Austurland - 01.12.1961, Blaðsíða 3

Neskaupstað, 1. desember 1961.
AUSTURLANÐ
3

Orðsending
tii útsvarsgreiðenda í Neskaupstað
Hér með er alvarlega brýnt fyrir öllum þeim, sem skulda útsvör
eða önnur gjöld til Bæjarsjóðs Neskaupstaðar að gera full skil
sem allra fyrst.
Á það skal minnt að einungis þau útsvör, sem greidd eru að
fullu fyrir árslok, verða frádráttarbær við álagningu næsta ár.
Þeir, sem ekki ljúka greiðslum fyrir árslok, fá yfirleitt 20—
26% útsvarsins 1961 í viðbótarútsvar 1962 miðað við sömu á-
lagningareglur.
Aðeins einn mánuður er nú til stefnu og því ráðlegt að ljúka
greiðslum sem fyrst.
Öll útsvör og önnur bæjargjöld, sem ógreidd verða um ára-
mót, verða þá tafarlaust afhent til lögtaksinnheimtu og krafizt
dráttarvaxta og kostnaðar.
Hvemig sem á er litið er það beinn hagur gjaldenda að
kvitta skuldir sínar fyrir áramót og því fyrr sem það er gert
því betra.
Bæjarstjóri.
Hús til sölu
Húseign mín Nesgata 7, er til sölu.
Húsið er 16x8 m að flatarmáli, 1 hæð, kjallari og hátt ris.
Húsið er einangrað með vikri, góð miðstöðvarhitun er í húsinu.
Tilboð óskast og skilist fyrir 31. desember n. k.
Jóh. P. Guðmundsson,
Mýrargötu 5, Neskaupst.
N orSfjarSarbió
Föstudagur kl. 5:
Föstudagur kl. 9:
Laugardag kl. 5:
Laugardag kl. 9:
SPÁNSKAR ASTIR
Bönnuð innan 12 ára.
SIGRÚN A SUNNUHVOLI
FRÆNDI MINN
Frönsk gamanmynd. Síðasta sinn.
NÆLON SOKK AMORÐIN
Æsispennandi og dularfull ensk-amerísk mynd frá Oolumbía.
Bönnuð börnum innan 16 ára
Sunnud. kl. 3: HEIMSMEISTARINN
Bráðskemmtileg rússnesk glímumynd. — Síðasta sinn.
Sunnudag kl. 5: SIGRÚN Á SUNNUHVOLI
Bönnuð innan 12 ára.
Ástir og sjómennska
Spennandi ensk kvikmynd. — Aðalhlutverk: Stanley Baker,
Victor Mc. Laglen. Sýnd sunnudag kl. 9.
WW\AA/WW»A/W»A«W»A/W»AAA<W»AAAA/^A^AAAAAA^^^V»A^^^WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/
Frð Vöruhappdrœttinu
Allir viðskiptamenn Vöruhappdrættis S. I. B. S. eru beðnir
að greiða miða sína fyrir kl. 15 n. k. þriðjudag 5. des., en þá
verður dregið í 12. flokki. Vinningar m. a.:
1 vinningur á l/2 milljón.
3 do. á 100 þús.
3 do. á 50 —
20 do. á 10 —
37 do. á 5 —
Munið að endurnýja.
Umboðsmaður.
AAAA<W»/»/W»/W»/WW»/»/»AA/»AAAA/»/»<»AAAV»AA<VW»AAA<W»A<W»AA<»AAA<WW»/V»AAA/A/»A<»/»/»AA/»AA
Tilboð óskasi
Tilboð óskast í geymsluhús í eigu bæjarsjóðs Neskaupstað-
ar. Húsið stendur rétt vestan við skreiðarskemmurnar í
Naustahvammi.
Tilboðum sé skilað til undirritaðs fyrir 31. desember n. k.
Réttur er áskilinn til að taka hvaða tilboði sem er og hafna
öllum.
Bæjarstjórinn í Neskaupstað.
W»AAAAAAAA/»AAAAAA/»AAAAAAAAAAAAAA/»AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA<»/»AA^AAAAAAAAAAAAAAAA/»AA/
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/
Takið eftir
Ódýr straubretti og ermabretti.
Brauðristar, straujárn, eldhúsklukkur, eldhúsvogir,
ávaxtahnífar, baðvo gir, ryksugur.
Ennfremur mikið úrval konfektkassa.
Verzlunin Hafnarbraut 1.
^^V^^WWWV^WWV»A/W^W^WWVW^V^WVW^V»/»AAAA/»A/»A/»/»AA/»/»AAA/»/»/»AA<»AAA/<AAAAAA/»A<»
Frá sundlauginni
Almennir baðtímar á laugardögum frá kl. 16—18.30.
Gufuböð fyrir karla á sama tíma.
Sundlaugarvörður.
MAAAAAAA>»AAA>»AAA/»<»A/»AAAAAAAA/»/»AAA/»<»/»/VWW^^WWWWVWWWWVWWV»IWW»/W»/V»«
Tvíhleypur
Mjög vandaðar og fallegar tvíhleyptar haglabyssur fyrir-
liggjandi. Verðið aðeins kr. 3.400.00.
Verzb Elísar Guðnasonar
Eskifirði.
U»A^^^^^WV^^WA^A<\AAA/»AA/W»AA/»/»A/»A/»AAAAAAAAAA/»A/W»^V>/V»/»AA<»/»AA/>AAAA/»/»AAAA^^V^WWW»/WV aa/»AAV»AAA/»AAAAA/W»AAAAAAAAA»/»AAAAA/W i
Jóladrykkirnir í ár verða:
Co-Ro orange — Mix — Vallash — Crape-Fruit
Crem-soda — Appelsín — 3olly-Cola
»AA/»/»/»/V»/V»WVVW'A/»/»/V»/»/V»/WV»A/WVV»/V