1985, Vol. XXXVIII, mynd III

-b»A*4v W**WC-«s<»«w*- «•**4%tét*JLy **p\+ jbh'fi** A* ¥p4,-^u. 4*A ^ -4^4 MWft ^rtVV ^. W érf-M.'

1985, Vol. XXXVIII, mynd IV

c*<»» ' yib LOib fo <*$ <J*<t IfOtV Jf*** 4™ - -+>*y<f~ ra**y Uwi' foi fa ZJb $3**~X*i**& (i<& <yii 4*i» 44*^ lo«) W2~,w& KVU^ij^rTp*U~*~ flcyb**- (fcb bo b<

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 204

Når A er valgt som hovedtekst til trods for B’s højere placering i stemmaet, skyldes det ikke alene at A er komplet, medens B har en lakune på to blade, men også

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 141

Knirk Gunnlaugs saga ormstungu is preserved in two medieval manu- scripts: Sth. 18 perg. 4to (=A) and AM 557 4to (=B).

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 199

1982 efterlod Knud-Erik Holme Pedersen sig forarbejder til nærværende udgave, omfattende en afskrift af teksten (efter A), et udkast til variantapparat (efter B

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 27

Kålund udgav 1909 en bog med titelen “Arne Magnussons i AM. 435 A-B, 4to indeholdte håndskriftfortegnelser med to tillæg” (i det flg. forkortet Hskrfortegn.).

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 100

A og B) represents the original more faithfully than does S” (d.e. C)18.

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 103

A mot B=C=D (A føre parentesteiknet, BCD etter) 15 døme 915’ 14, 23, 32 undir fotum trobnir] fyrir allra åtroda (D åtrobi) 9 1 6, 15 , 24, 33 kirkju] kirkjunnar

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 102

Tekstene B og C har namneforma “Salomon”, D har “Salamon”. A, C, D (dei islandske tekstene) brukar ordforma musteri, medan B har mysteri.

1985, Vol. XXXVIII, Blaðsíða 114

At AB står saman om meir opphavlege lesemåtar enn dei vi finn i CD, treng likevel ikkje tyda at A og B er jamstelte i stemma.