1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 290

Thomaf dag] Meffo dagh thomas C1, Thomas messu C3-4-6-7. 5 Honum] ad fat C1) honum C3-4-6-7. at—einn] madr koma at ser C1'6-7, koma ad sier madur C3-4. virdug-

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 179

-r CSA. 7 hins fæla] jB. byfkups] —C3-4. Frændr] þviat frændur C3-4. 8 Thorlakf] hanf B.

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 139

Sa atbvrþr varþ éN. at maþr lét gelda hest es haN áte vgan til C3-4. egi — vár] einginn var kallmadur C3-4. 3 En] med dette ord begijnder bl. 4 (rectius 3) i C2

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 143

været skr. hafþej J. verit] leigid C3-4. fimm C4. 18 of] fyrer C3-4. 19 bifcop]+þeir er f'sem C*) heyrdu þessa jarteikn fjard- C4J C3-4. 34.

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 279

-látit] gefit C1-3-4. er] ad C3-4, sem C6'7. hefi C3-6, hefe C4. 20 hefir] hafi C1-3-4-7. ei] ecki C6. þótt]+en C4. þeir] + C3-4-6-7. vóru]+staddir C1-3-4-6-7.

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 299

Varianter: C3-4. Parálleltekst: A kap. 41 (s. 231).

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 205

Itilliligum — hirtingum] hogværð olc vel Itilltum ínarpleika D. hoguærum] hogbærum C3-4-6. sua] v C6. 19 kendi] kennir B, sagdi C3-4, s. C6.

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 284

C6. 6 þa] efter ok C7. fateks] efter mannz C6-7. er]+likþrar var er C7. volædi C3, volæde C4, voladi C6-7. 7 tekit] foran af C3-4-6-7. veitt] nært C7. ok2] sa

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 215

Varicmter (indtil l. 41) C3-4-6, (indtil l. 20) C7, (ind- til l. 33) D.

1978, Vol. 13,2, Blaðsíða 278

Ek af—var] enn þo var honum C3-4. þungt] mióg stirt C6. erfuitt] herefter afviger AM209 fol fra A, og benytter igen C5; varianler derfra betegnes i del flg.