Foreldrablaðið - 1943
7. árgangur 1943, 1. tölublað, Blaðsíða 18
Mjög útbreidd málvilla hér er svo nefnd þágufallssýki.
Samtíðin - 1943
10. Árgangur 1943, 6. Tölublað, Blaðsíða 16
Fyrir nokkrum árum beyrð- isl málvillu þéssari oft andmælt, og sjaldan liefur Árni Pálsson prófess- or lálið hana óátalda í viðurvist sinni.
Stígandi - 1943
1. árgangur 1943, 2. hefti, Blaðsíða 83
Mikill hlua þjóðarinnar í öllum landsfjórðungum finnur, að þetta stríðir gegn málkennd hans, mönnum finnst þetta vera málvilla, og meðan svo er, getur þetta ekki
Foreldrablaðið - 1943
7. árgangur 1943, 1. tölublað, Blaðsíða 19
Leiðrétta þarf börnin og leiðbeina þeim, ef þau vilja nota hættu- legar málvillur, (sbr. þágufallssýkina).
Þjóðólfur - 1943
3. árgangur 1943, 30. tölublað, Blaðsíða 4
Málvilluna „at grundar“ hefi ég áður minnst á og „at“ i 1. v. orði mætti vel vera samskonar þ. e. a. s. : „o/“ lesið af, og breytt í át, sem leiðr. væri. 1
Íslendingur - 16. júlí 1943
29. árgangur 1943, 28. tölublað, Blaðsíða 3
EIN af málvillum þeim, sem algeng er orðin hjá unglingum er ofan í í stað niðrí í, t. d ; »Ég sá hann ofan í (eða oní) gárðinum*.
Verkamaðurinn - 10. apríl 1943
26. árgangur 1943, 15. tölublað, Blaðsíða 2
Málvillur, smekkleysur og bragvillur telur hann það margar, að oflangt yrði upp að telja, en hann virðist telja það skáldleg spell- virki, því það er hagyrðingsbragur
Íslendingur - 08. október 1943
29. árgangur 1943, 42. tölublað, Blaðsíða 1
Fremur lítið ber á prentvillum eða málvillum.
Alþýðublaðið - 07. febrúar 1943
24. árgangur 1943, 30. Tölublað, Blaðsíða 5
Ræðumenn geta beðið þingskrifarann að leiðrétta hjá sér málvillu eða ranga tilvitnun, en það er ófrá- víkjanleg regla, að engu orði má bæta inn og ekkert orð
Nýi tíminn - 13. febrúar 1943
2. árgangur 1943, 2. tölublað, Blaðsíða 3
Þannig hefur þessi eina litla málsgrein, eftirfarandi auð- æfi til brunns að bera: eina stórkostlega málvillu og smærri mállýti, bláber ósannindi um margyfirlýst