8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 212

Dans les Noces à Tipasa, véritable manifeste de l’union des éléments, le tout premier passage de l’essai s’ouvre sur l’image du soleil divin (« [a]u printemps

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 150

Pierre Bourdieu est formel : Seule une analyse de la genèse du champ littéraire dans lequel s’est constitué le projet flaubertien peut conduire à une compré

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 155

en essayant de concilier des contraires, c’est- à-dire des exigences et des expériences ordinairement associées à des régions opposées de l’espace social et du

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 157

: L’originalité de son entreprise ne se dégage vraiment que si, au lieu d’en faire une anticipation inspirée mais inachevée de telle ou telle position du

8. árgangur 2016, 1. tölublað, Síða 200

Je la trouvais dans la confrontation de mon déses- poir profond et de l’indifférence secrète d’un des plus beaux pay- sages du monde.

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 200

Je la trouvais dans la confrontation de mon déses- poir profond et de l’indifférence secrète d’un des plus beaux pay- sages du monde.

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 201

SARA EHRLING, BRITT-MARIE KARLSSON Milli mála 7/2015 208 tions possibles du mot « phrase ».

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 305

QUE RESTE-T-IL DU PERSONNAGE DE FINDUS DANS LES VOIX DE PETTSON ET PICPUS : ÉTUDE D’UNE TRADUCTION DU SUÉDOIS AU FRANÇAIS Milli mála 7/2015 313

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 134

Lʼénoncé à lʼimparfait oblige le destinataire à se représenter une RS : p {le locuteur à un moment T du passé veut me parler} HE {quelquʼun qui veut quelque

8. árgangur 2016, Megintexti, Síða 145

Milli mála 7/2015 150 ‘confrontation’ en sens unique à propos des significations esthétique et culturelle de l’œuvre flaubertienne n’a rien – ou presque – du