26. árgangur 1951, 44. tölublað, Blaðsíða 545

(Karimannsnafn breyt- ist í konunafn, og svo í málvillu?) gólfi sunnantil, þar á móti ekkert þil, hurð með öllum dyraum aúningi.

2. árgangur 1951, 2. tölublað, Blaðsíða 23

Ef hægt væri að útrýma málvillum á þennan hátt, væri til Úaamis engin synd til í heiminum lengur, því að þetta er einmitt að- ferðin, sem prestar vorir hafa

4. árgangur 1951, 15. Tölublað, Blaðsíða 4

Alls konar málvillur og lat- mæli vaða uppi.

9. árgangur 1951, 4. tölublað, Blaðsíða 8

Ymsar málvillur hafa þó þann kost við sig, að vera hlægilegar og geta þá verið mönnum til skemmtun- ar. 14. apríl 1948 sagði útvarpið frá mótmælagöngu í Jerúsalem

37. árgangur 1951, 34. tölublað, Blaðsíða 4

Onnur slæm málvilla sést öðru hverju í blöðunum og er algeng í talmáli unglinga. Það er að segja „ofan í“ fyr- ir „niðri í“.

14. árgangur 1951, 10. tölublað, Blaðsíða 2

Skal hann fara yfir öll handrit, sem lesa á í út- varpinu, þ.á.m. tilkynningar, fréttir, veðurfregnir og erindi, og leiðrétta allar málvillur sem í þeim finnast

41. árgangur 1951, 272. tölublað, Blaðsíða 4

óskandi, að þeir Bjarni og Björn tækju jafnframt fyrir ýmsar algengar ambög- ur og hortitti úr daglegu bæjarmáli, gerðu rækilega gys að því og stimpluðu sem málvillur

35. árgangur 1951, 128. tölublað, Blaðsíða 4

Safn það, sem ég á orðið af málvillum og ambögum, er mér hefir tekizt að henda úr blöðum hér, bókum og útvarpi, er orðið töluvert að vöxtum, og er það þó ekki