Þjóðviljinn - 23. september 1981
46. árgangur 1981, 211. tölublað, Blaðsíða 6
Þetta efni er sagt uppfundiö hjá stór- fyrirtækinu Du Pont I Sviss sem nú mun vera einn stærsti gervi- efnaframleiöandi heims.
Þjóðviljinn - 14. janúar 1981
46. árgangur 1981, 10. tölublað, Blaðsíða 8
Knut er þar staddur i norsku sem tengsli eru allgreið við islensku — þar um nefnum við til dæmis upphafserindi Lilju i þýð- ingu hans: „Allmektige Gud, du som
Þjóðviljinn - 14. janúar 1981
46. árgangur 1981, 10. tölublað, Blaðsíða 9
Knut er þar staddur i norsku sem tengsli eru allgreið við islensku — þar um nefnum við til dæmis upphafserindi Lilju i þýð- ingu hans: „Allmektige Gud, du som
Þjóðviljinn - 13. febrúar 1981
46. árgangur 1981, 36. tölublað, Blaðsíða 7
Þessar tvær myndir eiga það reyndar sam- eiginlegt aö vera byggðar á skáldsögum eftir Daphne du Maurier.
Þjóðviljinn - 15. janúar 1981
46. árgangur 1981, 11. tölublað, Blaðsíða 7
Og enn er vopnum beitt, I þessari mynd frá 1977, sem heitir uppá franskan móð „Cet obscure objet du desir” og Fjalakettlingar hafa heykst á að þýða.
Þjóðviljinn - 21. febrúar 1981
46. árgangur 1981, 43.-44. tölublað, Blaðsíða 14
Helst myndi ég vilja vera i hópi eins og Theatre du Soleil i Paris.
Þjóðviljinn - 02. júlí 1981
46. árgangur 1981, 146. tölublað, Blaðsíða 15
Auk þess má nefna „La mort du president” og ]„Jours des paques”.
Þjóðviljinn - 30. júní 1981
46. árgangur 1981, 144. tölublað, Blaðsíða 15
„Don’t look now” er ekki talin viö hæfi barna, en hún er ógnvekjandi á stundum — byggð á dulmagnaöri sögu eftir Daphne du Maurier.
Þjóðviljinn - 05. september 1981
46. árgangur 1981, 196.-197. tölublað - Blað II, Blaðsíða 10
Einn kennari hans sagöi viö Mugg þegar hann kom i skólann eftir nokkra fjarvist „Naar du er borte, Gudmund, er Klassen som en Kaktus uden Blomst”.
Þjóðviljinn - 04. apríl 1981
46. árgangur 1981, 79.-80. tölublað, Blaðsíða 9
— Det má du ikke. Sá nu var det godt. Gá nu ind i jeres sove- værelse. Blessað barniö talar bara dönsku.