Bibliotheca Arnamagnæana - 1979
1979, Vol. XXXIII, Blaðsíða 174
oo M r* « •5 ^ ~ ^ wj ^ . v- ■ 3 fc j2 _ "3 3 Ch G 3 c ^ 'S .b C3 -C — C/3 cd « « ■ > O X > C/3 . “ — o 5" w.2 > J > 2 CQ
Bibliotheca Arnamagnæana - 1977
1977, Vol. XXV, 2, Blaðsíða 204
enn dette). 17.9 at feim A, B, D, E, G; vantar C, F. 18.1 uart uald A, B, D, E, G; varo valde C, F. 18.5 oc A; er B, G; sem C, F; tillceghiom er D; monnum er
Bibliotheca Arnamagnæana - 1977
1977, Vol. XXV, 2, Blaðsíða 203
G; vitum E. 18.4- 5 persom allum A, B, C, D, F, G; ællum per sum E. 18.5 uaro uaner uid A, B, C, D, F, G; vååra vanvyrda E. 18.5- 6 sett&T gerden {gærd B, D)
Bibliotheca Arnamagnæana - 1977
1977, Vol. XXV, 2, Blaðsíða 105
B. 10 hvatvisliga B. it Johannes skirdi Pbariseos B. 1* af til/. B. 13 eiainligri B. 14 Jada B. i* snarpan B. 16 mgl. B. 17 [med hinn B. 18 til til/.
Bibliotheca Arnamagnæana - 1970
1970, Vol. XXX, Blaðsíða 367
I B er teksten imidlertid kun fragmentarisk overleveret, hvorfor Jiriczek som erstatning, bl.a. her, bruger Jon Gissurssons afskrift af B, der findes i AM 340,4
Bibliotheca Arnamagnæana - 1970
1970, Vol. XXX, Blaðsíða 357
B har allann, godann, fullann, blessadann o.s.v., ligeledes pennann (< penna), ongvann, annann.
Bibliotheca Arnamagnæana - 1979
1979, Vol. XXXIV, Blaðsíða 65
Man finder således både fælles tilføjelser i forhold til latinen, fx a 63,20-21 / b 42rl-2, jf.
Bibliotheca Arnamagnæana - 1977
1977, Vol. XXV, 2, Blaðsíða 202
Arstalet er etter A, B, C, E og G “det ellevte året i styringstida vår [dvs.
Sýna
niðurstöður á síðu