Tímarit Máls og menningar - 01.09.1985, Blaðsíða 139

kynnir
nýja heildarútgáfu íslendingasagna í tveimur bindum
með nútímastafsetningu
íslendingasögurnar eru sameiginlegur arf-
ur okkar íslendinga, sem tryggt hefur okk-
ur varanlegan sess meðal fremstu bók-
menntaþjóða heims. Fáar þjóðir geta stát-
að af slíkum bókmenntalegum afrekum.
Það er skylda okkar Islendinga að sjá til
þess að íslendingasögurnar séu alltaf lif-
andi þáttur í menningu okkar. Það er ein-
mitt markmið þessarar fullkomnu útgáfu,
enda er betri skemmtun en lestur Grettis-
sögu, Brennu-Njálssögu, Hrafnkelssögu
Freysgoða, eða Egilssögu vandfundin.
íslendingasögur Svarts á hvítu er tíma-
mótaviðburður sem enginn ætti að láta
fram hjá sér fara. Nú gefst öllum kostur á að
eignast mestu dýrgripi íslenskra bók-
mennta í nýrri og fallegri heildarútgáfu og
um leið á ótrúlegu verði.
Ekkert hefur verið til sparað til að gera
útgáfu þessa sem best úr garði. Fjöldi fræði-
manna hefur lagt útgáfunni lið til að gera
lextann sem nákvæmastan og er hann í
veigamiklum atriðum frábrugðinn eldri út-
gáfum. Tölvutæknin hefur opnað nýjan
möguleika til að vinna útgáfu íslendinga-
sagna samkvæmt ströngustu kröfum sér-
fræðinga. Var allur texti sagnanna tölvu-
færður og var þannig unnt að gera nauð-
synlegan samanburð og endurbætur sem
illmögulegt hefði reynst án hjálpar tölvu-
tækni. Hér hefur nýjasta tækni gert okkur
kleift að færa fornbókmenntir í búning fyrir
nútímafólk.
Hin nýja útgáfa íslendingasagna er fáan-
leg í þrenns konar bandi, og verðið fyrir
hvort bindi um sig er sem hér segir:
PAPPlRSKIIJA-KR 1.980
VENJULEGT BAND- KR 2.480
LEÐUR-KR 3. 980
Fyrra bindi kemur út 10. nóvember og síðara bindi eigi síðar en 15. mars 1986.
Bækurnar verða sendar í póstkröfu.
TEXTINN ENDURBÆTTUR FRÁ ELDRI ÚTGÁFUM
EKKERT HEIMILI ÁN ÍSLENDINGASAGNA
NÚ GETA ALLIR EIGNAST HEILDARÚTGÁFU ÍSLENDINGASAGNA
^vort á ftxntu
Bókaforlag - útgáfuþjónusta
Borgartún 29 - 105 Reykjavík
Símar: 18860 - 22229