Skírnir - 1859
33. árgangur 1859, Megintexti, Blaðsíða 49
En Norbmenn eigu þó eptir almúgamál eigi svo ófornlegt; þab skiptist ab vísu í margar kvnkvíslir, en allar kvíslir þessar eru þó greinar af sama stofni, mállýzkur
Skírnir - 1859
33. árgangur 1859, Megintexti, Blaðsíða 51
bókmálib ebr lærba málib hib sama sem mál þab er allir landsmenn tala. þ>eir verba og ab gæta þess, ab mál þetta er nú ])jóbmál Norbmanna, ab þab er fornt almúgamál
Skírnir - 1925
99. Árgangur 1925, 1. Tölublað, Blaðsíða 199
Hins vegar hefst ritöld Færeyinga ekki fyr en á 19. öld. .Það er ekki vandalaust verk, að hefja almúgamál upp á menning- arstig góðs og nothæfs ritmáls.
Úrval - 1954
13. árgangur 1954, 8. hefti, Blaðsíða 94
I orðabók Grose um Almúgamál, sem gef- in var út árið 1785, er því lýst svo að píska köttinn, að fyrst sé veðjað við bjánann um að kött- ur geti dregið hann
Norðurfari - 1849
2. árgangur 1849, 2. tölublað, Blaðsíða 49
Gyðingar, sein eru tvistraðir uin allan lieim, F ö n i z i u m e n n og P n v e r j a r, sem eru útdánar þjoðir og eins mál þeirra, nema hvað menn lialda að almúgamálið
Tímarit Máls og menningar - 2010
71. árgangur 2010, 4. tölublað, Blaðsíða 10
Hér á landi eru engar mállýskur, engin stéttamál, ekkert almúgamál, ekkert skrílmál …“5 Á stundum getur manni fundist að þessi sérstaða sé núorðið hálfgert
Eimreiðin - 1944
50. Árgangur 1944, 4. Hefti, Blaðsíða 310
Uppliaf annars er- indis á hls. 337 er í útgáfu Grínis „Fingurnar voru frábærlega dofnar • Er þetta algengt almúgamál, og ríinið krefst þess liér.*) Á hls. 355
Tíminn - 16. ágúst 1974
58. árgangur 1974, 148. Tölublað, Blaðsíða 4
þetta hófust með grein i dag- blaðinu Politiken, þar sem þvi var haldið fram, að allir Danir ættu að læra ensku, en danskan skyldi notuð sem nokkurs konar almúgamál
Óðinn - 1917
13. árgangur 1917-1918, 6. tölublað, Blaðsíða 47
Hann talaði óvandað almúgamál, og það var eins og
Líf og list - 1951
2. árgangur 1951, 2. tölublað, Blaðsíða 12
Slick (lcikinn af Jóni Sigurbjörnssyni): „Ég bcr cngan kala til þín,“ Slick, þcssi náungi, scm bæði samkvæmt uppruna sínum og upp- cldi á að tala óhcflað almúgamál