48. árg. 1933-1934, 23. tölublað, Qupperneq 2

m. k. vel að dylja hana. Én ef hann gerir sér far um að dylja hana, þá sé það gert af oflát- ungshætti, sem góður rithöf- undur á ekki að láta sér sæma.

48. árg. 1933-1934, 25. tölublað, Qupperneq 6

Eg bar hann saman við M.

48. árg. 1933-1934, 26. tölublað, Qupperneq 4

(53 oo 155 Sargent Avenue, Winnipeg Talsimi: 86 537 VerB blftðsins er $3.00 árgangurlnn borgÍBt j (yrlrír»m.

48. árg. 1933-1934, 41. tölublað, Qupperneq 4

Vestur-ísl. hafa hjálpað sér sjálfir og svo hver öðrum og engin yfirnáttúrleg kraftaverk hafa gerst í nýlendum þeirra, svo orð fari af a. m. k.

48. árg. 1933-1934, 43. tölublað, Qupperneq 4

M. þar fyrir minni 60 ára Íslendingadags há- tíðarhalds í Vesturheimi, og séra Kristinn Ólafsson fyrir minni íslands. Söngflokk- ur undir stjóm próf. S. K.

48. árg. 1933-1934, 44. tölublað, Qupperneq 4

í minningu um þessa fyrstu hátíð og um veru íslendinga í Vesturheimi verður nú önnur hátíð haldin í Milwaukee þann 5. þ. m.

47. árgangur 1934, 3. tölublað, Qupperneq 4

JANtJAR, 1934 ILosberg Oeflí út hvern fimtudag af f’BE COLUUBIA P R E 8 8 L I M I T B D SStó Sargent Avenuc Winnipeg, Manitoba UtanAakrift ritstjórans.

47. árgangur 1934, 7. tölublað, Qupperneq 7

(M. /.) Ykkur einlægur samferðamaður. Jakob Briem. Þung voru kjörin, sem örlögin réttu að ungum sveini þessuip.

47. árgangur 1934, 10. tölublað, Qupperneq 4

síSur fram í Elsu, þar sem frúnnar sitja á ráS- stefnu meS kapíláninum og konsúl With og brjóta heilann um þaS, hverjum þær eigi aS gera gott, en öll eru a. m.

47. árgangur 1934, 15. tölublað, Qupperneq 4

Sú bókin, sem mest hefir veriS keypt, er saga séra Charles M. Sheldon, “In His Steps,” í íslenzkri þýSingu Iheitir bókin “1 fótspor hans.”