Milli mála - 2020
12. árgangur 2020, 1. tölublað, Blaðsíða 97
C’est pour cette raison que lorsqu’on inter- prète cet énoncé on modifie inconsciemment l’aspect du verbe pour créer artificiellement l’effet d’une nouvelle situation
Milli mála - 2021
13. árgangur 2021, 1. tölublað, Blaðsíða 224
Classic French Fairy Tales; Robert, Le conte de fées littéraire en France, de la fin du XVIIe à la fin du XVIIIe siècle; Jasmin, Naissance du conte féminin.
Milli mála - 2020
12. árgangur 2020, 1. tölublað, Blaðsíða 118
118 Milli mála 12/2020 MÉMOIRE ET TEMPS DU PASSÉ 10.33112/millimala.12.3 Molendijk Arie L., Le passé simple et l’imparfait : une approche reichenbachienne
Milli mála - 2020
12. árgangur 2020, 1. tölublað, Blaðsíða 102
102 Milli mála 12/2020 MÉMOIRE ET TEMPS DU PASSÉ 10.33112/millimala.12.3 l’imparfait avec des compléments temporels indiquant plusieurs phases. 31.
Milli mála - 2021
13. árgangur 2021, 1. tölublað, Blaðsíða 144
dictionnaire bilingue fournit non seulement des équivalents pour chaque mot-entrée, mais également de nombreux exemples d’utilisation qui illustrent l’emploi du
Milli mála - 2021
13. árgangur 2021, 1. tölublað, Blaðsíða 151
La plupart (90 %) des collocations et des locutions figées au sens figuré proviennent de la base de données du dictionnaire Stóra orðabókin um íslenska málnotkun
Milli mála - 2021
13. árgangur 2021, 1. tölublað, Blaðsíða 153
notamment de la part d’un locuteur étranger qui perçoit l’apprentissage des bases comme celui d’équations simples (angl. exam = fr. examen), alors que l’équation du
Milli mála - 2023
15. árgangur 2023, 2. tölublað, Blaðsíða 64
Du iz tak? hvað er þetta „Hvað er þetta?“ b. Ma nazoot.
Milli mála - 2023
15. árgangur 2023, 2. tölublað, Blaðsíða 79
Working out the bugs: adventures in translating Carson Ellis’s Du Iz Tak? Publishers Weekly.
Milli mála - 2021
13. árgangur 2021, 1. tölublað, Blaðsíða 156
peut régir (ces compléments étant limités, ainsi en islandais on peut se brosser les dents et les cheveux et on peut également employer ce verbe pour parler du
Sýna
niðurstöður á síðu