ffankrig, Elsass - Lothringen og
Luxemburg.
2. Udlevering af 5000 Kanoner, hvor-
af Halvdelen svære og Ilnlvdelen
Fefltskyts, 30,000 Maskingevterer,
3,000 Minekastere og 2,000 Fly-
maskiner.
3. Venstre Rhinbred besættes af de
Allierede. Paa højre Bred oprottes
der en 0 Kvartmil bred nevtral
Zone. Den tyske Regering slcal be-
tale for de besættende Troppers
Underhold, — undtagen for dem i
ELsass - Lothringeii (sic!).
4. flJdlevering at' 5,000 ' LokotTio’tiver,
160,000 Jernbaneyogne og 5,000
Motor-Lastvogne, alt i god Stand
og med alt Ekstra - Tilbehør.
5. Alle tyske Tropper, som befinder
sig paa noget Territorinm, der før
Krigen tilhørto Rusland, Runiænien
eller Tyrkict,- skal trækkes tilbage