94. Árgangur 1920, 1. Tölublað, Blaðsíða 47

Mér þykir fyrir því, að inn í svona merkilega bók hefir samt einhvern veginn kom- J8t nýtízku málvillan að »bera e-u við« í staðinn fyrir að berja 8-u við.

7. árgangur 1922, 7. tölublað, Blaðsíða 54

Bergmann og Hólmboe (höf. orðabókarinnar, Norsk og Sanskrit, útg- í Vínarborg 1852), hreinsa Eddu, eldri jafnt sem yngri, af málvillum, afbök- unum, munkalygum

4. Árgangur 1920, 1. Tölublað, Blaðsíða 28

skólann, því jeg hugsaði, að það væri fyrir einhvern klauiaskap úr kennurunum, en þegar jeg sigldi og sá skólana ytra, fann jeg, að það voru alveg sömu málvillurnar

2. árgangur 1921, 34. tölublað, Blaðsíða 2

lega hafa ekkert til brunns að bera eða nauða lítið — og þá helzt eitt- hvað utan skáldskaparins — hella úr sér ókjörum af leir, smekkleysum, rímvillum, málvillum

3. árgangur 1929, 12. tölublað, Blaðsíða 182

Pyrir utan hinn sérkennilega guðsorðabóka-stíl úir og grúir af málvillum og málskrípum í mörgum svokölluðum guðsorðabókum vorum.

3. árgangur 1929, 12. tölublað, Blaðsíða 184

Að halda gömlum málvillum og rök- skekkju í fegurstu bókmenntum kristninnar er blátt á- fram smekkleysa. Þó býður helgisiðabókin oss að gera þetta.

6. árgangur 1921, 1. tölublað, Blaðsíða 94

Fyrri orðmyndirnar finnast í mörgum íslenzkum fornritum- En erU 1 ritin öll gallalaus, málvillu laus? Og eiga menn nú ekki að gera neinn gr £ða oí

3. árgangur 1929, 12. tölublað, Blaðsíða 183

Hér sézt augljós framför, en altaf hafa endurskoðendurnir verið ragir til breytinga, og því látið standa málvillur og óþarfar mála- lengingar.

29. Árgangur 1923, 5-6. Hefti, Blaðsíða 334

eller islandsk, men en van- skabning af begge Sprogene, skal ellers betyde saa meget som et Koe-gield, eller een Koes Værdie . . .« Vmsar efnis- villur og málvillur

20. Árgangur 1927, 12. Tölublað, Blaðsíða 258

Þorsteinn heitinn Erlingsson skáld, til skjalanna og bauð mér ótilkvaddur að lesa yfir próf- arkir, því Ægir væri svo gott rit, að ég mætti ekki skemrna það með málvillum